Opublikowane w

MONASTYR MORACZA Czarnogóra Montenegro

Czarnogórę Bóg wyróżnił urodą.
Poza Kosowem,widziałam wszystkie kraje Europy.
Ale takich krajobrazów nie ma nigdzie !
Bałkany znane z dzikiej przyrody mają wiele do zaoferowania,
ale kulminacją piękna jest Czarnogóra.

Kanion Moracza .
Górujące,dochodzące do 2.700 metrów wysokości Góry Dynarskie,


tworzą coś na kształt kołyski,na dnie której płynie rzeka Moracza,
zaczynająca bieg od gór Rzacza, kończy w jeziorze Szkoderskim.Kanion jest  długi na 45 km .


Kiedy nie było tu jeszcze drogi,tej która przebiega obok klasztoru,

(E 65 prowadzi od szwedzkiego Malmo do greckiej wyspy Chania,
przez między innymi przez Polskę -500 km Czechy ,Słowację,Chorwację.
Całość ma 3,350 km )

wśród borów,gór w absolutnej dziczy,
przedstawiciel wielkiego serbskiego rodu Nemanijczów
Stefan Wukanowicz, ufundował męski klasztor.


Monastyr Moracza jest jednym z trzech najważniejszych
miejsc pielgrzymkowych w Czarnogórze, nie tylko dzięki idealnemu położeniu.
( pozostałe to Monastyry Cetyński i Ostrog)
Całość  ogrodzona kamiennym murem, a do środka kompleksu prowadzi niewielka brama.


Cerkiew Wniebowstąpienia  Bogurodzicy
Maleńka , prosta z  motywami romańskimi i bizantyjskimi
za to z  wielką historią .
Powstała w roku 1252 i przez wieki w tajemnicy lasów ,
zbierały się  tu sejmiki,
na których podejmowano polityczne decyzje..


Klasztor radzi sobie finansowo całkiem nieźle.
Bilety sprzedają tylko podwójne za 2 €.
Dzięki protekcji brata Dragana,zapłaciłam za pół osoby 😀

Przepiękne freski przed wejściem do cerkwi.
Piesek w zestawie ,klasztorny pupil 😀
Restrykcyjny zakaz fotografowania wnętrz,wprowadzony zapewne niedawno bo
-widziałam zdjęcia i filmy na których w tle ikonostasu pozowali z turystami duchowni.

Na terenie klasztoru znajduje się jeszcze  jedna cerkiew ,
św Mikołaja zbudowana w roku 1635 na miejscu starej baszty ,
ta pełni rolę kaplicy.
Freski opisujące żywot Mikołaja wykonał mistrz Kozma.

Brat Dragan.
55 lat ,przebywa w klasztorze od  20.
Mężczyzna o pięknych rysach twarzy i zgasłym blasku oczu.
Rodzice i brat odeszli,jedyna siostra z rodzinę mieszka w Podgoricy.

Odpowiedzią na pytanie gdzie mieszka, było zaproszenie do celi mnicha.
To było ekstremalne przeżycie-
z pełnego słońca i widoków świata-
weszłam do pomieszczenia w przyziemiu-ciemnym i brudnym.
Paliło się kilkadziesiąt świec (czego zdjęcie nie oddaje)
unosił się niepokojący zapach pszczelego wosku .
i biło gorąco od płomieni świec.

Ikony i świece,trzy koty i dwa psy.
Chciałam stamtąd wyjść jak najprędzej .
Czułam się doprawdy nieswojo.

A otoczenie takie piękne, niewielki teren  zadbany ,
wręcz  wypieszczony.
Dominują kwiaty i soczyste w kolorze krzewy.W tle miejsca hotelowe.

Najstarsza  część cmentarza.
Ostatnie doczesne miejsce zakonników.
W obecnej chwili posługę Bogu oddają i zamieszkują na terenie obiektu trzej bracia.

Najmłodsza  część cmentarza.
Po lewej ogród warzywny.
Części gospodarcze sukcesywnie odgradza się  od wiernych stylowym płotem .
(widziałam w sieci zdjęcia swobodnie poruszających się po obiekcie turystów)

Klasztor jest samowystarczalny,wszystko pod ręką.

Następna grządka
 

Młodziutkie drzewa brzoskwiń,dalej stary sad i kurniki.

Pasieki,kolorowe pudełka komponują się na tle zieleni jak klocki.
Najczystszy miód z najczystszego miejsca.
Mijał mnie „autobus” Niemców,każdy dzierżył w dłoni słoik 😀
Logistyką;
sprzedażą miodu,kartek,pamiątek,biletów a w sezonie barem,
zajmuje się młode małżeństwo wynajęte przez klasztor.

Michailo ,od kilku miesięcy wdowiec,
pochodzi z oddalonej o 4 km od Monastyru wioski .
Złota rączka,ogrodnik,dekarz,opiekun trzody,
stolarz i kowal.
Przybywa tu rano,wieczorem pędzi do pustego domu,
bo dzieci ,jak siostra Dragana
wyprowadziły się 50 km stąd do stolicy ,do Podgoricy.

Poza murami dodatkowe ukojenie ,mostki na szumiącym potoku Svetigora i

ziemskie miejscowe przekąski..

Zbogom  Angela  🙂

Opublikowane w

SARAJEWO Bośnia

Z Sarajewem kojarzyłam:

MOST,ten z zamachu na Księcia Ferdynanda, biedę,kobiety w chustkach i islam.

I te wzgórza białe od nagrobków,w większości młodych mężczyzn i dzieci,
tragiczny ślad po konflikcie bałkańskim.

cityhopper

Sarajewo – stolica Bośni i Hercegowiny właściwie muzułmańskiej Bośni,
bo Hercegowińczycy * uważają za swoją stolicę Mostar
i optują za Chorwatami.
Było to widoczne w czasie wyborów 7.10.2018-
-w Hercegowinie wisiały chorwackie flagi.

Mieszkaniec *Sarajewa to Sarajewianin po bośniacku  Sarajlija  🙂 Trudne,ale to początek
językowych dylematów 😀


Bośnia ma 3,8 ml mieszkańców z czego 45 % to muzułmanie.
Sarajewo posiada niecałe 400 tys ludności :ale  wśród nich błyszczą diamenty :
artyści : Goran Bregović (syn Chorwata i Serbki) – wiadomo
Emir Kusturica – wiadomo
Danis Tanovic  –  Oskar za film Ziemia niczyja


pisarz noblista –  Ivo Andric  Most na Drinie

politycy –  Alija Izetbegovic,– -kontrowersyjny prezydent Bośni,
i przyczynek do wstydu :
zbrodniarz wojenny  – Radovan Karadzić -który unicestwił Srebrenicę- 8.373 ofiar.


Gradska Vijecnica pałac w którym obecnie znajduje się  ratusz,
siedziba władz Bośni i Hercegowiny ( kiedyś Biblioteka Narodowa-spłonęła w czasie wojny)
Z wyraźnym efektem mauretańskim .
Jasny,widoczny z daleka najpopularniejszy budynek Sarajewa.
Architekt to Austriak Alexander Wittek ,który w roku 1892 ,
oddał swoje dzieło do użytku.
Jednak obecny wygląd to poprawka Cyryla Ivekovica,
który po przebudowie nadał mu styl muzułmański.


Ten  charakterystyczny budynek stoi nad rzeką Miljacka,
która ma zaledwie 36 km i wpada do rzeki Bosni.
Wiele historycznych zdarzeń miało miejsce w okolicy tego miejsca.


Efekt walk podczas oblężenia Sarajewa
w latach 1992-1996.


Rok 2015, policja przed ratuszem po udaremnieniu zamachu islamistów.


Ale największym wydarzeniem w historii Sarajewa związanym z ratuszem,
były odwiedziny pary książęcej z Wiednia w roku 1914.
Konsekwencją zdarzeń w tym mieście ,było rozpętanie Pierwszej Wojny Światowej.
A za nią Rewolucji Październikowej,komunizmu,socjalizmu i co tam jeszcze…

To stąd po złożeniu wizyty w ówczesnym habsburskim urzędzie
wychodzą : następca tronu Austro-Węgier
arcyksiążę Franciszek Ferdynand z żoną Zofią von Chotek.

Niedziela 28 czerwca 1914,około godziny 10,15,
Dzień Świętego Wita ,serbskie święto narodowe.
Para wsiada do auta  i w kolumnie sześciu samochodów
ruszają ulicą Obala Kulina bana w stronę przeznaczenia.


Witani przez oczekujących przy bulwarze zwolenników,

podążają w kierunku Mostu Łacińskiego.

O godzinie 10,50 zaczyna się atak.
Najpierw po postrzeleniu w brzuch,  osuwa się Zofia,
po niej Ferdynand, postrzelony w szyję.
Oboje umierają świadomie że to koniec ich życia .
Zofia nie dowierza,Ferdynand prosi żeby nie umierała dla ich trójki dzieci.

Ochrona przespała moment ataku.

Gavrilo Princip


Muzeum Historii Wojska Wiedeń

oddaje strzały z Browninga M1910 kalibru 7,65.

24 -letni nacjonalista bośniacki (1894-1918 ),
kształcący się  w Belgradzie,najpierw próbuje się zastrzelić
następnie otruć.Zażywa cyjanek,który zwietrzały-nie działa.

Pojmany,skazany na 20 lat,
umiera po czterech w więzieniu z powodu choroby.


Foto A.Barabasz

Oryginalny samochód, Graf &Stift Double Phaeton
przechowywany jako eksponat w muzeum Historii Wojska w Wiedniu.
( Heeresgeschichtliches Museum Wien Arsenal 1 )

Uroczystości pogrzebowe  pary książęcej w Wiedniu.

Pochowani w Artstetten, 80 km na zachód od Wiednia,
z powodu mezaliansu ,jakiego dopuścił się książę.

Jedna z gablot z historią zamachu na budynku Muzeum.

Tablica pamiątkowa na Muzeum.

Tu ,na zakręcie  rozegrał się dramat.
Kierowca ,którego nie poinformowano o zmianie trasy
po wcześniejszych próbach zamachu,
przejechał drogę w którą miał skręcić (moja strona)
Został zatrzymany i próbował zawrócić.


Na poprzednim zdjęciu stoję tam gdzie kropka.

Odcisk stóp Gavrilo Principa, zdjęcie z roku 1955.

*********************************

Wiele miejsca poświęciłam temu tematowi,

a to dlatego że

ok. 9,5 mln żołnierzy poległo w boju,
zmarło w wyniku odniesionych ran lub zaginęło na polach bitew I Wojny Światowej.
W konsekwencji ostatecznej ,zmienił historię świata .

Przez Serbów Bośniackich uważany za bohatera.
Emir Kusturica odsłania popiersie zamachowca.
W roku 2014 odsłonięto 2-metrowy pomnik w Sarajewie.

****************

Moje odkrycie :

Wydawnictwo Napoleon V z Oświęcimia wydało w roku 2014
książkę którą prezentuję.
Dla spostrzegawczych : dlaczego
zdjęcie na okładce nie przedstawia tego wydarzenia ,które sugeruje tytuł ?
To wielki błąd edytorski !


