PADWA (PADOVA) Italy

PADWA to:

Święty bez imienia,kawiarnia bez drzwi i pole bez trawy?

To funkcjonujące we Włoszech określenie,
pełne jest złośliwości.Może to zazdrość ?   🙂

herb Padwy
Legenda głosi że miasto założył Antenor doradca Priama,

antenore
który przybył na te ziemie po po upadku Troi.

grobowiec Antenona

Przed uniwersytetem stoi jego symboliczny grobowiec.
Był inspiracją dla Jana Kochanowskiego do napisania
Odprawy posłów greckich.

Padwa położona w regionie Wenecji Euganejskiej ,jest oddalona od Wenecji 40 km.
Liczy 214.000 mieszkańców.

Zatem,Padwa to?

•Święty Antoni,którego szczątki spoczywają w bazylice pod jego wezwaniem.
•Uniwersytet założony w roku 1222 przez wykładowców i studentów,
uciekinierów z Alma Mater w Bolonii,szukających w Padwie większej swobody intelektualnej.
•Pierwszy na świecie Teatr Anatomiczny.
•Pierwszy na świecie Ogród Botaniczny,nienaruszony do dziś od 1545.
(Najstarszą rośliną jest palma, zasadzona w roku 1585  i
opisana przez Goethego w notatkach z podróży do Włoch w roku 1786.
Obecnie nosi jego imię).
•Największy w Europie plac, Prato della Vale.
•Miejsce akcji Poskromienia złośnicy Szekspira.

210

LODGE AMULEA  pałac neogotycki, obecnie
Urząd Miasta Padwy.
Prato della Valle, 97-101
Między łukami stoją marmurowe posągi Dantego i Giotta,
Vincenzo Veliego z roku 1865.
Giotto tworzył w Padwie,
Dante czasowo mieszkał ,w czasie swojej banicji.

dante
Dante z podcienia.

Giotto
Giotto.

okrąg

PRATO DELLA VALLE  powstał w roku 1635 z przeznaczeniem na   jarmark.
(  stąd wyśmiewany brak trawy 😀 ).
Obecnie jest największym placem w Europie, o powierzchni 88.620 m².
W centrum znajduje się  wyspa Memmia,o powierzchni 2.000 m².

212

Całość otoczona jest kanałem ALICORNO ,
o zewnętrznym obwodzie 1,450 m.
Na trawie leżą studenci a po trawie  spacerują i mieszkańcy z pupilami.
Ten pan wcale się nie przejął trzema pakietami, złożonymi przez psy
w tym historycznym miejscu 🙁 .

A ja idąc tędy po raz pierwszy, nie miałam świadomości,
że taki kształt ma plac…
Wokół podwójnego pierścienia ,w latach 1775-1838,
ustawiono 78 posągów zasłużonych obywateli Padwy,
lub wybitnych studentów z miejscowej uczelni.

plan1

Nr 02 Antenor
Nr 35-Petrarka
Nr 36-Galileusz
Nr 75-Sobieski
Nr 76-Batory

 Profesor prawa kanonicznego-horz

Na lewo jeden z pierwszych rektorów UP, profesor prawa kanonicznego.
W środku niespodzianka …. Stefan Batory,
a za nim druga , Jan III Sobieski.
Tabliczki głoszą że to królowie Polski,absolwenci Uniwersytetu w Padwie,
co chyba nie do końca jest prawdą…

218

W tym pałacu przebywał w marcu 1847 ,Giuseppe Garibaldi .
( jak w każdym włoskim mieście 🙂 )

219

Dwa okna dalej, kolejna tablica
z której wynika,że pałac to własność rodziny Beolco.
Senior rodu,zasłużony profesor wydziału medycyny , Uniwersytetu w Padwie.

padw

 Angelo , syn profesora nie poszedł w ślady ojca.
Przybrał pseudonim  Ruzzante i zajął się pisaniem.
Stworzył kilka sztuk teatralnych, które wówczas  nie zostały docenione.

carol

W tym czasie we Włoszech, królował  komediopisarz Carlo Goldoni (mój ukochany teatr w Wenecji nosi jego imię)
A przecież Ruzzante był tym pierwszym wielkim,PRZED GOLDONIM .

Ruzante

Statua Ruzzante na Piazza Capitoniate w Padwie.

