ROMSKA SHUTKA SKOPIE MACEDONIA

Największe skupisko Romów na świecie :
40.000 mieszkańców.

flaga romska

To jest opowieść o tym, jak można zwariować z ciekawości..
I determinacji w poszukiwaniu ukojenia.

Zobaczyłam TEN film – prześmiewczy,okrutny, dosadny-
po raz pierwszy na Discovery Channel.
a następnie po raz kolejny i kolejny,
bo kanał pokazywał go regularnie,co tydzień.

Ucieszyłam się , bo wydanie Newsweeka  miało dodatek
z cyklu najlepsze filmy dokumentalne świata.
I już mogłam na okrągło oglądać KSIĘGĘ REKORDÓW SHUTKI
(the Shutka book of records )

księga

Jakiś czas trwało,zanim ustaliłam CO TO ZA MIEJSCE NA ZIEMI;
( pisano że to wioska gdzieś na Bałkanach lub rubieże Europy )

A to dzielnica Skopie o nazwie administracyjnej

SHUTO ORIZARI.

fragment filmu

bajram

Doktor Koljo,
serbski aktor (Czarny kot,biały kot,Magia Cyganów-nominacja do Oskara )
SEVERDZAN BAJRAM,
jest narratorem dokumentu;ze swadą i dowcipem prowadzi widza
przez zakręcony świat Cyganów.
Zna realia.
Przecież jest czołowym aktorem

15069736624_07cdbd9dd7_b

Emira Kustoricy.

A dokument nakręcił asystent Emira-również Serb,
Aleksandar Manic.

*************************

IMG_3144

Na odpowiedź o adres przy zamawianiu taksówki
recepcjonistka zamarła-
Shutka ?Zapytała z niedowierzaniem .
Shutka odparłam 😀

Reklama czyszczenia dywanów ;
przekraczam granicę tego tajemniczego miejsca.

IMG_3146

Pałace,bogaci Romowie zawsze budują pałace.

IMG_3147

Widziałam ten baner z okna taksówki,ale mnie nie zainteresował.

IMG_4152

Od hotelu w Skopie,
do granicy dzielnicy SHUTO ORIZARI czyli Shutki  jest 5,680 m.

IMG_3149

Żeby ktoś nie myślał !
Lwia posesja.

IMG_3166

………………

IMG_3150

Własność Rahmana

IMG_3152

………………

IMG_3157

Ta głowa z dołu,już mnie przyuważyła.
Nie pozwalają się fotografować.
Zdarza się że ktoś głośno protestuje.
Nie ryzykowałam,dlatego na tych zdjęciach prawie nie ma ludzi.

IMG_3151

………….

IMG_3153

Wyprany,gotowy do modlitwy.

IMG_3163

Król Szutki.

…………………….

IMG_3168

Bardzo wielu młodych Romów zajmuje się rapem.
Jeden z nich robi prawdziwą karierę muzyczną .Tu zaczynał.

……………….

IMG_3161

Śpij spokojnie bezdomniaku….

IMG_3169

Telefon,fotokopia.
A obok kiełbaski z grilla.
Właściciel właśnie donosi zaopatrzenie
ze zdezelowanego samochodu.

IMG_3167……..

IMG_3170

Idę do ludzi.Na targ.Tu się handluje codziennie.
Podobno przyjeżdżają tu  na zakupy gospodynie z centrum Skopie.Taniej.

IMG_3171

Dla księżniczek.

IMG_3172

Z przykrością,nie znam przeznaczenia koszyczków.
Ani na Boże Ciało,ani na Komunię Św.
Do jakiegoś muzułmańskiego obrzędu ?

IMG_3173

Jest i Blikle z pełnym

IMG_3174

asortymentem coffee 😀

IMG_3178

Porzucona….

IMG_3184

…………

IMG_3187

Senjur,moje odkrycie.Idealnie jak w salonie Bossa.
Przykuł moją uwagę bo odkurzał piórkami ekspozycję przed barakiem.
Skomplementowałam,dał się sfotografować.

IMG_3188

Na balkonie , oczekują na swoją szansę
bezrękie modelki.

IMG_3190

Moi kumple.Ten w paski sprzedał mi okulary.
Targowałam.Zaczęliśmy rozmawiać.Zeszli się inni.
Byli komunikatywni,bo zadziwiłam ich  znajomością  pewnego  tematu.
Zielony, to muzyk który objechał całą Europę.
Rozpoznaje każdego Cygana stojącego na scenie,
choćby nie wiem jak się maskował 😀
Pozwolili zrobić zdjęcie pod warunkiem,że nie napiszę o  treści rozmowy.
Dotrzymuję słowa.