Na starej karce targu Bascarsija ,
widoczny minaret meczetu Gazi Husrev-bega,zwanego Begovą dżmiją.
 

Wejście główne do meczetu z mihrabem i widocznymi szafkami na obuwie.
Ja wchodziłam wejściem bocznym.
Jak widać sznurkowa zapora i pilnujący pan,
który nie pozwolił się sfotografować,przypominają,
że świątynia jest czynna i dostępna w tym miejscu
tylko dla wiernych.

Źródła podają że należy do najlepszych architektonicznie
obiektów muzułmańskich na Bałkanach.

Ładny ,choć niewielki mihrab wskazujący wiernym kierunek  na Mekkę.

Nawet nie jest najstarszy ,bo powstał  w 1532,
a na przykład meczet w Płovdivie w roku 1363.
Słyszałam zachwyty,ale ja po obejrzeniu na Bałkanach
prawie wszystkich dostępnych świątyń muzułmańskich- nie podzielam tego zdania.
Ten meczet ( dla mnie ) jest przeciętny.
A  jeśli ma się w głowie urodę Błękitnego Meczetu w Stambule
lub zagarnięty przez hiszpański kościół katolicki ,cudowny,ogromny meczet w Cordobie,trudno się pocieszyć.

Sądząc po mikrofonie – to minbar.
Pierwszy raz widzę takie położenie-w dotychczasowych moich wędrówkach po meczetach ,
ta część świątyni położona jest w równiej linii z mihrabem.
Zatem dla mnie nowość.

Sahan,czyli dziedziniec, a na środku
tradycyjnie ustawiona studnia z tryskającą wodą do rytualnego mycia ,
czyli oblucji przed modlitwą.
W wielu świątyniach zaniechano już korzystania z tej formy
przed modlitewnej,tak jest i tutaj.
Znalazłam

wybudowaną znacznie później współczesną łazienkę

w której mężczyźni rytualnie obmywają  nogi.

Groby dostojników muzułmańskich przed bocznym wejście do świątyni.

Sarajewo spotkanie z kulturą-na płytkach w Bascarsija.

Walczą jak mogą , jak wszędzie 😀
Wybory w Bośni odbyły się 7.10.2018 ,w dniu mojego pobytu w Sarajewie.

Pozujące chłopaki z serbskiej TV PTC
szykują  grunt do wywiadu wyborczego.

Katedra katolicka Serca Jezusowego,
wybudowana w latach 1884-1889.
Jedyna rzymskokatolicka świątynia w mieście.

SARAJEWSKIE RÓŻE
Dziury w podłożu po wojennych eksplozjach.
Te, znajdują się na placu przed przed katolicką katedrą Serca Jezusowego.
Pierwsza wersja ekspozycji; miały być wszędzie tam – gdzie ślady,
gdzie ginęli ludzie.
Zalewano je czerwoną masą żywiczną,która pozorowała krew.

Na wzór niemieckich  kostek o nazwie STOLPERSTEINE.

Ale wiele zostało zniszczonych,pozostałe mają być objęte opieką ratusza.
Widziałam że ludzie nie szanują tych miejsc,jakby chcieli zapomnieć.
A to hołd dla tych, którzy oddali życie w najbardziej głupiej z głupich wojen.


Na placu Bascarsija
zaczyna się  (lub kończy ) zwiedzanie starówki
Powielana na wielu zdjęciach ażurowa drewniana fontanna zwana Sebilj ,
nie jest wyjątkowa i w tłumie można ja przeoczyć.


Jednak  jest symbolem Sarajewa i nikt nie pozwali na to,
aby aby jej nie zauważyć 😀

Fotowiki de

       Urody nabiera, jak wszystko 😀  nocą…


Mehmed Pasza Kukavica – autor, w 1753 roku stworzył ją w stylu osmańskim.
W obecne miejsce przeniósł ją ten sam architekt,który zaprojektował budynek ratusza.
Jako ciekawostkę dodam ,że społeczność muzułmańska Sarajewa
podarowało kilka replik w różne strony świata.Cieszą oko
w Belgradzie ,St.Louis w stanie Missouri,oraz w Serbskim Novim Pazarze.


Sądząc po odzieży i stylu- lata 60-70 ubiegłego wieku.
Tylko dlaczego nie widać muzułmanów ?
Zdjęcie znalazłam bez opisu i takie śledztwa mnie fascynują.
Ale tutaj-zagadka na razie pozostanie nierozwiązana.


Setki ,jak nie tysiące gołębi..

Jak na mój gust za mało owoców,za zwykłe 😀 jak na były osmański bazar i klimat 😀


Handel  w czasach w których jeszcze nie było turystów.
Gospodynie w dni targowe robiły tu zakupy.

Dzisiaj kupcy ukierunkowani są na zyski,stąd taki rodzaj asortymentu.


Sireinica,czyli pyszności bałkańskie z cudownym białym serem zbliżonym do  fety,ale to nie jest feta.
W Bułgarii nazwana banicą (piekłam!)
Tutaj sirenica, zaś  z farszem mięsnym zwie się burek
( ktoś oświadczył że nie przełknie czegoś, co nosi taką nazwę 😀 )

1944

2018

Moje leży na ladzie 😀

a tak prezentuje się z bliska 🙂

Jako pasjonatka starej fotografii nie mogę sobie odmówić 😀


Jak widać fotografowali Austriacy ,
i uliczka (bo nie ulica) Franca-Józefa (mojego idola  😀  )

Muzułmański strój etniczny z Bośni.

Korzystałam :

eloblog
http://www.historycy.org/index.php?showtopic=8515
https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/zamach-na-arcyksiecia-ferdynanda-w-sarajewie,756285
https://www.rte.ie/centuryireland/index.php/articles/franz-ferdinand-buried-in-vienna
https://religie.wiara.pl/doc/472259.Istotne-elementy-swiatyni-muzulmanskiej-Na-co-zwrocic-uwage-whttps://www.hgm.at/

Opublikowane w

KOPENHAGA DENMARK

Muzeum Brytyjskie:
ilustracja japońskiego artysty,którego wyobrażenie o Kopenhadze dało popis fantazji,
bo trudno uwierzyć ,by na początku XX wieku tak wyglądali duńscy mieszkańcy stolicy  😀

Kopenhaga- miasto ponad pół milionowe,
położone malowniczo na dwóch wyspach Zelandia i Amager ,
nad cieśniną Sund,
połączone podwodnym mostem ze szwedzkim Malmo.
Początek wzięło od targowiska założonego przez Wikingów.

Langelinie, wejście do  portu.
Mała syrenka zwana Den Lille Havfrue, której twórcą jest Edvard Eriksen,
jest hołdem złożonym Andersenowi  dla upamiętnia jego bajki pod tym tytułem.
Oczarowany baletem na kanwie baśni,Carl Jacobsen,wnuk założyciela browaru Calsberg
zamówił i zafundował posąg.
23 sierpnia 1913 oficjalnie odsłonięto figurę mierzącą 1,25 m,o wadze 175 kg.
W brązie zaczarowana została żona rzeźbiarza,tancerka Ellen Price.
Wielokroć dewastowana ,malowana ,bez głowy,bez ramienia,
po naprawach ,nadal pozostaje symbolem miasta.

Obok ratusza siedzi on ,towar eksportowy Danii :Hans Chrystian Andersen,
ze wzrokiem skierowanym na drugą stronę ulicy.
Patrzy na Ogrody Tivoli,jeden z pierwszych Parków Rozrywki na świecie- 1843,
oraz „Pałac Andersena”

Andersen urodził się 1805 w Odense w rodzinie biednej alkoholiczki,która rychło zmarła.
Wychowaniem chłopca zajęła się babcia,która swoimi opowiadaniami,dała podkłady fantazjom Christiana.
Zapragnął być artystą,ale ani szkoła baletowa,ani aktorska,ani śpiewu w Kopenhadze
nie rekompensowały braku talentu.
Ambicje go nie opuszczały-zaczął pisać sztuki teatralne.
Jednak brak wykształcenia przejawiał się w ilości błędów,które go również dyskwalifikowały jak pisarza.
Kiedy jednak dostał stypendium królewskie ,nie zmarnował dnia.
Piął się po szczeblach nauki aż do osiągnięcia tytułu profesora.
Ciekawy świata,podróżnik z trudnym charakterem,napadami szału,depresjami zmarł  w roku 1875.
Bezpotomnie, bo z korespondencji wynika że był gejem lub biseksualistą.
Piękna, krwista postać z wielką wyobraźnią.

Drzwi do Pałacu H.C.Andersena zbudowanego w roku 1893
(dla mnie rok wspaniały z powodów osobistych !)
przy Bulwarze Andersena 22.
Powstał z  inicjatywy spadkobiercy browaru Carlsberga,
jako  Muzeum Sztuki.
W szybie odbija się bok Ratusza Miejskiego.

Hale studia filmowego w Kopenhadze, gdzie kręcono Gang Olsena.

W Danii uwielbiany,kultowy,jak u nas Rejs.
Wiele powiedzonek i przekleństw 😀 przedostało się na ulicę.
Powstał w roku 1968 ,reżyseria Erik Balling.
Po wielkim sukcesie powstał cykl 14 filmów.
Dobro narodowe Danii.

Nyhavn,Nowy Port
Kanał portowy, miejsce bardzo urokliwe,
kolorowe,ulubione lokalsów i turystów.

Plac Otto Monsteds 11 Centrum Finansowe w Kopenhadze.
Financial Center Copenhagen Andelsboliger.

BØRSEN ,
budowana w 1619-1625,na polecenie króla Christiana IV


(tego od spłodzenia 24 dzieci z prawego i nieprawego łoża,
udokumentowanych,plus tych urodzonych w cichości 😀
-ilość nieznana 😀 )

Była kopenhaska giełda,przykład niderlandzkiego manieryzmu.
Wieża ,skręcone ogony smocze,
to najbardziej rozpoznawalny zabytek Kopenhagi.

Obecnie mieści się tutaj Duńska Izba Handlowa
wiec podziwiać można tylko z zewnątrz.

Luterańsko-Narodowy Kościół Marmurowy,zwany kościołem Fryderyka,
mający status państwowego.
Uznany za największy w Skandynawii z racji kopuły wzorowanej na watykańskiej ,
wspieranej na 31 metrowych kolumnach.
Całość ma 79 metrów.
Barokowy,eklektyczny obiekt,projekt Nicolai Eigtveda z roku 1740.
Z braku środków, budowę przerwano na sto lat,
ostatecznie kościół otwarto w roku 1894.

Głową kościoła jest Małgorzata II wraz z Ministrem Spraw Kościelnych.
Najwyższą władzą ustawodawczą dla kościoła jest Parlament.
Przynależność jest dobrowolna -na początku roku 2018 notowano 4 352 507 wiernych.