Dario Fo

w dyskursie publicznym,po otrzymaniu Nagrody Nobla
w dziedzinie literatury powiedział:

„Był nadzwyczajnym mistrzem sceny, mało znanym … nawet we Włoszech.
Ale to z pewnością największy dramaturg w Europie, w okresie renesansu,
jeszcze przed nadejściem Szekspira .
Mówię o Ruzzante Beolco, moim największym nauczycielu wraz z Molierem:
aktor i dramaturg,wyśmiewany przez głównych pisarzy swoich czasów.
Był w pogardzie, ponieważ zajmował się na scenie życiem codziennym, radością i rozpaczą ludu.
Hipokryzja i arogancja możnych,spowodowały tę niesprawiedliwość „

220

Za tymi oknami wychowywał się mały Angelo Beolco Ruzzante.
Obecnie ,trwają intensywne starania o przywrócenie mu należytej pozycji w historii.
Ustalono,że z całą pewnością, urodził się w roku 1502.

221

.222-horz

Po przeciwnej stronie ulicy,
znajduje się kościół św. Daniela,
jednego z czterech patronów miasta.
(pozostali to :Prosdocym, Justyna, Antoni, wszyscy oczywiście, święci).

W nim,17 marca 1542 roku, został pochowany Ruzzante.

271

Jako absolutna fanka okien,
nie kryję radości !

227

Balkon w Palazzo Emo Capodilista,
jeden z niewielu ocalałych w nienaruszonym stanie od XIII wieku.
Via Umberto 82.
W holu pałacu  znajduje się nagrobek urodzonego w Padwie,Tytusa Liwiusza.
(tego od  legendy o Romulusie i Remusie).

234

Mieszkanie komunalne, którego tym ludziom

230

naprawdę zazdroszczę 🙂

236

Ulica Umberto,I dzielnica, most Torricelle na kanale

238

który w 1342 został  oddany w dzierżawę dwóm obywatelom Padwy,
pod  młyny, wspomagające produkcję wełny.
Do dziś ten kawałek wody jest nadal w rękach spadkobierców.

255

Palazzo BO (od byka, w dialekcie) w roku 1405 Francesco Carrara,
przekazał budynek cechowi rzeźników,
aby świeże mięso mieć „pod ręka „.

Na prawo widoczny fragment kawiarni bez drzwi.
To słynna Caffe Pedrocchio.

Czynna całą dobę w latach 1831-1916, stąd powiedzenie  .
Posiada dziesięć sal i księgę wpisów znakomitości,
uczonych i artystów ze wszystkich stron świata.

 

Sławę zawdzięcza wyjątkowemu ekspresowi do kawy i mieszance ziaren ze smakiem habsburskim (czyli Wiedeń ! )które opisał w Pustelni Parmeńskiej Stendhal,bywalca kawiarni.Gościli tu również:Alfreda de Musset czy George Sand.

Benvenuti al Caffè Pedrocchi

Ale to zupełnie inna historia 🙂 ….

 

uni pad

W roku 1539 władze uczelni nabyły pałac Bo na własność.

247

Kluczowym okresem dla uniwersytetu był wiek XVI.
Wówczas ,zatrudniony architekt Andrea Moroni,
całkowicie przekształcił i zagospodarował przestrzeń
w marmurowego kolosa.

bo

Fragment najstarszej część uczelni.

248

Szukam słynnej Auli Magna,ale intryguje  mnie  stos desek za plecami .

249

Okazuje się że to stare pulpity studentów , zgodnie z wiekową tradycją
pozostawione tu, przez absolwentów uniwersytetu.
A byli nimi między innymi:
Mikołaj Kopernik,Kazimierz Nestor Sapieha,
Jan Kochanowski,
Papież Sykstus IV,
Francesco Petrarka,Giacomo Casanova.

koch

Tablica pamiątkowa,poświęcona naszemu poecie.

aula

Słynna Aula Magna.Skorzystałam z archiwum uczelni,
bo moje zdjęcia nie oddawały ogromu tego cudownego pomieszczenia.

Teartro anatomico-horz

Teatr Anatomiczny w Padwie,pierwszy na świecie powstał w roku 1594.
Zachowany w niezmienionym stanie do dziś,jest wielką atrakcją dla zwiedzających.
Z góry wygląda jak nomen omen,orzech… włoski.

Wśród wielu wybitnych studentów,którzy zmienili świat,było dwóch medyków:

william

William Harvey, Anglik,który jeszcze podczas studiów odkrył krążenie krwi.

Vesalius Andreas-horz

oraz Andreas Vesalius,Belg,odkrywczo zajął się anatomię człowieka.

Swoje prace naukowe opisał w pierwszym podręczniku
do nauki anatomii  De Humani Corporis Fabrica.
Został też kierownikiem Chirurgii Anatomii i zarządzał Teatrem Anatomicznym.

andreas

Andreas Vesalius przeprowadzający sekcję zwłok w Bazylei.

kat gal

Galileusz przybył do Padwy w roku 1592 z uniwersytetu w Pizie,gdzie w roku 1589 otrzymał tytuł profesora matematyki.
Na nowej uczelni był wykładowcą i pracował nad teorią ruchu.Oryginalna katedra uczonego, z jego marmurowym popiersiem.

dom Galileusza

Dom w którym mieszkał Galileusz.

