WENECJA (VENEZIA) Madonny ubrane.

Okresowa wystawa w Muzeum Diecezjalnym w Wenecji.
Część ekspozycji jest własnością muzeum,część, została wypożyczona z weneckich kościołów.
Madonna ubierana, to wielowiekowy obyczaj znad Laguny Weneckiej.
To znak ludowej tradycji, religijności i zamożności wiernych, w przeszłości.

159

Madonna Różańcowa,wiek XVIII.

161

Figura pochodzi z kościoła di Sant’Eufemia alla Giurecca,Świętej Eufemii z Giurecci.

santa Eufemia-horz

Świątynia  Sant’Eufemia, zbudowana  została w IX w, stylu  wenecko -bizantyjskim.
Początkowo poświęcona była  czterem świętym kobietom: – Eufemii, Dorocie, Tekli i Eraźmie,
ale w miarę upływu czasu,imię pierwszej świętej,zdominowało nazwę.
Wenecjanie mówią po prostu Femia.

158
Matka Boska Różańcowa z dzieciątkiem Jezus,wiek XVII-XVIII.
Własność Muzeum Diecezjalnego w Wenecji.

162

Madonna, wiek XVII z Kościoła San Angel Raffaele.

sant Rafaello-horz

Kościół San Angel Raffaele, powstał w roku 889,znajduje się na obrzeżach Wenecji w dzielnicy Sestie Dorsoduro.
Słynie z fresków Michała Anioła Morlaiterre.

164

Matka Boska z Wyspy Murano,własność Muzeum Diecezjalnego w Wenecji.

165

Odzież jest oryginalna , uszyta ze szlachetnych tkanin.
Dotyczy to szczególnie koronek z których słynie wyspa Burano,
(nieopodal szklanej wyspy Murano, )

kor z N Burano

bura

Koronki produkowano w weneckich klasztorach od czasów średniowiecza.
Kolebką koronkarstwa jest wyspa Burano.
Wszystkie madonny przyozdobione są w rodzimy,delikatny woal.
W XVI wieku wymyślono metodę punto in aria,
w której, do ich tworzenia używa się igły i nici.

166

Madonna Różańcowa, wiek XVII z kościoła Santa Maria Elisabetta w Lido,

plakat
pozuje  🙂   do plakatu.

Lido Elisabeth-horz

Kościół założony przez patriarchę Giacomo Tiepolo.
Można się tu dostać łodzią przez lagunę,prosto z najsłynniejszej ulicy w Wenecji, Gran Via.

Dygresja-na Lido,mieszkali Tomasz Mann i Byron.
To właśnie na Lido, odbywa się słynny wenecki,
Międzynarodowy Festiwal Filmowy o nagrodę Złotych Lwów.

169

Madonna Bolesna z kościoła San Nicolo dei Mendicol .

170

Delikatna,przepiękna, czarna koronka z Burano,
ze szkoły koronczarskiej,którą w 1872 założyła hrabina Adriana Macello.

san Nicolo-horz

Kościół San Nicolo z XIII wieku,znajduje się w weneckiej  dzielnicy Dorsoduro .
Miejsce pochodzenia  Madonny Bolesnej.

176

Kolejny eksponat z kościoła Angelo Raffaele .

Prywatna figura  Madonny ,własność rodziny Terado.
Ubrana w detale ze ślubów i innych rodzinnych uroczystości, kilku pokoleń.
Familia bardzo zasłużona dla Wenecji,
ma obecnie młodych przedstawicieli w dziedzinie muzyki i plastyki.

179

Również  pożyczka z kościoła Angele Raffaele.
Kopia Madonny z XV wieku.

procesja

Z archiwum Muzeum Diecezjalnego w Wenecji-
scena przedstawiająca procesję, z niesioną figurą strojnej Matki Boskiej.
Całość,zbudowana jest z tkanin,siana,paper mache,
Tylko widoczne części;twarz i ręce,
wykonane są z innego materiału.
Ale to już tajemnicza, wenecka specjalność 🙂

190

W jednej z sal,znalazłam kolekcję monstrancji (łac.pokazywać).
Pokazuję tę,która mi się spodobała  🙂

191

Fragmenty warsztatu ,a raczej pracowni weneckiego artysty,

192

oraz instrumenty do pracy.