*********************************************************************

IMG_3194

W Shutce znajdują się dwa meczety.
Postanowiłam udać się do tego,który jawił się bliżej i okazalej.
Dopiero z bliska zobaczyłam,że jest w budowie.

IMG_3196

Im głośniej krzyczeli że tam zakazane,
tym szybciej szłam do celu.
Wśród robotników, jeden osobnik  wyróżniał się  elegancką koszulą.

Pytam, jesteś szefem ?
Odpowiedź twierdząca.
Klaruję mu chęć obejrzenia wnętrza,
a ten….. przydziela mi przewodnika (własnego bodyguarda)
Na moje pytanie KTO ZA TO PŁACI,zapada cisza.
Po chwili  przewodnik, wskazuje głową na tego w koszuli.
Pytam:skąd masz tyle pieniędzy ?
Odpowiedź:
jestem deputowanym do Parlamentu…

IMG_3197

Chłód i piękno światła,błękitu i turkusu
(turkus to kolor osmański: türkuaz,turecki ).

IMG_3198

MINBER ,ambona.

IMG_3199

http://www.altinlalecini.com/tr/desenli-cini-cami-mihrabi

PRZEPIĘKNE MIHRABY (link) w wytwórni płytek Złoty Tulipan w Kutahya w zachodniej Turcji.
Warto zobaczyć,bo jest jedyną w świecie.
Płytki wykonuje się ręcznie i wypala się w temperaturze 1250 °C.

IMG_3205

Kaligrafia,to nazwa płytki z fragmentami  Koranu.
Jeśli użyte jest słowo Allah,wykonywana jest WYŁĄCZNIE
przez jednego z pięciu na świecie , namaszczonych mistrzów .

IMG_3200

Rusztowanie warszawskie 🙂

IMG_3201

Obfitość światła i oświetlenia.
Wszystkie żyrandole ze szkła tureckiego.

IMG_3202

W oczekiwaniu na płytki które przychodzą partiami.

IMG_3206

Fragment MINBERU oraz wejście na balkon,który pomieści 200 osób.

IMG_3207

Dywany w całym pomieszczeniu.
Wszak tutaj wchodzi się na bosaka,a pozostaje na kolanach.

IMG_3208

Boczne wejście do meczetu.
Rewolucja w islamie-pierwsza na świecie sala modlitewna dla 500 kobiet,
już gotowa.

IMG_3212

Pachnie świeżością i czystością.

IMG_3213

Mihrab dla  imama.W tym wypadku,pierwsza na świecie (znowu !) kobieta imam,
żona tego ze świątyni dla mężczyzn.

IMG_3210

Szkło tureckie z którego słynie ten kraj.

IMG_3215

To ten człowiek.
Świątynię nazwał swoim imieniem :AMDI PASHA DŻAMIJA (meczet Paszy Amdiego )

AMDI BAJRAM.

Buduje pierwszy na świecie romski meczet,który pomieści ostatecznie 3.000 wiernych.
Allah kocha swego syna i płodzi jego głowę pomysłami.
Na pytanie kto jest architektem, słyszę odpowiedź,
że Bóg przychodzi do niego w nocy i stopniowo nakazuje mu
budowanie poszczególnych elementów,informując jak to wykonać   😀

IMG_3219

Odjeżdżam autobusem
(świetna komunikacja,naprzemiennie jeżdżą busy miejskie i prywatne, co ok 10 min) .
Żegna mnie wielki baner widoczny już przy wjeździe.
Ale teraz już wiem z czyją podobizną.

amdi

Wracam do hotelu i chwalę się właścicielowi moimi nowymi znajomościami.
Albańczyk,mówi świetnie kilkoma językami,uprzejmy,
ale jego opowieści,to chyba coś z tego przysłowia o kotle i garnku 😉

Dowiaduję się że mój deputowany dorobił się na czarnym handlu,

zdefraudował też kilka milionów € państwowych pieniędzy.
za co w oddaleniu przebywał cztery lata.
Zza krat kierował wyborem burmistrza  w Shutce.
Po wyjściu zastraszył  Cyganów i ci
wybrali go na swojego przedstawiciela w Parlamencie.

W Shutce jest Bogiem,sędzią,dyktatorem.
Jest też, najbogatszym obywatelem Macedonii.

adi3

Parole,parole…

amdi Elvis

Amdi w telewizji śniadaniowej,
opowiada o organizacji corocznego balu Romów w Shutce.
Pierwszy po prawej ,to syn Bajrama ,obecny burmistrz Shutki Elvis Bajram.
Ma dwóch braci-Amdiego junioria
i uwaga:Dżianiego Versacze  😀  Bajrama

baj2

Ubiegłoroczny Bal w Shutce;
Amdi drugi od lewej,zajmuje stół z synami.