266

Plac o identycznej nazwie i funkcji znajduje się również we Florencji.

św ant

Grób świętego Antoniego od rzeczy zagubionych,

baz
w przepięknej bazylice pod jego wezwaniem,
z dziełami Giotta i Donatella.
W Padwie nikt nie wymawia  imienia Antoni ,mówi się „Święty”
Stąd powiedzenie o świętym ,bez imienia.

265

Kościół  San Clemente ,jeden z pierwszych w Padwie,
Wymieniony w dokumentach z datą 1190.
Z obu stron przylepione domy mieszkalne.
Na I piętrze chcą wynająć 🙂

258

Palazzo della Ragione z XIII w.

plan

cudo

Pałac posiada największą w Europie salę
bez podpór,o wym długość 81,5 m,szerokość 27 m,wysokość 24 m.
Uznawany za arcydzieło architektury średniowiecznej.

270

A na zewnątrz toczy się codzienne życie,czyli handel zieleniną.

260

Tradycyjnie kupiłam coś do hodowli ;
czerwoną fasolkę w ilości 5 strąków,czym wywołałam zdziwienie tego pana.
Nie dowierzał,rozłożył palce dłoni i zapytał :
tanto?cinque ?   😀

261

Urodziwe porcje z serem i szpinakiem. Smacznego !

*****************************

Na koniec,choć tyle zostało do opowiedzenia……

Przybywajcie do Padwy !

Dodane 23 stycznia 2016.
Medycyna na najwyższym poziomie,pod warunkiem
że rytmu działania nie zaburzą …pielęgniarki 🙂

Padwa 23.01.2016. 

Padwa

FLORENCJA ( FIRENZE ) Italy 2014

MICHAŁ ANIOŁ :

Italia to ogród Europy,
Toskania – ogród Italii,
Florencja – kwiat Toskanii.

herb
do Florencji  powinien przyjechać każdy,
kto coś czuje w sercu,a w duszy mu gra 🙂

Bez egzaltacji:
Przeżycia  jakich tu doznałam,są nieporównywalne do niczego.
Fascynacja,zachwyt,zdziwienie i niedowierzanie  ze jestem tu nareszcie.
Zwariowałam na punkcie Florencji.

316

Plac Michała Anioła z kopią Dawida, tegoż.

318
Tak się ukazała moim oczom.
FLORENCJA.
Był dzień 24 czerwca,
imieniny Jana,zatem święto patrona Florencji, Św Jana.

325

Bazylika Santa Croce (Świętego Krzyża).
Kiedy stanęłam na placu o tej samej nazwie,zobaczyłam to !

Od dnia poprzedniego, na placu przed bazyliką,stała zmontowana
ogromna konstrukcja;
siedzenia i arena dla widzów,a raczej kibiców.

Od 1530 roku we Florencji, na tym placu,
rozgrywane są mecze  Calcio Storico Fiorentino.

Najbrutalniejsza gra na świecie,czym zresztą Włosi nie lubią się chwalić .
Przeczytaj  KONIECZNIE ten link:
http://www.czasfutbolu.pl/calcio-storico-fiorentino-czyli-o-brutalnym-pierwowzorze-pilki-noznej

I to wszystko dzieje się na placu,po którym  stąpali,
a teraz spoczywają w katedrze na wieczność, NAJWIĘKSI tego świata.

Rysunek z 1863 ParyżRysunek 1863,Paryż

Historia Santa Croce, zaczyna się w 1024 r,od założenia przez Franciszkanów,
niewielkiej kapliczki.
Obecny wygląd w stylu neogotyckim,
to dzieło  Gaetano Baccaniego-dzwonnica 1847,
i Nicola Matasa-fasada 1853-63.

bardi
Freski Giotto
znajdują się w kaplicy Bardich,wielce dla Florencji zasłużonego rodu.
Są tam również, rzeźby Donatella.

W Santa Croce,powstał pierwszy renesansowy pomnik grobowy, dla kanclerza Włoch,
Leonardo Bruniego ,wyrzeźbiony przez Berndardo Rosseliniego (1444).

Pod posadzką znajdują się groby.
Ci WIELCY, mają kaplice  wykonane przez swoich następców.