183

Muzeum Diecezjalne jest OGROMNE i posiada
jeden z najbogatszych zbiorów ,dawnych
srebrnych obiektów sakralnych, od XIII-XXI wieku.
Słynna jest kolekcja płócien,wśród nich:
Tintoretto,Lazzarini,Giordano,Pellegrini.

196-horz

Muzeum znajduje  się po drugiej stronie, Mostu Westchnień
i sąsiaduje przez kanał z Pałacem Dożów.
Tam, gdzie tablica gondolierów,
mieści się wejście, pokazane na zdjęciu,po lewej stronie.

Mapka Muzeum

WENECJA (VENEZIA) z lotu ptaka :) z dzwonnicy św. Marka.

132

Wieża  jest najwyższą budowlą w Wenecji, ma 99 m;
(tyle jest krzeseł w Sali Koncertowej Beethovena w Bonn ;),
och,te moje porównania 🙂 )
Kilkakrotnie przebudowana, podwyższona, pełniła różne funkcje.
Była wieżą obserwacyjną, latarnią morską, dzwonnicą i miejscem badań Galileusza.
Pierwsza, z IX wieku zawaliła się,ale ją odbudowano.
W 1912, odrestaurowana do stanu obecnego.

wenecja

olej na płótnie,własność prywatna

Obraz olejny G.Canaletta z kolekcji prywatnej.
Zmieniły się tylko stroje spacerujących po placu św.Marka.

069

Na IX piętro można dostać się windą,do której non-stop stoi kolejka.

034

O godzinie 8,00 piękna furta ,brama z brązu  która zamyka balustrady, dzieło Antonio Gai z roku 1737  zostaje otwarta i tłum rusza do podziwiania widoków.

037
🙂

061

Robienie zdjęć skutecznie blokują siatki w oknach.
Należy ręce przełożyć na zewnątrz i mocno ściskać aparat 🙂

044

Tajemnice kopuł Bazyliki św Marka…schody na dachu 🙂

047

048

049

Pałac Dożów .

059

Plac św. Marka , budynki od lewej: Prokuracja Nowa, Ala Napoleonica, Prokuracja Stara.

055
Plac św.Marka,Pałac Dożów,parking gondoli i symbol Wenecji-lew na kolumnie.
Przesąd mówi,że przejście między kolumnami,przynosi nieszczęście.
(mniej więcej tam,gdzie stoi stragan.)

063

Zardzewiałe elementy na wieży zegarowej Mauro Codussi’ego (1496-1506).
Wejście,drzwi,schody,czyli życie na wysokości 🙂

066

Remontowane fragmenty dachu Bazyliki św Marka.

060

067
Niestety,z wieży nie widać kanałów,szkoda…..

053

Morska komora celna i kościół Santa Maria della Salute.

WENECJA mapa

WENECJA po mojemu.

Skrzydlaty lew symbol Świętego Marka Ewangelisty.
HERB WENECJI.
Od niego ,nazwano główną nagrodę filmową,
na odbywającym się tu corocznie  festiwalu.

Pierwsza kropka na prawo, Punta Sabbionii.
Stamtąd wyruszają stateczki przewożące  laguną pasażerów na wyspę.
Do administracji Wenecji należą również sąsiadujące  wysepki,
oraz 2/3 stałego lądu,z najpopularniejszą dzielnicą, Mestre.

Wczesny poranek.Lazur nieba i wody.
I już ją widać.
Takie widoki są niezapomniane….

Najpopularniejszy na świecie kryty mostek,
zwany Mostem Westchnień ,połączenie Pałacu Dożów  z więzieniem.
Powinien nazywać się Mostem Jęków,
bo to ostatni westchnienie na wolności,
prowadzonego po procesie skazańca.

Pałac był rezydencją Doży,siedzibą weneckiego rządu i sądu.

A więzienie straszne….!
W mikroskopijnych pomieszczeniach bez legowisk,ze szczurami.
Cele mieściły się w przyziemiu i lochach piwnic.
Zawsze pod poziomem morza.