Bajram przemawia na placu Macedońskim,
najbrzydszym placu świata w Skopie.
Nie ważne co mówi,ważne ile ludzi go słucha.
Ale poza buczeniem, szczególnego aplauzu brak !

Jako najbogatszy mieszkaniec Macedonii,żyje na pokaz.
Synów żenił w spektakularny sposób.
Elvisa,nad jeziorem Ochryd,
Dżaniego Versacze, na Stadionie Arenie-im Filipa II Macedońskiego w Skopie.
Najmłodszego,Amdiego juniora w Stambule.
Przyjęcie rzecz jasna na Bosforze.

Polecam do obejrzenia krótki film z tego ostatniego „przedstawienia”
Aha!Nad każdym weselem latały helikoptery 😀

A oto dwa fragmenty opublikowane w Studio_romalogica3 :

o szutce

Studium B

Zakończę hiszpańską wersją hymnu romskiego,moją ulubioną wersją zespołu z Barcelony:

Bo taką,najprawdziwszą
w której słychać rozpacz i ból,

w wykonaniu
ROMSKIEJ KRÓLOWEJ BAŁKANÓW.

https://youtu.be/ho8Z76VSMbU

Macedonki ze Skopie,może nawet z Shutki
ESMY REDZEPOVEJ,po raz kolejny mi usuwają…

Żarko

Pieśń, skomponował w roku 1949 romski  Serb, Żarko Jovanovic.

IMG_4150

flaga Macedonii

SOFIA Bułgaria

z serii DRESZCZOWCE BAŁKAŃSKIE.

IMG_2520

Niezauważalnie mijamy granice z Czechami,Austrią,Słowacją,wjazdową z Węgrami.
Kolej na Serbię.
Och ,ta Serbia…
Chłopaki się nudzą;
Paszport,bagaż,wysiadka (ZAWSZE kogoś odeślą )
kontrola z papierosem w ustach.

Jednak polscy celnicy i pogranicznicy-
to doprawdy klasa!

IMG_2526

W Sofii,taksówek więcej niż w NY.Ale..
Aby do celu dojechać za kwotę która nas nie zrujnuje,
należy udać się do wejścia głównego Centralnego Dworca Autobusowego,
bo tam za szybką, siedzi przy małym stoliczku pan,
który zarządza taborem o nazwie OK.
Przydziela mi Welko 🙂

IMG_2547

Sofia z powodu przeszłości, jest dla mnie ważnym miastem
i zawsze w ocenach była traktowana łagodnie.
W zamroczeniu miłosnym,w naszych oczach garbaty się prostuje,
a właściciel włosów jak myszka pod ogonkiem,
ma fryzurę jak Jeremiah Johnson 😀

No cóż, pora na prawdę .
Poza nowym metrem,niewiele w Sofii się zmieniło…

IMG_2552

Jedyna czynna pozostałość po tureckiej obecności- XVI meczet Bania Basza.
***

W mieście zmniejszyła się ilość psów bezdomnych.
Sofijczycy,częściej prowadzają psiaki na smyczach.
Ale, jak mi powiedział pewien artysta,
w momencie wejścia Bułgarii do UE,
większość populacji została przez administrację-tu gest; palcem po gardle.

Koty miały lepiej-około 100 km od Sofii,
Brigitte Bardot,za pomocą stworzonej przez siebie
Foundation for the Welfare and Protection of Animals,
dała im przytulisko.

IMG_2562

Tsentralni Halite (Central Market Hall) przy bulwarze Marii Luizy.
Neorenesansowy budynek powstał w roku 1909.
Od roku 1988-2000 trwał remont,aż do odzyskania dawnej świetności.
Na powierzchni 3200 m², pracuje obecnie 1000 osób.
Halą zarządza izraelska spółka Asthrom,która zainwestowała w nią 7 ml $.

IMG_2558

Stoisko lidera wędliniarskiego Partnerzy 1997.
Klasyka smakołyków bułgarskich;
łukanka ,sudrzyk,petrohan,krenwirshi.
Idealne do rakijki 🙂

halite 1912

1912

IMG_2578

Łaźnie tureckie.

IMG_2582

Obecnie gminna łaźnia z wodami  mineralnymi.

IMG_2587

Zgromadzenie Narodowe, Niepodległości.
W samym centrum miasta ,kwartał rządzących.

IMG_2681

Tutaj fotograf wybrał miejsce dla nowożeńców.
Pobrali się w Sofii, mieszkają w Dubaju,
Elena i Andrej.
Życzę szczęścia 🙂
https://fotoelzbieta3.wordpress.com/2015/01/13/zaczaruje-cie-sluby-w-europie/

IMG_2602

Na budynku Zgromadzenia.