Spoczywają tu:
Michelangelo Buonarroti-MICHAŁ ANIOŁ- 1564,

michal aniol
(pomnik wykonał Giorgo Vasari )

Galileo (Galileusz) 1642
Niccolo Machiavelli 1527
Vittorio Alfieri  1803
Dante Alighieri 1829
Ugo Foscolo 1827

TYCH WIELKICH,którzy zmienili świat,a mieli związek z Florencją,
można oglądać w niszach arkad ,najstarszego i najsłynniejszego muzeum w Europie :
Galerii Uffizi (wł. Galleria degli Uffizi)

Michelang.
411

427

431

433

434

435

426

I jeszcze jeden pan z Florencji;

Carlo Collodi 

Carli Colldoni: 1826-1890

458

Papa Pinokia 🙂

Florencja, nie jest miastem z zabytkami, to miasto-zabytek.
W stolicy Toskanii, znajduje się jedna trzecia włoskich dzieł sztuki.

330

Dlatego ,należy być  tu czujnym  na każdym kroku.
Tę uliczkę przemierzało mnóstwo osób.
I nikt nawet nie zwolnił.
Dom po prawej,jest narożnym z inną ulicą.
Mnie zaintrygowała TA tablica.
Wahałam się przez moment,czy się fatygować do przeczytania.
Bo w tym mieście ,prawie na każdym domu jest jakaś 🙂

329

Opłaciło się;
W TYM DOMU,MIESZKAŁ  W LATACH MŁODOŚCI MICHAŁ ANIOŁ.

Caprese Micheangelo-horz

Na tablicy napisano.że urodził się w Caprese.
Zatem szukam:
Niewielki kamienny dom w Caprese Michelangelo,miejsce narodzin geniusza.

371
Fontanna Neptuna zaprojektowana przez Bartolomeo Ammanatiego i budowana w latach 1563-1575.
W tle pomnik Cosmy I Medyceusza,twórcy potęgi Medyceuszy.

425

Piazza della Signoria –Pałac Vecchio,a przed wejściem,kolejna kopia Davida, Michała Anioła.
Artysta,skończył rzeźbę w 1501 r.Oryginał, stał w tym samym miejscu do roku 1873.
Wówczas,władze Florencji zadecydowały o przeniesieniu
posągu  o wysokości 4,34 m,  do Galerii Akademii,
pierwszej na świecie uczelni artystycznej Akademii Sztuk Pięknych.
(wł. Accademia delle Belle Arti),
powołanej przez Cosmę I Medycusza, w roku 1784.

404

Dziedziniec pałacu Vecchio.
Na środku fontanna z puttem Verrocchia.

398

400

W pałacu znajdują się również biura  Machiavellego.

417

Loggia della Signoria
Zaprojektowana przez Benciego di Cione i Simone Talentiego w latach 1376 – 1382.
Niewielka, otwarta  budowla przy placu della Signoria.

383

Loggia della Signoria,   Perseusz z głową Meduzy Celliniego 1554.

flor

Moimi śladami przybył piękniś z Hollywood .Perseusz,między nimi 😀

384

Odchodzący od  Loggia dei Lanzi ,Piazza degli Uffizi.
(dziedziniec pomiędzy skrzydłami zabudowań Galerii Uffizi). Fragment dłoni należy do Herkulesa Bandinellego.

440

Wyjście z Galerii Uffizi na Most Złotników ( od kramów i sklepów jubilerskich,na dolnym zdjęciu ,po prawej))
Najstarszy most we Florencji, budowany w latach 1335-1345 jedyny ocalały z II WŚ.
Cofający się barbarzyńcy,nie zdążyli go zdetonować,
tak jak wszystkie pozostałe mosty we Florencji.
4 sierpnia 1944,więc za kilka dni  będzie 70 lat, od tego wydarzenia.

439

Arno, jest główną rzeką Toskanii,ma 241 km i zmierza do Morza Liguryjskiego.
Nie jest taka urocza jak na obrazku.
W 1966 roku podniosła nurt do 6 metrów,zalewając Florencję i jej zabytki .

437

W związku ze świętem patrona Jana,każdy chwali się czym może.
Alfa Romeo z 6c 1750.
Dodatkowa informacja to ta,że w 1929 osiągnął zawrotną szybkość 142 km/h.
Też w pewnym sensie dzieło sztuki.

360

***

449

447

455

Znana wszystkim  restauracja, Queen Victoria.

461

Piękna lilia,symbol Florencji.

471

Najsłynniejsza włoska szkoła wyrobów skórzanych we Florencji,

476

działająca nieprzerwanie od XVI wieku.
Torebeczkę zakupiłam 🙂

359

Parafrazując Stinga :
Japanese girl in Florence 🙂

2 -latka,przyleciała z tatą z Tokio.
Fanka architektury średniowiecznej 🙂

IMGP0019

Tatuś napisał mi  imię córki, również po japońsku 🙂

Moja opowieść o Florencji z roku 2016 :

FLORENCJA, FIRENCE Italy con amore …

888