To stąd w roku 1756 ,zwiał przez dziurę w dachu ,
w towarzystwie ojca Balbiego ,Giacomo Casanowa 😀

Obok więzienia,”baza przeładunkowa”.
Romantyzm,nie zawsze romantyczny  🙂

Dolne zdjęcie Reuters.

Plac św.Marka, dwa tygodnie po moim wyjeździe z Wenecji.
Mimo że tym razem woda podeszła znaczenie wyżej,od „normy”,
Wenecjanie wcale się nie martwią .Turyści też !

Alice,urodzona w Wenecji,mówiąca biegle po polsku,
pokazuje wykres przypływów.

Taki kalendarz otrzymują mieszkańcy miasta każdego roku.
Nie ma więc zaskoczenia,można się przygotować.

Wenecjanie mają na stanie trzy rodzaje kaloszy:
do kostki,kolana i rybackie.
Bo oni brodzą po wodzie.
W przeciwieństwie do turystów,dla których podczas zalewania,
ustawia się wszechobecne tu podesty.
Woda,którą widać przed wejściem do bazyliki św Marka ,
to pozostałość,po ostatniej pełni.

Bazylika św Marka z jego relikwiami.

Konie , złocone z brązu z IV w p.n.e,pochodzą prawdopodobnie z wyspy Chios.
Najpierw zagarnął je do Konstantynopola Teodozjusz.
Wróciły do Wenecji w 1204.
W 1797 spodobały się Napoleonowi,więc zabrał je sobie do Paryża.
Utopiły się w drodze powrotnej do Wenecji.
Uratowane.
I wojnę światową spędziły w Rzymie.
II wojnę światową,w klasztorze niedaleko Padwy.
Włosi już więcej nie ryzykowali.Ustawili je w Muzeum Marciano w Wenecji.
Nad wejściem , rwą się do galopu  KOPIE.

Pod bazyliką znajduje się 30.000 pali modrzewiowych,
które po zawilgoceniu,
w ziemi, przyjmują strukturę betonu.
Budowla jest stabilna i mimo trudnego położenia,
nie zapada się.

Mozaiki zewnętrzne i wewnętrzne wykonane
z kawałków szkiełek z leżącej 20 min drogi wodą,
wyspy MURANO.
Z powodu położenia,wilgoci i wody,zdobienia musiały być wykonane z trwałego materiału.

Szklanej mozaiki jest 4.000 m² i tyle samo,
czyli  4.000 m²- złota.

Wyglądają zwyczajnie,tak zwyczajnie….
Szklane kwadraciki z Murano,które ułożone przez mistrzów,
tworzą arcydzieło klasy światowej.

Ceny słone jak widać.
Ale mieć kawałek Wenecji i Murano na półce- bezcenne !

Pl.św Marka.Na prawo,Prokuracja Stara z XII wieku.
Na lewo,Prokuracja Nowa z XVI wieku.

To budowle dla administracji różnych władców,w tym Napoleona.

W części Nowej,w podcieniu mieści się najstarsza kawiarnia w Wenecji i we Włoszech;


CAFFE FLORIAN

Otwarto ją 29 grudnia 1720.

Lord Byron,Goethe,Dickens,Proust,Rubinstein,
Strawiński,Modigliani,Casanova,
no i ja !   😀

Po jednym krześle ?
Nie zapytałam,bo to kuriozum  zobaczyłam dopiero na komputerze.

333

Cudowny plafon,jeszcze powtórzy się niżej .

Jak już pisałam,wystrój operowy.
Ale uprzejmość i klasa obsługi,
szybko rozwiewa pewne onieśmielenie przepychem.

I pałaszując krem waniliowo-morelowy-karmelowy, z wymyślnego słoika,
udajemy się ze złoceń,wprost do nieba.
Było tak cudownie,ze zapomniałam zrobić zdjęcie mojego deseru .

0019 (4)

Hotel Danieli.Budynek powstał w XIV wieku.221 pokoi.
Piękny,cudowny z zewnątrz,ale czy ktoś może przypuszczać że

taki przepych panuje w wewnątrz ?
Ten hotel grał wraz  Angeliną Jolie i Johny Deppem
w filmie Turysta z 2010 roku.
Przyjemnie jest chodzić po tym samym chodniku co bogini 😀 😀

018

0019 (2)

0019 (1)

Gościa odprowadza się do taksówki wodnej …arrivederci.