Każda parafia ma swoją radę, która decyduje choćby o wyborze księdza
czy innych kwestiach istotnych dla kościoła.
Ponieważ w Danii rejestruje się związki jednopłciowe,
od lat trwa dyskusja ,czy  takie pary mogą być sobie poślubione w kościele.
Ale -księża homoseksualni są akceptowani – uznane za sprawę prywatną.

Fryderyk V Oldenburg ,król Danii i Norwegii zodiakalny baran,
znawca i miłośnik kobiet,dobrych alkoholi i sztuki .
To jemu Dania zawdzięcza powstanie Duńskiej Akademii Sztuk i Królewskiego Szpitala.
Dwukrotnie żonaty miał 6 dzieci.
Zmarł w wieku lat 42.

Pomnik  stoi w centralnym miejscu na ośmiobocznym placu Amalianborg.
Jest najstarszy w Skandynawii, uchodzi za najpiękniejszy ale i najdroższy,
bo rzeźbiarz Jacquesa Saly,Francuz sprowadzony przez króla
przymierzał się do dzieła prawie 20 lat.
Samo studiowanie koni w biegu zajęło mu pięć 😀

W ostateczności 22 tonowy pomnik odsłonięto w roku 1768,
podczas wielkiej uroczystości z udziałem 300 osób.
Niestety ,sam zainteresowany już nie doczekał, bo nie żył.

Pod cokołem , grupa turystów z Argentyny.

Amalienborg, zespół pałacowy lub Pałac Zimowy,
(monarchowie mieszkają tu zimą) .
Nazwa pochodzi od królowej Zofii-Amelii która była inicjatorką budowy w tym miejscu
drewnianego letniego pałacu.
W roku 1698 zajął się podczas pożaru od pobliskiej opery i spłonął,
pochłaniając 200 ofiar,w w większości dzieci.

Na balkonie,każdego 16 kwietnia, w dniu swoich urodzin
monarchini wraz z rodziną pozdrawia podwładnych.

Widoczny fragment budynku należy do zespołu
czterech identycznych pałaców,położonych wokół placu .

Czapy z futra niedźwiedziego, ciemne  mundury codzienne i
o 12,00 każdego dnia, maszerują na swój posterunek.
W dni świąteczne,żołnierze mundury zamieniają na na czerwone.

Super Express-czasami człek aż pada przed obliczem dostojeństwa królowej 😀

Jeśli zmiana warty odbywa się bez asysty Pałacowej Orkiestry ,
znaczy to ,że głów koronowanych w pałacu nie ma.

Formację powołał Fryderyk II w roku 1658,
a służy w niej dziś, ok 1000 gwardzistów.

Straż paradna składa się z orkiestry, korpusu werblistów i 36 strażaków.
Byli ,chętni żołnierze przystępują do zrzeszenia, a jest ich ok 15.000.
mieszkających na całym świecie.
Wydają nawet własna gazetę i w szczególnych okolicznościach spotykają się na zjazdach.

Koniec zabawy i dla nich i dla nas 😀

Smocza Fontanna Dragespringvandeta i Plac  przed Ratuszem,
inspirowane architekturą Sieny,według projektu Skovgaarda.
Postawiona na pochyłym Placu Ratuszowym ,
w tym kształcie, w roku 1923 roku.

Ratusz, Plac Radhuspladsen,ucięta przeze mnie wieża ratusza
jest najwyższa w kraju ma 106 metrów, a budowano w latach 1892-1905.
Architekt Martin Nyrop.

Złocona figura biskupa Absalona, założyciela Kopenhagi.
Ponad nim widnieje herb miasta przedstawiający
trzy wieże nad symbolicznymi falami Sundu
oraz gwiazdę i półksiężyc.
Sześć figur ustawionych na wysokości dachu to miejscy strażnicy (zdjęcie wyżej)

Absalon pozłacany 😀 biskup i polityk który z wolna ,
w XII wieku przejął rządy w Danii , prowadził krucjatę przeciw Słowianom .
Oj nie lubili nas sąsiedzi zza morza,nie lubili.

Państwowe Muzeum Sztuki ,budowane w stylu włoskiego renesansu w latach 1889-1896.
Ogromna kolekcja sztuki która była w posiadaniu monarchów.
Zakupy i dary, między innymi podarunek wielu szkiców od Durera.

W roku 1787 wybudowano magazyny z przeznaczeniem na spichlerze
(Podkreślam to ,bo wiele osób zapewne bezmyślnie odpisując,podaję że to są więzienie Olsena.
Otóż nie,te znajdują się pod Kopenhagą w Albertslund ).
dla firmy handlowej Pingel, Meyer, Prætorius & Co.,
i dzięki  tej budowie widać ogrom i jakość  handu duńskiego ,
w czasach kiedy statki były pod żaglami.
W czasie wojen był schronieniem dla chorych i uciekających.

W roku 1978 otwarto po gruntownej renowacji
Hotel Admiral z 4 **** i 366 pokojami.
Wówczas był największym hotelem w Kopenhadze.

Dziś wysocy goście narzekają ,że oryginalne magazynowe belki w pokojach
są uciążliwością dla ich głów 😀

Kopenhaga-europejska stolica rowerowa

</

Ważne :
Tylko pół godziny drogi koleją od Kopenhagi.

  W Rungsted,
znajduje się dom słynnej Dunki  Karen Blixen autorki „Pożegnania z Afryką” .
Dom którym spędziła ostatnie lata aż do śmierci, jest udostępniony turystom.
A w parku za nim,można położyć kwiatek na jej grobie.

Stąd już tylko pół godziny drogi również koleją do Helsingor,zamku Hamleta.
I to na tyle z Kopenhagi.

Aha ! Pyszne śledzie w żółtej mazi z carry-ale pycha !

Ale mieszkać bym nie chciała ,
choć Kopenhaga przypomina mój ukochany Amsterdam (ci sami projektanci).

Opublikowane w

MOST nad cieśniną SUND Szwecja – Dania

Øresundsbron -oficjalna nazwa skandynawskiego cudu.
Most i tunel  jednoczy Szwecję z Danią i resztą Europy.
Biegnie od szwedzkiego Malmo do duńskiego półwyspu Kastrup a stamtąd do stolicy Kopenhagi.
Jak twierdzą znawcy,hybryda pół tunelu-pół mostu jest cudem inżynierii.
Laicy stoją z otwartymi ustami. Na całość składają się :

Most 7,845 metrów – w granicach Danii i Szwecji
Sztuczna wyspa Peberholm 4,050 metrów- w granicach Danii.
Tunel  Drogdentunnelen 3,510 m – w granicach Danii.

Po dodaniu to -15,405 km ,
co czyni go najdłuższym mostem na świecie, łączącym dwa państwa.

Bo najdłuższy most w Europie,to ten nad Tagiem w Lizbonie – ma 17,3 km.

https://fotoelzbieta3.wordpress.com/2016/11/27/ponte-vasco-da-gama-lizbona-portugal-najdłuzszy-most

Tu mieszają się wody Morza Bałtyckiego,Morza Północnego i dalej Oceanu Atlantyckiego.

Komunikacja promami stawała się coraz bardziej uciążliwa.
Wyliczono że koszty  mostu byłyby ogromne i nie zwróciły się nigdy.
Tunelu również.
Postanowiono stworzyć kombinację mostu i tunelu.

I tak w roku 2006, londyńskie biuro architektoniczne
ARUP group założone w roku 1947,
powołało gigantów : skandynawskich architektów i budowniczych.

Elita elit to:

Klaus Falbe Hansen,
Jorgen Nissen,
Niels Jorgen Gimsning
Georg Rotne


Dyrektorem projektu mianowano fachowca o znanym nazwisku i zasługach :
Klaus Falbe-Hansen,obecnie pracujący emeryt,inżynier budownictwa lądowego,
specjalizującym się w projektowaniu mostów.


Jorgen Nissen legendarny duński projektant.

Niels Jorgen Gimsning
Profesor Inżynierii Cywilnej,Wydz. Budownictwa,Duńczyk.

Georg K.S Rotne duński architekt,generalny konsultant budowy mostu,
człowiek o którym mówią że jego  kreatywność jest nadprzyrodzona.


Wjeżdżamy razem z pociągiem,ale on teraz jedzie  pod nami.
Rysunek niżej jest bardziej czytelny 😀

Granica szwedzko-duńska,którą codziennie przemieszczają  się oprócz zachwyconych turystów,
mieszkańcy obu państw.
W Danii-tańsze mieszkania i życie -w Szwecji praca.

Most ma 7,845 metrów,najwyższy filar 204 metry,
waga- 82 tysiące ton.

Słupy,podpory  mają swoje lustrzane odbicie po przekroczeniu połowy mostu.

Centralne wieże zostały osadzone przez największy na świecie
pływający dźwig .

Rysunek porównawczy wielkości mostu i tankowca .
Cieśnina jest strategiczna dla statków,most musi być bezpieczny dla kontenerowców.
Bezpieczny również dla pobliskiego lotniska  Kopenhaga – Kastru,
dlatego tam, przebiega tunel podwodny.
Most jest zaprojektowany tak,że nie zniszczy go nawet uderzający w niego samolot.

Sztuczna wyspa Peberholm wygląda jak wielki, morski, szpiczasty jęzor podwodnego potwora 😀

1 lipca 2000.
Duńska królowa Margethe II ze śp.mężem Henrickiem (l)
i Król Karol XVI z żoną Silvią na sztucznej wyspie Peberholm
oficjalnie otwierają genialne dzieło dwóch państw.

Czeluść, dalej już nic,morze pochłonęło resztę mostu.
Tak to złowieszczo wygląda z góry.
A tymczasem,cały ruch już znajduje się pod wodą.

Wjazd ( wyjazd ) ze sztucznej wyspy do tunelu ,który ma 4.050 metrów.

Otwarte gardło tunelu.


Jest !


Śmigają tylko plamy światła…


Jeszcze ….i

Ląd ! Wyłączam  wyobraźnię 😀
(ilości wody nad głową, contra wytrzymałość dachu tunelu 😀 😀 😀 )
Magazyny SAS-u skandynawskich linii lotniczych.
Ziemia Hamleta.Dania.

Powrót, zachód słońca który daje pierwsze kolory.
Nie dziwię się wielkiemu procentowi depresji
w krajach  naszych sąsiadów za Bałtykiem.

Po lewej widać ząb wyspy.
Mimo że od otwarcia minęło 18 lat ,projekt i wykonanie ciągle budzi zachwyt !

Ląd ,tym razem ziemia szwedzka.

https://www.xataka.com/otros/asi-es-el-puente-tunel-de-oresund-la-increible-obra-que-une-suecia-con
http://members.chello.nl/o.knotsenburg/oresund/
https://szokuje.pl/17-tajemnica-tej-drogi-skrywa-sie-gleboko-pod-woda-wcale-nie-konczy-sie-na-srodku-morza

This amazing bridge-tunnel connects Sweden and Denmark

Opublikowane w

MALMÖ SZWECJA

Przybyłam promem z Rostocku ( poprzedni wpis ) na  duńską wyspę Falster

 


posiadającą trzy miasta,choć to przesadne określenie 😀 ,
w tym Gedster.