Budzące respekt miejsce.
Tutaj, znajdowała się kaplica Konserwatorium Muzycznego,
w której od roku 1703-1740 pracował Antonio Vivaldi

W weneckich świątyniach życie kwitnie,nie tylko modlitwą.
W rynku Rialto w kościele św.Giacomo,
można posłuchać koncertów i podziwiać kolekcję

instrumentów muzycznych z okresu 1580-1782.
Mandoliny pochodzą z Neapolu.

Moje odkrycie,podwórko ze studzienką na deszczówkę.
Z powodu braku słodkiej wody,na każdym,prawdziwie starym dziedzińcu,
znajduje się takie cudo.
Wisiory zobaczyłam przy odwrocie.
Ręczniki i prześcieradła,powinny iść do wymiany 🙂

Gołębie.To jedyny przypadek jaki znam;
są na utrzymaniu miasta.
Codziennie rano przyjeżdża samochód,z którego wysypuje się kukurydzę.
W Wiedniu,Bratysławie,mandat.W innych miastach wrzask.Nie dokarmiać !

********

Jeśli komuś spodobała się Wenecja na tyle,że chciałby w niej zamieszkać:

 może skorzystać z różnych ofert.
Ta dotyczy dzielnicy Mestrone ;
samodzielny, umeblowany pokój,wprawdzie kuchnia wspólna,
ale za to,za  350 € 🙂

WENECJA bez maski.

LUDZIE WENECJI

Wszystkie znane miejsca pocztówkowe,poparte zachwytami,budzą mój szczery opór.

W Wenecji , najbardziej interesowali mnie ludzie.

Rodowici,uwięzieni na pięknych wyspach z ograniczoną wolnością.
Zastanawiałam się kim są osoby które cała życie,
do sąsiada udają się łódką i nigdy nie będą mieć samochodu,ani  roweru.
Dlaczego niektórzy uciekają z wyspy a zostają tylko najtwardsi.
I starzy.
Bo rodowitych Wenecjan żyje obecnie na wyspach  ok.50.000.

Kim więc są ludzie,których spotkałam ??

Praca. Alessia pracuje w bardzo prestiżowym miejscu,
ulicy złotników.
Usłyszała polską mowę i zagadała łamaną polszczyzną.
To Ukrainka,która w sklepie z maskami ma do pomocy Albankę.

Praca. Dragos i Claudio.
Ten pierwszy,emigrant z Albanii.
Studiuje i kelneruje.W „Sora al ponte”,
restauracji na mostku nad kanałem,obok Mostu Rialto.
Bardzo miły,chciał zaimponować wiedzą o Polsce,
ale..lasagnie dostałam chłodnawe wewnątrz, co  znaczy za szybko wyjęte z mikrofali  🙁
Konkurencja dla Gessler ;
tu obowiązkowy napiwek, dopisany do rachunku  wynosi… 12% 😀

„Praca”. Kolejka do katedry św Marka.
Twarz w połowie zasłonięta ,tylko ręka w akcji.
Jak się zorientowała że robię zdjęcie,próbowała zasłonić całą twarz.
Skąd jest ? Nie udało mi się dowiedzieć.

Samotność. Ten człowiek,przepełniony był smutkiem.
Nawet cierpieniem.Romantyzm kanału go nie dotyczył…

Praca. Gondolier-czyli wenecki taksówkarz.
Jest ich 425, zrzeszonych w bardzo hermetycznej korporacji.
Zawód męski, przekazywany z ojca na syna,od VII wieku.
Kiedyś liczył 10.000 członków,dziś ta ilość bardzo się skurczyła.
Dlatego zdarza się  dopuszczenie chętnego z zewnątrz.
Ten, musi odbyć 2-letnią praktykę,
i za kurs  zapłacić BARDZO  słono.
Wśród nich, jest jedna ….DZIEWCZYNA, Giorgia,córka gondoliera,
i od 12 lat, Polak, Jakub.
40-minutowy rejs kanałami,dla 6 osób ,to w/g cennika, koszt 80 €.
Zarabiają więc bardzo dobrze,od 5-7.000 €,miesięcznie.

 Whoopi Goldberg. 🙂 Siedzi na schodach,
prawie 400-letniego Teatru Goldoni.
Mieszkanka  czy przyjezdna ?

Samotność ? Mizdrzył się w lusterku.
Poprosiłam o pozowanie.
Bardzo ochoczo przystał.
Schował lustereczko i się wyprężył.Uroczy..

Zwyczajność.
Pies odsikany,zakupy zrobione.Powrót do domu.

.

Miłość. Tu się poznali i pokochali.
Przybyli  z Tajlandii.Portret ślubny  z gaciami w tle 🙂

Praca.Zaklęte rewiry.
Pościel i obrusy tonami  wywożone do opuszczonego magazynu.
Stamtąd ,hurtem do pralni.

Samotność. Na takich uliczkach,królują ONE.
Starsze panie,siedzące od rana w kawiarniach, na plotkach przy winie.
Wracają do domu chwiejnym krokiem,
aby rano wrócić do ludzi.
Bardzo częsty widok….

Miłość.
Jak widać,świeża znajomość,pełna radości i testosteronu.
Na koniec zostanie chociaż wspomnienie cudownych chwil, spędzonych w romantycznych miejscach.

Praca.Koniec handlu.
Na wózku jedzie konkurencja dla Bossa ,Versace, Diora, YSL  🙂

Praca. Przed sklepem jubilera.
Potwierdził stereotyp,że porównują go do Szweda.

Miłość.  Refleksja .
Najpierw pili sobie z dzióbków,potem się pokłócili,

Praca. Elegancki kelner z kawiarni Florian.
Miejsce zobowiązuje.Najstarszy lokal w mieście.
Z roku 1760.Wystrój jak w operze.

Praca.Służba. Carabinieri, ogólnokrajowa żandarmeria.
W Wenecji mają specjalne patrolowe łódki.

Miłość. Ona z Irlandii,on z Nowej Zelandii.
Znajomość internetowa.Randka nad kanałami.

Świry w Wenecji. Giordano.Spodobał mi się  tatuaż z napisem Venide.
Bardzo chciał pochwalić się całością, zrobioną gdzieś na  Dalekim Wschodzie.
Poprosił mnie do korytarza.Kiedy zdejmował koszulkę z toalety wyszła pani.
Jej mina mówiła wszystko    😀

Praca. Punta Sabbioni – Wenecja i na odwrót.
„Hasta pronto” -„do zobaczenia wkrótce.”
Te słowa wypowiada kilkadziesiąt razy dziennie kursując między lądem a wyspą.

Ludzie ze zwierzętami.
Jest ich sporo w Wenecji,
a to sygnał że mamy miejscowych.
Ten pies  zdegustowany jest napierającą Chinką.
Wdzięczny losowi,ze urodził się tutaj 😀

Prywatność.Domofony mijane przez miliony ludzi.Firma developerska.
Osobne biuro do obsługi części północnej ,osobne południowej.
I mieszkania prywatne. Jedni podają nazwiska,

inni tylko imię,lub  informację „mieszka w Wenecji”

Tu widać że sąsiaduje ze sobą rodzina.

Chyba sprawdza się powiedzenie, że to miasto dla turystów,
bo żyć w nim  bardzo trudno.

I to mimo że są źródłem dochodu ,jest chyba z nimi, naprawdę trudno.

WENECJA TARG RYBNY

                      PESCHERIA,Targ Rybny

Targ rybny w Wenecji ma ponad 1000 lat.

Obecne władze chciały go przenieść na ląd,
aby poszerzyć nabrzeże dla wpływających ogromnych statków wycieczkowych,
przewyższających kopułę katedry św Marka.
Rodowici Wenecjanie, założyli komitet
przeciwko zmianom nowego”zagospodarowania ”
i wygrali!
Stojąca na czele Michela Scibilia,
podejmie teraz walkę o odzyskanie budynku starej poczty,
którą zajął Benetton.

MERCATO DEL PESCE AL MINUTO-Detaliczny Targ Rybny.
popularnie nazywany PESCHERIA -rybiarnia.