Słynnym mostem, (następny wpis )
przedostałam się na drugą stronę mocy – do Szwecji.

Skandynawię zawsze omijałam szerokim łukiem.Czyżby intuicja ?
Raz kozie śmierć !
Czy kraina 500 wysp z czego tylko 1/5 jest zamieszkała pokaże mi swoje tajemnicze dotąd oblicze 🙂 ?

Krajobraz niderlandzki,choć duński, ale wiatrak malowniczy.

To co zobaczyłam  dalej ,przypominało postpegeerowskie domy
z czasów naszej komuny.

Suche badyle przed jednakowymi domami,
prezentującymi się bez wdzięku .
Jeszcze do pokonania most Dania -Szwecja  i staję na ziemi tej drugiej.

Szwecja to najstarsze osadnictwo w Europie, 13 tysięcy lat.
Z topniejącym lodem przybywało od strony Danii wielu myśliwych i poszukiwaczy.
I tak, przez tysiąclecia zasiedlano półwysep.
Przez wieki przybysze zajmowali się uprawą roli i rybołówstwem.
I mentalność tych profesji pozostała do dziś.

Obok XIX -wiecznych sanitariatów,nieczynny skansen.

Granica.Kontrolerzy celni niczym nie różnią się
od wielu kolegów strzegących granic.
Luzik,dowcipy,śmiechy.
Tylko Polacy prezentują się na medal .
I mundury i postawa.
No i zawsze eleganccy Austriacy.

Szwecja –
kraj ABBY, IKEI,chodaków,niemieckiej królewny,króla rozpustnika,
potopu,sałatki śledziowej z jabłkiem i burakiem (pycha),
stali, Pippi, SAAB-a, Volvo,H&M .
Mam wielkie oczekiwania.

Malmo ,300 tys. mieszkańców,trzecie pod względem wielkości i ważności miasto Szwecji.
Gmina 704 tys.ludności z pokaźnym procentem przybyszów,jak piszą o sobie.
W ubiegłym roku awansowało na drugie miejsce
najniebezpieczniejszych miast Europy.

Nie wiem czy to zła, ponura pogoda,czy jest inny powód,
ale miasto wygląda na wyludnione ,
na ulicach pojedyncze osoby.

Stortorget, historyczny rynek Malmo .
Powstał w 1540 i jest największy w mieście,
a kiedyś w północnej Europie ; ma 2.500 metrów kwadratowych.

Ratusz zbudowano w 1546 ,gdy  burmistrzem był Jorgen Kock.
Przez wieki ewaluował do dzisiejszego stanu,
choć początkowo wyglądał jak spichlerz (foto niżej ).
Zachowuje wielkie, XV wieczne oryginalne piwnice.
Drugie piętro obfituje w piękne zdobienia,
w wielkich salach historyczne rzeźby postaci.
Obecny wygląd pochodzi z lat 1864-69.

Ratusz około roku 1600.

Stortorget Dom Gubernatora – na wprost.
Na miejscu obecnej rezydencji stały od 1500 roku,
dwa budynki Dom Łochska  i Dom Króla.
W roku 1658,kiedy wschodnia część Danii stała się Szwecją,
budynek przysposobił na siedzibę gubernator Gustaw Otto Stenbock
Po zlikwidowaniu urzędu,zamieszkała tam  świta Karola XI ,a nawet sam król.

Obecny stan budynku trwa od roku od 1777 ,
kiedy to przeprowadzono gruntowny remont i zmianę elewacji.

Rezydencja około roku 1600.
Prawda że piękniejsza od dzisiejszej ?

Stortorget Karol X Gustaw 1654 – 1660.To on !
Ten przystojny 😉 , pucołowaty jegomość,stojący na środku wielkiego placu,
wielbiony przez Szwedów-
ogołocił i zrujnował naszą ojczyznę,
zamienił w perz dzieło Kazimierza Wielkiego .

POTOP SZWEDZKI  !


Flensburgska huset -dom Flensburga.
Nazwa od rodziny która mieszkała tam od 1827-1964 (!)



Zbudowany w stylu holenderskiego renesansu,
prawdopodobnie powstał w 1595 roku.
Charakterystyczną cechą budynku są poziome białe rzędy kredy
i pięknie zakrzywione szczyty.
W budynku ,w górnej części pozostały ślady magazynu.
Jednak  w XVII wieku, cały budynek był wykorzystywany jako dom mieszkalny.


Ok 1600.Kiedyś stał na rogatkach ,kontrolując skrzyżowanie widocznych dróg,
obecnie jest główną atrakcją w samym sercu miasta


Ulica zachodnia 5b .Rosenvinge -husset,
zbudowany w roku 1534 przez Annę Peddersdatter,
wdowę po Moges Jensen Rosenvinge ( nazwa),
pracowniku duńskiego sądu.
Nad drzwiami wmurowany herb .


Obecnie dom podzielony jest na dwa mieszkania o położeniu lustrzanym.
Wewnątrz piękne malowidła ścienne i najstarsza w Skandynawii tapeta.

Stan obecny


Ok roku 1600


Historyczny Lilla torg – Mały plac.

Niels Hammers Hus .
Jeden z najbardziej znanych i malowniczych budynków w Malmo,przy Lilla torg.
Zbudowany w połowie 1597,przez Nielsa Hammera.
Dwupiętrowy,na dole biura i mieszkanie ,górna część służyła jako magazyny.
Po gruntownym remoncie,przywrócono pierwotny wygląd.
Każdy historyczny budynek w Malmo ,na czas określony pozostaje w administracji bogatego opiekuna.
Tym, zajmuje się rodzina  Gabriela Hedmana.
Widoczna brama  prowadzi do Centrum Kulturalnego w dzielnicy st.Gertrude.


Około1600

Pod murami najstarszego ceglanego budynku ,
wystawia się sklep ze znanymi w świecie szwedzkimi chodakami.
Drewniaki po szwedzku to träskor.
Skąd się wzięło w Szwecji to popularne proste obuwie?
Na pewno przywędrowało na półwysep z Niderlandów.
Ale produkcja? W 1868 roku urodził się August Johansson ,
który będąc pacholęciem, praktykował przez osiem lat jako czeladnik szewski.
Wpadł na pomysł robienia papci z drewna we własnej firmie.
Udał się więc na nauki do stolarza.
Eksperymentował z mokrym i suchym drewnem.
Wymyślił maszyny napędzane wiatrem,później silnikowe.
W roku 1943 synowie Augusta zakładają fabrykę z etatowymi pracownikami.
Zakład płonie,podnosi się jednak popiołów.


Dziś wielki zakład pozostaje firmą rodzinną,eksportującą drewniaki na cały świat.
Para ze straganu kosztuje ok 180 KS.

Lilla torg


Najpopularniejsze szwedzkie piwo Arbo.
Pracownik operował  na pokładowym komputerze,a piwo lało się ,lało,
tysiącami hektolitrów do studzienki 🙂 w bramie .

Stortoget 8.Apoteket Lejonet, Apteka pod lwem.

Jedyne jasne zdjęcie całego budynku , znalazłam w fińskiej Wikipedii 🙂
To nie Hiszpania ,gdzie cokolwiek pstrykniesz 😀  ,to arcydzieło 😀
Ciemne niebo ,ponura aura = fatalne zdjęcia (dla amatora ).

W Malmo istniała apteka ,która przechodziła z rąk do rąk .
Pewien ambitny biznesmen, postanowił wybudować pokazowe dzieło .
Zatrudnił dwóch znakomitych architektów ,
spółkę August Lindvall i Harald Boklund.
Jednak inwestor pan John Techs  miał wiele pomysłów i ciągle zmieniał projekt.


Sprawa zakończyła się w sądzie .
Jednak na koniec, inwestycja  błysnęła w ponurym Malmo.
Porównywana do apteki carskiej w Moskwie,była największą w Europie.

Na przełomie XIX /XX wieku była najdroższą nieruchomością w Malmo.
Posiadała pierwszą windę do apartamentów właściciela,
co wzbudzało sensację w tej odciętej od świata dziurze 😀

Pan Tesch znudził się zapachem leków, więc po 16 latach
przeszedł do bankowości i zrobił tam karierę.
Jego miejsce zajęła siostra,Hjalmar Andersson-Tesch.

To był jedyny jasny punkt w tym mieście ,
bo apteka działa do dziś,jest piękna,dopracowana w każdym detalu.

Za późno dokonałam tego spostrzeżenia,bo zdjęć byłoby więcej:
mężczyźni chodzą trójkami (widziałam siedem takich zestawów) .
Dziewczynę jedną -chudą długą,w czerni i pięknych trzewikach.


Cudzoziemiec 🙂

 Standard architektoniczny, bank z tureckiego zielonego szkła.

Bogaci Szwedzi zaprosili mojego ulubieńca .
Tak, to Santiago Calatrava i jego projekt Turning Torso,
zaprojektowany na kształt skręconego męskiego torsu (?)
Zbudowany z białego marmuru i metalu ma 190 metrów wysokości i kosztował 1,6 miliarda koron szwedzkich.
Na 54 piętrach znajduje się 149 luksusowych apartamentów od 45 do 230 metrów kwadratowych.
Mieszkańców na górne piętra dowozi do mieszkań 5 wind.
Na dole znajdują się biura i restauracje.

i tutaj trzeba myć okna.

Zdjęcie internet.

W trakcie budowy dla koncernu NCC.

Dla mnie ,symboliczne zdjęcie -piękna apteka ,
wielki plac i idący samotny mężczyzna -Malmo

http://www.malmo1692.se/Eng/NowThen/RosenvingeHuset.htm
http://www.malmo1692.se/Eng/NowThen/NowThen.htm
https://www.troentorpsclogs.com/sv/troentorp-tofflens-historia
https://www.guidebook-sweden.c

Opublikowane w

PROM NIEMCY -DANIA (Rostock-Gedser )

Nie latam ze strachu który nie mija, mimo stosowania różnych technik  🙁

Nie pływałam z tego samego powodu.
Uleczenie 😀 nadeszło przypadkowo,w Stambule.

Znalazłam się w grupie chętnych ( pozbieranych z różnych hoteli ),
do zwiedzania miasta z przewodnikiem.

Kiedy zorientowałam się,że wchodzę na trap,było za późno 😀 ,
bo szliśmy gęsiego .
I tak znalazłam się mimo własnej woli na łódce która pływała po Bosforze.
To był mój chrzest 😀

Od tej pory fascynuje mnie transport wodny,ze wskazaniem na promy 😀
bo na ogół wysiada się w innej rzeczywistości.

Najwięcej napływałam się po Elbie w Hamburgu,moim ulubionym mieście .

Godzina 1,14 Świnoujście ,kraina 44 wysp jak reklamuje się ratusz,
wyspa Wolin.
Oczekuję na prom który przewiezie mnie Wyspę Uznam.

Dziennie wszystkie promy Bieliki (dla dużych pojazdów)
i Karsibory ( pasażerski i samochody osobowe ) przewożą 10.000 pojazdów.