Na plakacie informacja o wystawie zdjęć
z pobytu Hemingwaya w Wenecji.Pescherie odwiedził również.
A kogo udało mi się jeszcze sfotografować tutaj ?
Niespodzianka !

targ z zewnątrz

Mieści się w najstarszej,centralnej części Wenecji ,RIALTO,
tuż obok znanego mostu,o tej samej nazwie.
Z dwóch stron ma dostęp do wody,
co zapewnia dostawy ryb prosto z łodzi.

Przestrzeń handlowa,jest niewielka.
Trzy rzędy 12 kolumn i zadaszenie.
Boczne łuki ,po zakończeniu pracy,zaciąga się
zielonymi zewnętrznymi żaluzjami.
czerwone,to znak że targ działa.

Muszle św.Jakuba,przegrzebki.
Bardzo delikatne w smaku i eleganckie danie.
Wystarczy skorupiaka przyprawić i
smażyć z obu stron.
Można grillować,lub jeść surowe jako carpaccio.

Cena ,16 € za kg,ceny w Polsce,podałam na końcu.

Krewetek jest ok 2.500 gatunków.
Stąd, feeria kolorów na straganach.
Te, gotowe do obróbki.Same ogonki.

Tu też,oddzielenie korpusu od ogonka,
znacznie podnosi cenę krewetki.

Również krewetka.W całości.
Tych,co nie jadają robali  ,
to zdjęcie, utwierdzi w przekonaniu,że mają rację !   😀

Kalmary i kraby.

Mątwa wielka .Niedroga.Bardzo,bardzo smaczna.
Tyle,że czyszczenie….


Oddzielnie worków atramentowych z kałamarnic,
to prawdziwie czarna robota 🙁 ,
ale wówczas,cena idzie w górę.

Ośmiornica atlantycka.

Nie można za długo gotować,
bo jak wiele owoców morza,
staje się gumiasta.
Aby ją zmiękczyć przed
gotowaniem,w warunkach naturalnych,
przez pół godziny,należy uderzać nią
o skały.Zmiękcza podobno, dodany do gotowania korek winny.

W domowych,2-3 dni musi leżakować
w zamrażalniku.

                        
Ładnie barwi gotowana razem z
cebulą w łupinie.
Później na grill.

Znajomość anatomii,niezbędna przy obróbce  ośmiornicy 🙂

San  Pietro, po polsku Piotrosz.


Długość od 40-70 cm.Charakterystyczna ciemna plama na boku.
Według legendy, to ślad, jaki pozostawił palec apostoła Piotra,
który wyjął z pyska ryby, złotą monetę.

Targ rozpoczyna pracę o 5 rano,kończy w południe.
Nie to, co w Barcelonie ,do 20,00 !

Dlatego podczas mojej wizyty,stragany, już były „przebrane”

Canocce,czyli całe krewetki mantis.
Cena nieporównywalnie niższa ,9,80 €.

HARRISON FORD I  CALISIA FLOCKHART.

Pescheria Rialto kończy działalność na dziś.

247
Całymi skrzyniami wynoszą lód ,
do sąsiedniego budynku pod nr  527.

065

Targ z dwóch stron można obejść suchą nogą.

Z dwóch stron,
tylko łódką.Za mostkiem jest Canal Grande,
gdzie dostarcza się codziennie świeże ryby.

Po co się fatygować na łowy,
skoro tu można się stołować bez  wysiłku?

To samo miejsce,tyłem do kanału.
Pod wielkimi wrotami, trzy panie,Włoszki,
oddające się tworzeniu.Dwie akwarele,jeden ołówek.

Signora,na lekkiej banieczce,
zasiedziała się przy winku   🙂

Targ nieczynny,ale działa jeszcze  kilka straganów rybnych przy warzywniaku.
Pani kupiła jeden wielki kawał łososia…

A ta piękność, drobnicę.Krewetki.

Ceny, z polskiej  firmy, dostarczającej świeże i żywe stworzenia morskie:

Krewetki kg, 253,56
Mątwy,wstępnie oczyszczone
z głową,kg, 113,03
Ośmiornica duża,kg 93,56
Małże św Jakuba ,kg 194,61
Piotrosz,kg 143,40

Bądźcie zdrowi kuchnią śródziemnomorską !

Korzystałam:

Fotoarchivio Interpress Venezia
©Clarita