Z nocnej czeluści wyłania się i wolno zbliża
jeden z czterech Karsiborów ,ten pierwszy z numerem I.

Przeprawa trwa 15 minut.

 

Rozkład jazdy promów Karsibór ważny do 30.09 2018.

Za dnia .

Do niemieckiego portu Rostock,jest ok 3 godziny jazdy samochodem.

Rostock poczekalnia ,pierwszy prom wypływa o 6,00.
Kierunek-Dania.

Zdjęcie Wikipedia de

FM Berlin (i Kopenhaga pływają naprzemiennie )
dokończono w duńskiej stoczni FAYARD w Odense,
mieście urodzenia J.Ch.Andersena.
Po ogłoszeniu upadłości przez niemiecką stocznią P+S Werften
został odkupiony przez Duńczyków.

Lżejszy o 1100 ton,stał się własnością linii Skanlines ,
i wodowany w roku 2016.
Oba wymienione promy zabierają na pokład 96 samochodów ciężarowych .
Alternatywnie 460 samochodów osobowych
i 1300 pasażerów
Długość 170 m,szerokość 25 m.

Zdjęcie net -z konieczności (świt był czarny 😀 )

Jedni śpią,inni podziwiają widoki Zatoki Meklemburskiej.
Za chwilę wpłyniemy na szerokie wody Morza Bałtyckiego.

Dziewczyna tylko z podręczną torebką i pieskiem.
Pewnie często się przemieszcza tą trasą,,
bo natychmiast złożyła członki na ławie i zasnęła.
Pies nie zmrużył oka przez całą podróż.

To najlepszy prom jaki mi się przydarzył.
Nie kiwa,nie buja,sunie jak po tafli.
Wewnątrz przestrzeń trzech pięter,
po których można przemieszczać się ruchomymi schodami.

W takich spacerowo-rozmownych okolicznościach poznaje się ludzi.
Razem stwierdzamy,ze strefa bezcłowa to mit.
Dla palaczy tak,
dla reszty ceny wyższe niż na lądzie.
Para cudownych ludzi – to Rosjanie :
Elena wydawca literatury z Moskwy z mężem inżynierem.
Na emeryturze kupili dom w Bułgarii i mieszkają w Nesyberze.

Bułgarka Vasilka,pani doktor z Sofii.

Na każdym piętrze bary i restauracja.
Kelnerka z pobliskiej restauracji.

Lekkie pyszne przekąski,ryby i krewetki,
którymi żywiło się z zachwytem  pół sali .

Bufet bez ograniczeń,ile zjesz to twoje 😀

MF Berlin na interaktywnej mapie.
Można się podglądać 😀 ( jeszcze świt,ciemno).
Po dwóch godzinach zacumuje w Danii.

Ruszam dalej,o czym niebawem 😀 .

Opublikowane w

SANKTUARIA LURDES, FATIMA, LA SALETTE

Oprócz pielgrzymek pieszych, które pielęgnują swój charakter religijny,

rozwinęła się turystyka religijna.

 prof. Antoni Jackowski

(WPROST link na końcu)

Miejscowościom z tytułu
przyjrzałam się dzięki tour operatorowi,
który miał je wpisane jako punkty programu objazdówki,
nie mającej podobno związku z pielgrzymowaniem .

Zakładając,że będę miała szansę na alternatywne zwiedzanie,
zgodziłam się na udział w wycieczce ,której celem nadrzędnym
były dla mnie inny miejsca.

Przed publikacją sprawdziłam ile kościołów i związków
wyznaniowych zarejestrowanych jest w Polsce,
liczące co najmniej 10.000 wiernych.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bcio%C5%82y_i_inne_zwi%C4%85zki_wyznaniowe_w_Polsce

W programie wycieczki nie było ani jednej cerkwi ani jednej synagogi,
za to trzy obiekty rzymskokatolickie.
Na ironię losu zakrawa fakt,że moimi sąsiadami
w autobusie było małżeństwo z okolic Beskidów,
wyznawcy prawosławia.

LOURDES Francja

Małomiasteczkowe Lourdes,leżące u stóp Pirenejów Wysokich,
jest jednym  z największych ośrodków kultu religijnego na świecie.

Inspiracją dla Madonny,która takim imieniem ochrzciła córkę  🙂

Zaintrygowana chustą we wzór z Matką Boską
porzuciłam cebulową 😀 którą jadam standardowo
po przekroczeniu granicy francuskiej
i pobiegłam zrobić zdjęcie.

Jak się okazało historia z kobietą w niebieskiej chuście,
miała ciąg dalszy  …..,niech będzie przerywnikiem tematu głównego 🙂

Właścicielką odzienia okazała się Maryagnes , nauczycielka z Nairobi,
która pielgrzymuje śladami Matki Bożej z grupą wiernych z Kenii.
Powiedziała kilka słów o sobie,wymieniłyśmy uprzejmości,
ja wróciłam do ogródka,ona poszła w swoją stronę.

Kilka godzin później spotykam ją ponownie,w okolicy Groty Objawień,
gdzie nabiera wody z rury w której zamontowanych jest kilkanaście  wylewek.
Nie może się nadziwić że los (?) znowu nas zetknął 😀
Opowiada o sobie więcej,rozmawiamy dłużej jak dobre znajome 🙂
Rozchodzimy się z życzeniami  Good luck, God bless.

Cudowna Woda,o stałej temperaturze 15 stopni wywożona jest hektolitrami.
Ciekawa byłam, jakie składniki nadprzyrodzone posiada H2O z Lourdes.

Poddawana badaniom wielokrotnie i jak piszą nie tylko w Wikipedii 🙂
nie ma niczego,co różniłoby ją od zwykłej wody z kranu.

Szukam powodów racjonalnych – powiedział profesor Luc Montagnier,
uczestnik pierwszego kolokwium naukowego na temat cudownych ozdrowień w Lourdes,
współodkrywca wirusa HIV i laureat nagrody Nobla (2008). –
Nauka może być dopełnieniem wiary – przyznał profesor.

Zatem wiara czyni cuda,nie woda.

Kompleks obiektów zwanych DOMENĄ
to położone na 51 hektarach małe miasteczko,
w centrum prowincjonalnego Lourdes.

    1. Grota
    2. Baseny
    3. Droga Krzyżowa chorych
    4. Łąka – miejsce spotkań młodzieży
    5. Nowy ośrodek dla chorych Poczekalnia
    6. Fontanny
    7. Bazylika Różańca św.
    8. Turyści i pielgrzymi przybywający na jeden dzień Informacje
      Punkt opieki medycznej (zdjęcia cudownie uzdrowionych) „Otwarta brama” – ośrodek przyjmujący pielgrzymów
      Duszpasterstwo rodzin
    9. Ośrodek młodzieżowy
    10. Ołtarz świętej Bernadetty
    11. Krypta
    12. Bazylika górna (Niepokalane Poczęcie)
    13. Droga Krzyżowa
    14. Kaplica Pojednania (spowiedź św.)
      Sala biskupa Laurence
      Biura (wysyłanie wody z Groty)
    15. Dom Kapelanów
    16. Droga przez „Cite-Secours” i Pole Młodych
    17. Kino Bernadeetta
    18. Biuro Nieustannej Pomocy Katolickiej
    19. Biuro pielgrzymkowe
      Biuro rzeczy znalezionych
    20. Sala konferencyjna – Forum
      Sala pielgrzyma
    21. Matka Boża Ukoronowana
    22. Ośrodek gościnny Notre-Dame
    23. Kościół św. Józefa
    24. Centrum sanitariuszy
    25. Bazylika podziemna św. Piusa X
    26. Legia Maryi
    27. Budynek Notre-Dame
      Pamiątki po Bernadetcie
      „Gemmail” sztuka sakralna
      Sala Notre-Dame
      Powołanie: miejsce spotkań – Informacje
      Towarzystwo Eucharystyczne Pro Mundi Vita Pax Christi
      Atrium ośrodka gościnnego
    28. Budynek misyjny
    29. Budynek przy Jeziorze
    30. Kościół św. Bernadetty

Lourdes ,które jeszcze w latach 50 XX w. posiadało 4.135  mieszkańców,
składa się obecnie  wyłącznie z hoteli, pensjonatów,
restauracji,barów,sklepów i parkingów.

Mój hotel zaznaczony czerwoną ikonką, to
Angelic Myriam,co przetłumaczyć można jako Anielska Pani.

Hotele stoją jeden na drugim,tu są cztery .

Czy można uwierzyć że ta mała miejscowość
jest na miejscu drugim we Francji ,po Paryżu,
pod względem ilość hoteli !?

Tych zrzeszonych tylko w Bookingu jest 154 ( w sumie 300).
Trzeba doliczyć mniejsze hotele, pensjonaty,parafialne sale noclegowe i pokoje.
I to wszystko na 36,94 km 2

Żyła złota dla 15 tysięcy obecnych mieszkańców.
Pracują dla siebie,zarabiając wielkie pieniądze.

Wszystko podporządkowane jest 6 milinom pielgrzymów
odwiedzających rocznie  Lourdes
w tym 7 milionów Polaków,którzy w różnych sanktuariach
zostawiają 5 miliardów złotych rocznie.

mapa Googli

Ulica wiodąca do sanktuarium oddalonego o 50-60 m.
Sklepy z ciuchami: sukienki, czapeczki, szaliczki, spodenki, torebki.
To budzi moje zdziwienie,
a nazwy sklepów wprawiają w osłupienie :
od lewej :
Różaniec Matki Boskiej,
Pod spojrzeniem św Józefa ,
Najświętsze Serce Jezusa i
Święty Wawrzyniec z Dublina
Święta Teresa.

Prawie wszystkie nazwy na terenie Domeny pochodzą od świętych.
Godne podziwu są starania właścicieli hoteli aby się nie zdublować 😀

Jedyną świecką atrakcją jest widoczny niżej we fragmencie Zamek.
Jak mówi legenda w roku 788 Karol Wielki (pochowany w Katedrze Aachen-pisałam )
oblegał warownię.
Użyty fortel spowodował że Maur złożył broń , przyjął chrzest i imię Lorus,
które przekształciło się w Lourdes.

Obecnie Muzeum Pirenejów.

A ile osób pracuje na terenie Domeny ?
Niezliczona ilość sióstr zakonnych,
300 księży,
120 urzędników sezonowych,
i… 292 prawników !

Kto zatem pracuje na rzecz pielgrzymów ?
Wolontariusze,darmowa siła robocza.
200.000 młodych ludzi z różnych stron świata ,
pracujących za wyżywienie.

Kryteria przyjęcia wolontariusza „siła fizyczna do ciągłej pracy'(strona Sanktuarium ,link na końcu)

Medale….wrzuć monetę,wrzuć monetę.


Właściciele 16 hoteli położonych na skarpie,
mieli gorsze wyniki finansowe z powodu trudnego podejścia.
Zafundowali więc gościom windę,która skraca drogę do celu ,
czyli sanktuarium o 10 min.

W recepcji otrzymuje się naklejkę ,
która jest przepustką do przejazdu windą.

Bazylika Różańcowa konsekrowana w roku 1901,
może pomieścić 2500 osób z czego 1500 ma miejsca siedzące.
Teren pod bazylikę i przyległości został wynajęty
od świeckiego państwa francuskiego, na czas określony.
Dopiero marszałek Philippe Petain z rządu Vichy,kolaborant z Niemcami,
w roku 1941 pomógł uzyskać Domenie prawo własności.

Grota Objawień,cel pielgrzymek.

Na produkcję świec zużywa się rocznie 800 ton wosku.
Świeca to koszt od 8-30 €.

Bernadeta,pastuszka ,niedożywiona dziewczynka przeszła wiele chorób,
przeżyła epidemię cholery a z biedy zapadła na gruźlicę.
Zmagała się astmą.Zmarła mając 35 lat.

Sarkofag Bernadetty w klasztorze Nevers (ok 700 km od Lourdes)
według informacji trzykrotnie ekshumowana w latach1909, 1919, 1925,
pozostaje nietknięta  zębem czasu ,a jej ciało za szybą jest udostępniane publiczności.

Jednak to co widzą wierni ,to woskowa maska twarzy i dłoni.A i reszta to kunszt artystów.

 

home


http://ruda_parafianin.republika.pl/rok/r20/lourdes/lou04.htm
http://www.woda-kangen.com/6-zrodla.htm
http://www.voyager64.com/lourdes.html
https://kobieta.onet.pl/zdrowie/wiadomosci/dlaczego-woda-z-lourdes-uzdrawia-opinia-naukowcow/gssxs4e
http://niedziela.pl/artykul/11885/nd/Lourdes—sanktuarium-nadziei
https://www.wprost.pl/79502/Pielgrzymkiada
http://kosciol.wiara.pl/doc/3030731.Strzezonego-Pan-Bog-strzeze

FATIMA Portugalia

Miejscowość położona w środkowej Portugalii, oddalona od Lizbony 126 km.
Zamieszkana przez 10 tys mieszkańców,
na obszarze 71,29 km 2.
Od 14 lat postanowieniem Parlamentu ,tworzy samodzielną gminę.

Nazwa LOURDES  pochodząca od islamskiego Maura,
rozeszła się we Francji po kościach i dziś nie stanowi problemu.

Ale FATIMA to w czystej postaci imię arabskie w dodatku córki Mahometa.
Od VIII do XII w, obecną Hiszpanią i Portugalią władali Arabowie.
Oprócz cudów architektury,pozostawili nazwy funkcjonujące do dzisiaj.
Na przykład Al-Andalus- Andaluzja (wówczas nazwa półwyspu iberyjskiego)
Al -hambra- czerwony (dotyczy zespołu pałacowego ),
Al -cazaba- (zamek ) , Al -baicin- (dzielnica mauretańska ),
Al fama- ( najstarsza dzielnica Lizbony) [obecnie, nazwy pisane razem] czy  Fatima.

Co można się dowiedzieć na ten temat ?

Koran (2:221)Muzułmanka nie może poślubić „niewiernego”,
podczas gdy muzułmanin może pojąć za żonę żydówkę,
chrześcijankę lub czcicielkę ognia.

Fatima nie odbiega od Lourdes pod względem zajęć mieszkańców.
We wsi rolnictwo ,tylko na użytek własny,
zaś zarobkowo,trudnią się działalnością dla ponad 5 milinów pielgrzymów.
Rozwija się budownictwo  ( hotele )

W Fatimie nie ma żadnego świeckiego obiektu do zwiedzania,np muzeum.
Jest kilka,ale wszystkie podporządkowane objawieniom.

W serwisie Booking,zrzeszonych jest 88 hoteli.W sumie miasto ma 10 tys. miejsc noclegowych.

Dwie noce spędziłam w hotelu Casa Sao Nuno.
Dom Nuno.
Jestem pewna że chodzi o rycerza  o pełnym nazwisku Noniusz Alvares Pereira.

Dowódca bitwy pod Aljubarotta,najważniejszej w średniowieczu
( pomnik opisywałam w poście pt Batalha) ,oddalonej od Fatimy o 20 km.
Beatyfikowany przez Benedykta XV w roku 1918,
ogłoszony świętym przez Benedykta XVI w roku 2009.
W Portugalii nazywany Nuno.


Tripadvisor

Tripadvisor

Tripadvisor                                                 Kaplica hotelowa.

Wielki betonowy plac,charakteryzuje to uświęcone miejsce.

Widok nierzadki,wierni na kolanach idący do figury Matki Bożej.
Można wypożyczyć nakolanniki,z czego skorzystał ta pani.

Codziennie wieczorem o 21,30 ,
rusza kilometrowa procesja ze świecami ,do kaplicy Matki Boskiej.

Miałam nieodparte wrażenie ,że uczestniczę w spektaklu Dziadów.

Pamiętam taką oto scenę:na ciemną widownię,
tylnymi drzwiami wchodzi w czarnych habitach
zakapturzona, dość liczna grupa osób niosąca świece.
Mimo że widziałam  na próbach,
dopiero przy pełnej widowni , efekt mnie zelektryzował…

W pewnym momencie przykuła moją uwagę
idąca  czwarta w szeregu , kobieta  ze spuszczoną głową.
Prawie zajrzałam jej w twarz.
I kto to był ?

Maryagnes !

Wystąpiła z procesji ,podnosząc oczy do nieba,dziękowała Bogu.
Poprosiła o numer telefonu ale ani ja,ani ona, nie miałyśmy na czym zapisać.
Znalazłam liść i kamykiem wyryłam cyfry.
Już jej więcej nie zobaczyłam…
Pozostało pytanie;
jak można spotkać się po kilku dniach w oddalonym od Lourdes o 1.048 km miejscu,
w tłumie tysięcy ludzi – bez umawiania ?

Jeden z wielu obiektów ,centrów handlowych w Fatimie

https://pl.tripadvisor.com/Attractions-g189157-Activities-c49-Fatima_Santarem_District_Central_Portugal.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Matka_Bo%C5%BCa_Fatimska
https://www.booking.com/hotel/pt/casa-beato-nuno.pl.html

LA SALETTE Francja

Mapa Googli

Sanktuarium Matki Boskiej ,na terytorium diecezji Grenoble – Vienne,
położone na granicy Alp Północnych i Południowych na wysokości 1800 m.
Wioska La Salette położona znacznie niżej,zasiedlona  przez 79 osób.

net

Wyobcowane,samotne budynki na szczycie góry,
do której prowadzi 14 kilometrowa serpentyna nad przepaściami,
a dojazd zajmuje 15 minut strachu.

net

Bazylika Matki Boskiej i wierni w końcu XIX w.

net

To samo miejsce obecnie,z kompleksem komercyjnych budynków.
Dom Pielgrzyma dysponuje 530 miejscami noclegowymi w 230 pokojach
o standardzie bursy lub domu studenta.
Cena za pokój dla dwóch osób to ok 50 € niewiele,ale adekwatnie do jakości.
La Salette odwiedza rocznie ok 250 tys. pielgrzymów.

W Domu Pielgrzyma poznałam kilku wolontariuszy,
w tym emeryta który od 12 lat przyjeżdża  z żoną w czasie letnim-
od kwietnia do października.
Pracują za wyżywienie; ona sprząta,on naprawia .
Jednak głównym zajęciem tego pana
jest opieka i konserwacja agregatu,
który wyrzuca na zewnątrz podskórną wodę… z cudownego źródła .

Cieszą się że oszczędzają na mediach w rodzinnym domu,
podczas półrocznego pobytu w La Salette 🙂


Wolontariusze na stołówce.

ze strony internetowej  (link na końcu):
– śniadanie (samoobsługa) od 7:00 do 9:00 w okresie letnim
oraz od 8:00 do 9:00 w okresie zimowym;
składa się ono z ciepłego napoju (do wyboru: kawa, herbata, kakao, mleko),
soku pomarańczowego, croissanta, bagietki, masła, dżemu.
Możliwość zamówienia obfitszego śniadania za dodatkowa opłatą.

Śniadania bardzo słabe,
racje restrykcyjnie porcjowane,
nie ma mowy o dokładce pieczywa.
Przy bufecie pracują dziewczyny z różnych stron świata,
ale nadzorują siostry zakonne-wyłącznie Francuzki.

W związku z trudnym transportem,
przywożą komponenty na ciasto z którego pieczywo pieką na miejscu.
Zapasy czerpią w dużej mierze z zamrażarek,proszków
i półfabrykatów,co niestety przekłada się na jakość i smak.
Dziwiłam się,że na tej przestrzeni nie mają grządek z warzywami,
jak to jest na zboczach Luxemburga, gdzie każda restauracja ma swój ogród z zieleniną.

Pytałam dziewczyn, jakie predyspozycje musi mieć ktoś,
kto zaszywa się na tej górze na kilka miesięcy,bez kontaktu z rodziną i rówieśnikami.
Motywacja to na ogół  wola służenia,wiara i chęć niesienia pomocy.
Ale zdarzają się ucieczki od cywilizacji,depresje,porzucenia ,zawody miłosne.
Mieszkają w pokojach po 4 lub 6 osób i wykonują wszystkie niezbędne prace.
ponieważ nie zatrudnia się cywili z zewnątrz.

Maksymilian i Melania,świadkowie objawień w roku 1846.

net

Zalecam przeczytanie życiorysów dorosłych
Maksymiliana i Melanii ,ostatni link.
Czyta się jak powieść przygodową .

Objawienia:

Lourdes Francja objawienie 11 lutego 1858
świadek Bernadette Soubirous 6 milionów pielgrzymów rocznie.

Fatima Portugalia objawienie 3 maja 1917
świadkowie:Hiacynta i Franciszek 5 milionów pielgrzymów rocznie.

La Salette Francja objawienie 19 września 1846
świadkowie:Maksymilian i Melania 250 tysięcy pielgrzymów rocznie.

We wszystkich trzech przypadkach
świadkowie  to dzieci z biednych rodzin,analfabeci,pasący bydło.

Trzy miejsca opisane przeze mnie ,
reklamowane przez katolickie Biuro Pielgrzymkowo-Turystyczne.

https://www.wakacje-we-francji.pl/la_salette
http://www.apostolos.pl/trasy/lourdes-fatima-la-salette/
http://www.voyager64.com/lasalette.html
http://www.salvemariaregina.info/SalveMariaRegina/SMR-164/LaSalette2.html
http://saletyni.pl/la-salette/dzieci

*****

Któregoś dnia otrzymuję sms- a i o mało
nie spadam z krzesła 😀
to Maryagnes !

Pozostajemy w kontakcie,co bardzo mnie cieszy.
Zastanawiam się czy to że ją poznałam
i później spotykałam w tych miejscach to
przypadek,zbieg okoliczności ,przeznaczenie ,czy…cud ?… 😀

Opublikowane w

GODECH Bułgaria

 

Zacznę od mapy na której widać pasmo górskie w kształcie banana.
Ciągnie się od miasta Vidyn przy granicy serbskiej i rumuńskiej
przez całą Bułgarię ,aż po Neseber.

Net

Stara Płanina,ukochane górki Bułgarów.
U ich podnóża rozłożyła się kiedyś społeczność Traków
(plemię Treri, oznacza  Ludzi z gór ) i Rzymian.

Dziś w dolinie  Starej Płaniny,45 km od Sofii i 20 km do granicy z Serbią ,
ukryta w zieleni, malowniczo położona w kotlinie rzeki Niszava


żyje swoim prowincjonalnym życiem

GODECH
Prawa miejskie otrzymała w 1956 roku,ale to niczego nie zmieniło
ani w mentalności,ani obyczajach ani w postrzeganiu otoczenia.

Piękna Viktoria studiuje w Sofii,
ale chętnie przebywa w swojej rodzinnej miejscowości.
Pomaga rodzicom przy stoisku gastronomicznym w trakcie kiermaszu.

Ilekroć odwiedzałam Godech,zawsze miałam szczęście uczestniczyć w ludowych
jarmarkach,kiermaszach ,odpustach.
To zżyta społeczność pomagająca sobie w trudnych chwilach.
Bardzo aktywne stowarzyszenie charytatywne,często organizuje takie imprezy.

Kolorowe cuda to łukum.
Pozostałość po 500 letniej niewoli tureckiej.

Posiada różne formy i kolory,ale łącze je jedno :
wykonane są z mąki ziemniaczanej i cukru.

Gotuje się z różnymi dodatkami


owocowymi lub orzechami aż do zredukowania płynu,


następnie wylewa  na drewniane rynienki,do wystygnięcia .Kiedyś miodem,dziś wykańcza się dzieło wiórkami kokosowymi.

Wszędzie na takich imprezach podobnie: wata cukrowa i naleśniki.

Największa atrakcja dla dzieci,na którą czekają od kiermaszu do kiermaszu.

Kuchnia letnia.Każdy ją ma.
Kiedy kończy się zima,większość czasu spędza się na zewnątrz.
Idący górą przechodzień widzi co sąsiadka serwuje na obiad 😀

Nie ma zdziwienia, bo na talerzach bułgarskich prawie zawsze to samo :
Sirene-to białe,po grecku feta,
kaszkawał- to kremowe ,po polsku ser żółty.
peczeni zeleni czuszki, papryczki pieczone na blasze, aż do pozornego spalenia
w zalewie olejowej z dodatkiem czosnku i dużej ilości pietruchy.

Obejście cygana .I tutaj ,wśród bałaganu jest  kuchnia letnia .
Za gospodarstwem widoczne boisko FK KOM ’98.
Ci co grają w nogę,to miejscowi idole  😀

net

Kartonowe domy z elementami mieszanki słomy i gliny.
Tak się kiedyś budowało.
Widziałam formy na gliniane cegły które wyszły z użycia ;
mozolna,ciężka praca.
Teraz niektórzy mieszkańcy wolą betonowe bunkry,

europejskie…
Tylko po świeży magdanos -pietruszkę wracają na ojcowiznę.
Bo ku mojemu zdziwieniu, nikt tych ogrodów nie zaniedbuje.

OOO !Jak piękna katastrofa !

Magistrat.Zarządzają tu  gminą ,ale wiem
że podejmują mnóstwo bardzo  potrzebnych inicjatyw sąsiedzkich.
Mieszkańców informuje się o narodzinach dzieci (zdjęcia rodziców ,a jakże) ślubach it.
Wszyscy się znają : 4,5 tysiąca sąsiadów 🙂

Przed urzędem : jest ślub jest i muza jest i horo 😀

Horo,taniec korowodowy którego nazwa pochodzi od greckiego koła.
Wspaniała forma  jedności .
Grupa osób  chwyta się za dłonie,tworząc okrąg.
Następnie, ustalonym krokiem w rytm muzyki ,przesuwają się do przodu.
Popularny taniec na Bałkanach od Słowenii po Grecję.

Haft krzyżykowy.
Wszystkie dziewczynki zaczynają naukę prac ręcznych od takich makatek i obrusików.
Przygotowują w hurtowych ilościach przez wiele lat, aż do własnego ślubu,
bo każdy z gości na zakończenie wesela jest obdarowany takim prezentem.
Mam kilka 😀

Prace ręczne w czasach minionych,bez TV, internetu.
We wsiach bułgarskich powstawały małe dzieła.
Tę koronkę tworzy się tylko igłą, na drewnianych kołeczkach.

Popularny wzór tkanego kilimu.

Czorapy.Każdy Bułgar ma wyplatane czarno-kolorowe skarpety.
Babcie obdzielają całą rodzinę,bo to już wymierające rzemiosło.

Widoczne ręce należą do emerytowanego lekarza,
który jest pasjonatem bułgarskiego rzemiosła.
Jedwabną tkaninę wykonała jego matka.

Cerkiew – kaplica św Dymitra.

Imieniny patrona świętuje się mszą, święci  chleb.
Jako ciekawostkę podam,że w miastecku mieszka 140 mężczyzn o tym imieniu.


Kilka kilometrów od  centrum,na skale Starej Płaniny
znajduje się inny symbol duchowości i wiary.
Maleńki monastyr,odrestaurowany kilka lat temu.
Dotrzeć do niego nie trudno,ale takie zdjęcie
można wykonać z innej górki. 😀
Wspomagam się zatem ilustracją ze strony kmectva.


Tych którzy odeszli,wspomina się długo i często,rozwieszając klepsydry.
Przez trzy miesiące ,co tydzień odbywa się msza (panahida)
w cerkwi i wizyta przy grobie.
Zanosi się dary w postaci ulubionych potraw zmarłego i zostawia na mogile.
Również papierosy.
W pierwszą rocznicę tego smutnego wydarzenia,
piecze się okazjonalne ciasto
wkłada się doń świece i z zaproszonymi gości pije
przy grobie rakiję i spożywa wypiek.

Bułeczki na kiermasz charytatywny.
Społeczność dba o potrzebujących.
Bułgarskie kobiety to znakomite gospodynie.
Ale mając w ogrodzie figi,winogrona,paprykę czy arbuzy,
mogą dać upust fantazji kulinarnej w letnich kuchniach !

Luksusy z przydomowego ogródka.
Dżemy ze śliw i malin.
Ale dla mnie najwspanialszym dobrem bułgarskiego słońca jest  ljutenica.
Pasta z bakłażana i papryki łagodnej lub ostrej.
Wspaniała!

Zawijaniec kupiony na ulicznym starganie w Sofii
Niżej wypiek domowy.

Bez niej nie istnieje bułgarska kuchnia:
BANICA
Ciasto znane u nas  jako filo,wałkuje się do stanu przeźroczystości.
Następnie,krusząc w dłoniach umiarkowaną ilość sirene,
posypuje się placek.
Zwija się rulonik i formuje w kształt ślimaka.
Wałeczki  dokleja się do końcówki poprzedniego i tak
do uzyskania tego co wyżej.
Teraz należy rozbić 3 jajeczka od kury z podwórka 😀
z kilkoma łyżkami kisiało mliako ,czyli jogurtu zwanego u nas greckim
i dopełnić szklanką wody gazowanej,wstrząśniętej  😀
-zamieszać.
Miksturą polać całość i do pieca….och….


Bardzo smutny temat.
Brak szacunku do zwierząt.
Ten bezdomny psiak w poszukiwaniu pożywienia
przywędrował do ludzi,na kiermasz.
Nachalnością zdenerwował sprzedawcę butów i został kopnięty.
Zrobiłam straszny raban,patrzyli na mnie jak na roroga  .
Po chwili poszłam do pana i powiedziałam
że w życiu wszystko wraca.
Kazałam mu przysiąc ,ze nie skrzywdzi żadnego zwierzęcia.
Zrobił to !

PAPIEROSY

Czytałam amerykański raport o ilości wypalanych na świecie papierosów.
W Europie,to mieszkańcy Bałkanów z przodującą Czarnogórą.
Choć Bułgaria nie była wymieniona,palą wszyscy.
Nawet ci co nie palą 😀
W zakładzie fryzjerskim w Sofii,pani myjąca mi głowę,
trzymała w kąciku ust peta z niestrzepywanym od zapalenia popiołem.
Gdybym się nie wyrwała,wpadłby mi do oka 🙁

Godech nie odstaje od reszty kraju pod względem ilości wypalanych papierosów.
Palą na zewnątrz więc nad kilkuosobowym towarzystwem
roztacza się woal dymu, przysłaniający Starą Płaninę .
Mówią że przesadzam. 😀
Czyżby ?

Na koniec sztuka :

Dyplom uczestnictwa w Festiwalu Folklorystycznym we Włoszech.
Solistka-wokalistka zespołu Ludo-Młado z Godech , zdobyła pierwsze miejsce. Gratulacje !

Niżej próbka umiejętności w trzech grupach wiekowych

Najstarsza robi wrażenie !

Szopski naniz-szopski sznur:

http://anjelin.net/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%D0%B3%D0%BE
%D0%B4%D0%B5%D1%87/
http://www.godech.bg/
http://www.aktualenglas.info/

Opublikowane w

PLOVDIV BUŁGARIA stolica europejska 2019

Płowdiw to starożytne miasto ,na  ziemi którego rezydowali :
Trakowie,Rzymianie ,Osmanie.
Eumolpias ,od roku 46 n.e.
przemianowane przez Rzymian  na
Trimontium -Miasto Trzech Wzgórz.
Słowianie nazwali miasto
Pyłdin.
Od 1363 po podbiciu przez Osmanów ,którzy okupowali je przez 500 lat
miasto nosiło nazwę
Filibe.

Płowdiw to najpiękniejsze miasto Bułgarii,
pełne uroku ukrytego w zwisających winogronach,
starych,czasami sypiących się elewacjach,zapachach.

Byłam tu kiedyś,spotkałam nawet Hektora 😀
bębniarza z rockowej miejscowej kapeli 😀
( piękny był 😀 i imię miał takie piękne 😀 ….. )

Płowdiw ,to miasto życzliwych,miłych osób.

To jest Tonia z Adelin.Tonia pochodzi z Płowdiwu i kocha je całym sercem.
Miłość zawiodła ją do Salonik w Grecji,gdzie obecnie mieszka.


Poznałyśmy się w autobusie Sofia – Saloniki 😀
i od tej pory Tonia pomaga mi we wszystkich historycznych dylematach.
To dzięki niej ,opisy pod zdjęciami są szczegółowe i mam gwarancję że prawdziwe.
Dziękuję Toniu,błagodaria !

Po wyborze przez Unię Europejską,
miasto  w roku 2019 dostąpi zaszczytu prezentacji swoich dokonań,

jako Europejska Stolica Kultury.

Pomysłodawczynią tytułu była Melina Mercouri.

Stare miasto ,to rozłożone na wzgórzach świątynie,
starożytne ruiny,szkoły wyższe artystyczne i restauracje.

Wdrapuję się  😀 się na wysokie wzgórze,
( po hiszpańskich  Gironie i  Avili,
to trzecie miasto do którego należy przyjeżdżać z rakami 😀 )




Dom  Balabonowa zbudowany w XIX w,
bardzo ważny na mapie kulturalnej Płowdiw.
Tu odbywają się spektakle teatralne,spotkania z pisarzami i wystawy.

Muzeum Etnograficzne zwane domem Argira Kuyumdjioglu.
Sądząc po nazwisku turecki kupiec ,wybudował dom o ekstrawaganckich kształtach i kubaturze prawie 600 m 2.
Salon półokrągły,ma wymiary 18,5 * 11 m i fascynujący sufit.
W pięknym otoczeniu ogrodu i fontanny,
odbywają się tu coroczne koncerty kameralne .

Na każdym kroku znajduję pozostałości potęgi rzymskiej.

HISAR KAPYA to symbol Płowdiwu
Data budowy bramy obronnej nie jest znana,
ale jeśli się doda,że pod poziomem bruku
znajduje się baza założona w czasach rzymskich, to wskazuje na II wiek nowej ery.
Ustalono że przebudowy to wiek XII i XIV,
a łączenie cegieł w specyficzny sposób dało
dowód na budownictwo bułgarskie.

 Plac Hisar Kapiya

znajduję prawosławną cerkiew Konstantyna i Heleny,
usytuowaną na pierwszej świątyni chrześcijańskiej z IV w.

Ikony autorstwa Zacharego Zografa,
ikonostas również .

Moja ulubiona forma kontaktu z ciszą i duchowością.

Marmurowa płyta niewiadomego pochodzenia.
Dwa groby ? Epitafium w postaci nożyczek i centymetra krawieckiego ?
Kluczyki do szufladek ?

Zasiadam na patio Restauracji Carskiej,
podziwiając dachówkę,którą pokryte są domy w Bułgarii.
Drewniana konstrukcja, to stelaż do suszenia tytoniu.

Grillowane jarzyny i

Śnieżynka,bałkańska wersja mizerii ,w gęstym jogurcie,
z czubrycą i koniecznie orzechami.
Bułgarzy w swojej prostej kuchni, nie szczędzą zielonej pietruszki
(na targach stoiska tylko z pietruchą ,wielkości miotły )
i orzechów.Pasują do wszystkiego .

(znalazłam zdjęcie pietruchy !)

Pod górę do katedry Świętego Wniebowstąpienia i
Wyższej Szkoły Muzyczno-Tanecznej.

Katedra Święte Wniebowstąpienie ,wybudowana w roku 1844.
Główna świątynia  miejska  i parafia dla centralnej części miasta.
Ta sama droga w odwrotną stronę.

Przepiękne żyrandole z wizerunkami świętych.

Starożytny teatr Philipoppol jest jednym z najlepiej zachowanych teatrów na świecie.
Odkryty przez archeologów z Płowdiwu w latach 80 XX w.
Jest jednym z najbardziej znaczących odkryć z okresu rzymskiego.
Napis na cokole informuje o dacie budowy.
Lata 90 I. w ne.,w czasie panowania Tytusa Flawiusza Cotisa.
Widownia to 28 rzędów marmurowych półokrągłych schodów,
scena w kształcie podkowy ma 26,64 m.
Miejsca dla 6.000 widzów.
Współcześnie, w teatrze odbywają się spektakle teatralne,operowe i koncerty muzyczne.

Nieodzowne kable,cała Bułgaria jest tak okablowana.

***

Meczet Dzhumaya Mosque.
Został zbudowany za czasów sułtana Murada II 1421-1451.
Układ cegieł nazwany budową komórkową ,
świadczy o wpływie bizantyjskiej średniowiecznej techniki budowlanej.
Na dachu znajduje się 9 sklepień pokrytych ołowiem.

Współczesność wdziera się nawet do leciwego meczetu.
Nawoływanie do Ramadanu odbywa się elektronicznie 🙂

Sala modlitewna ma 37 *27 m

I już myślałam ,że to pierwszy meczet ,
w którym dominującym nie jest turkus ,ale

dostrzegłam nakrycia-galabije dla kobiet .
Rysunek informuje w jakim stroju nie jesteśmy mile widziani.
Nałożyli mi na głowę chustę ,mimo moich protestów 😀 ale sukni nie !

Czeszma, tureckie określenie  studni,wodopoju.
W języku bułgarskim jest wiele wyrazów przejętych od Turków w czasie  500-letniej okupacji.

W północnej części masywu Trzech Wzgórz  Nebepette (wzgórz Nebet) rozciąga się
widok na ruiny rzymskiego miasta
z murami obronnymi
z czasów Justyniana Wielkiego.
Płowdiw posiada przepiękne parki i okwiecone skwery, hipsterskie kawiarnie i kluby.
A mieszkańcy to potomkowie wszystkich, wymienionych na początku nacji.
Wspaniała mieszanka !

https://opoznai.bg/view/pametnik-na-s asho-sladura-plovdiv
http://www.ethnograph.info/front/index.php

Обекти

Opublikowane w

FRANCISCO GOYA Zaragoza ( Saragossa ) Spain MUZEUM

Museo Goya – Coleccion Ibercaja – Museo Camon Aznar.

Muzeum Goyy-Zbiory Iberyjskie im Camon Anzara
Saragossa ,ulica Espoz y Mina 23.

Fundacja Ibercaja (Fundacion Bancaria Ibercaja) jest prywatną organizacją non-profit.

Wąska uliczka wiedzie z placu Matki Bożej Na Palu,
na ulicę Espoz y Mina .

Brama wejściowa do pałacu,
którego budowę rozpoczęto w roku 1535,
i po trzech latach, mógł się do niego wprowadzić pierwszy właściciel ,
szlachcic Jeronimo Cosida.
To najpiękniejszy przykład budynku renesansu cywilnego w Saragossie.

Kopia obrazu Widok Saragossy pędzla Juan Bautisty Martíneza del Mazo 1647.
Wymiary : 181 * 331.Oryginał -Muzeum Prado.
Eksponowany w holu muzeum,idealnie objaśnia położenie obiektów ,dziś już zabytków.

Juaon Bautista Martínez del Mazo ok.1611 – 1667.
Hiszpański barokowy malarz portrecista,pejzażysta i perfekcyjny kopista.
Jego prace według znawców, były nie do odróżnienia z dziełami mistrzów.
Zięć Diego Velazqueza.

Pałac przez stulecia wielokrotnie zmieniał właścicieli.
Zostawiali swoje ślady w postaci mniej lub bardziej udanych remontów.

W roku 1931 dom zakupił jako ostatni właściciel Moriner Artal.
W latach 1976 – 79 pałac oddano w ręce architekta z Saragossy
Regino Borobio Navarro,
który doprowadził go do stanu pierwotnego.To obecny wygląd budynku.

Pałac Jeronimo Cosida przed zasadniczym remontem w latach 1976-79.
Jego część ,spełniała rolę sklepu meblowego.

Muzeum otwarto 30 listopada 1979,aby wyeksponować kolekcję -dar
wielkiej osobowości

aragońskiego profesora sztuki
José Camón Aznara i jego żony.

Kolekcja iberyjska nosi jego imię.

Hol z kasą


biletową.

Muzeum posiada trzy kondygnacje i 26 sal.

Na pierwszym piętrze umieszczono chronologicznie,

malarstwo i rzeźby z XVI – XVIII w.

Drugie piętro przedstawia dzieła najwybitniejszych malarzy,
którzy żyli w tym czasie co Goya i odnieśli sukces,
lub wywarli na niego wpływ, lub byli jego konkurentami.

Drugie piętro zajęli również artyści aragońscy do  XIX wieku,
np Antonio Gonzalez Velazquez z wielkiej rodziny artystów Velazquez.
Kolekcję zamykają dzieła z XIX i XX wieku,
wśród nich Aureliano de Beruete
(jego syn,również Aureliano,w latach 1918-1922 dyrektor Prado,
uzyskał w roku 1920 ,od Alfonsa XIII dekret ,
nadający Prado nazwę Muzeum Narodowego)
i Francisco Pradilla.

Trzecie piętro to wyłącznie spuścizna
aragońskiego malarza Francisco Goyy.

I tutaj koniec z aparatem.
W ciemnych,ciemnozielonych pomieszczeniach,podświetlane małymi reflektorami i halogenami,
w towarzystwie kilkunastu pilnujących pięknych hiszpańskich dziewczyn,
rozpoczynam wędrówkę między  koszmarami,zjawami i zwidami Franciszka….

http://museogoya.ibercaja.es/en/obras/the-sleep-of-reason-produces-monsters

Znajduję  14 płócien,szkice i bardzo wiele grafik.
Bo jak wiadomo wraz z Durerem i Rembrandtem
Francisco de Goya to wybitny mistrz sztuki grawerowania.

Artystą był wielkim z pokręconym życiorysem.
Pozostawił po sobie ponad 500 obrazów, 300 grafik i ok. 1000 rysunków.
W Sarogossie ,skąd pochodzi rodzina Goyy ,konkurują ze sobą na dzieła mistrza
regionalne Museo de Zaragoza z Goya Muzeum.
Ale największa kolekcja jego dzieł (ok. 130 płócien)
znajduje się obecnie w Museo del Prado w Madrycie.

Pies z cyklu czarnych obrazów (1819 – 1823 )
malowanych na ścianach domu w Madrycie ( Dom Głuchego )

Jestem nim zafascynowana.

Wieś Fuendetodos  położona ok 50 km od Saragossy ,
miejsce urodzenia malarza,w domu rodzinnym matki.
Rodzina przyjechała z Saragossy,gdzie mieszkali na stałe ,na krótki okres
i w tej chałupie przyszedł na świat,jeden z bardziej płodnych artystów romantycznych.
Francisco José de Goya y Lucientes,  urodził się 30 marca 1746 roku.

Jadalnia i salon

Piękny fajans hiszpański w domu wiejskim mistrza.

Francesco Goya zmarł we śnie,
w nocy z 15/16 kwietnia 1828 w Bordeaux we Francji,po wylewie.
Miał 82 lata.
Jego prochy przenoszono trzykrotnie.


foto net.

Obecnie spoczywa (bez czaszki ,która zaginęła ) w samotni kościoła
San Antonio de la Florida w Madrycie,
pod freskami, które wykonał na zlecenia Karola IV.

**************************************************

Kiedyś,pod nieobecność ojca,dobrałam się do jego biblioteki,
co było dużym wykroczeniem (byłam wówczas ok 5-letnim dziecięciem )
Księga, którą wyciągnęłam,otwarła się na ilustracji
która mną wstrząsnęła.

To był Saturn pożerający własne dzieci.
Ale od tamtej pory ,Franciszka mam we krwi 😀 😀 😀

Acciones
http://museogoya.ibercaja.es/en/
https://www.yelp.com/biz/ermita-de-san-antonio-de-la-florida-madrid

inna opowieść o Saragossie :

https://fotoelzbieta3.wordpress.com/tag/saragossa/