IMG_2598

W podziemiach,w centralnym miejscu placu ,odkrycia archeologiczne z czasów rzymskich.
Kawałek teatru (niewidoczny)
Kamienie w workach to fragmenty ruin,znalezione w czasie budowy metra.
Zabezpieczone i zachowane z pietyzmem.

W stolicy Bułgarii nie ma ani rynku,ani tzw,starego miasta.

Najstarsze zabytki porozrzucane są w całym mieście,
więc na cudowne znalezisko można natrafić dosłownie wszędzie.

IMG_2763

Sofia, kiedyś SERDIKA,to po Atenach,najstarsza stolica Europy,zbudowana przez Rzymian.

IMG_2608

Cerkiew Ruska,pod wezwaniem Mikołaja Cudotwórcy.


Kultowy budynek w mieście,którego budowę rozpoczęto w XIX wieku,
a zakończono kilka dni przed II Wojną Światową.
Przeznaczona dla wiernych prawosławnych Rosjan,
Kopuły są złocone,najwyższa ma wys.19 m.
Dzwony to dar Mikołaja II.

IMG_2703

Cerkiew Ruska sąsiaduje z

121

Cerkwią Aleksandra Newskiego, najpiękniejszą, największą
(po św Savie w Belgradzie )
prawosławną, ortodoksyjną świątynią na świecie.
Decyzję o budowie ,podjęto w Wielkim Tyrnowie w roku roku 1879.
Było to podziękowanie dla Rosyjskiego Cara Aleksandra II Romanowa,
za wyzwolenie w roku 1878, od 500-letniego jarzma tureckiego.
Naród,na ten cel zebrał 1,9 ml leva.
Po zmianach architektonicznych kamień węgielny położono 3.03.1882,
ale budowę rozpoczęto w 1904 i trwała do 1912.
Zamknęła się kwotą 5,5 ml leva.

119

Dzwonnica ma 53 m i posiada 12 dzwonów.
Największy ma 12 ton,najmniejszy,10 kg,razem 23 tony.
Kopuły zajmują 4.000 m ²,a złocenia 700 m ².
Zużyto na nie 8,35 kg złota.
Płatki o wym 84ₓ84 mm,o gr 0,4 mikromilimetra (0,004 mm)
Kruszec i technologię nakładania ,podarowali Bułgarom bracia rosyjscy w roku 2001.

130

Bramy  i elementy drzwi zostały wykonane w Wiedniu.

Proszę zamykać drzwi

IMG_2725

Kubatura to 86.000 m ³.Cerkiew kipi bogactwem.


Zbudowano ją z najlepszych materiałów,sprowadzonych ze świata;


Onyks i alabaster z Brazylii,
Biały granit z Wracy,
Marmur z Carrary,

Trony carskie

Pracę swych rąk pozostawili artyści z Austrii,Włoch,Niemiec,Rosji.

Piękna, dostojna, bogata, wielka, pachnąca świecami .
Moja ukochana …

georZdjęcie Georgi Petrov

IMG_2706

Codziennie ,wokół Newskiego odbywa się flohmarkt.


Można doprawdy kupić śliczne drobiazgi.

IMG_2628

Największa sensacja która zapewnia stałą widownię ;
niedawno odsłonięty pomnik cara Samuela, panującego w latach 997-1014.
Artysta Aleksandr Chaitov,umieścił w oczodołach cara… ledowe żarówki,
które świecą nocą.
Car wygląda strasznie,inni mówią że groteskowo.
(Protesty były,oczywiście )

IMG_2626

IMG_2621

Samuel zawojował dla Bułgarii prawie całe Bałkany,przez co stał się
źdźbłem w oku cesarza bizantyjskiego Bazylego II.
Fortelem więc zdobył armię cara, a 15.000 jeńców bułgarskich,
oślepił i obciął każdą prawą rękę.
Następnie odesłał do władcy.
Kiedy Samuel zobaczył tak strasznie i okrutnie okaleczony swój naród,
padł rażony apopleksją.
Zmarł po dwóch dniach.

IMG_2712

Od kilku lat,po przeciwnej stronie ulicy,znajduje się pomnik
upamiętniający oślepioną armię.

IMG_2643

Narodowy Bank Bułgarii.

IMG_2644

Siedziba Prezydenta nocą.

IMG_2755

IMG_2687

IMG_2688

Warta honorowa przed Pałacem Prezydenckim.

IMG_2645

Budynek Rady Ministrów,plac Niepodległości.

IMG_2646

Herb Bułgarii nad głównym  wejście do Rady Ministrów .

IMG_2533

Sweta Nedela,(cerkiew Mądrości Bożej) prawosławna cerkiew
od strony bulwaru Stambulijskiego.
Powstała w X wieku,w roku 1925 przebudowana
z powodu zniszczeń po zamachu na cara Borysa III.

IMG_2655

Sweta Nedela,od strony hotelu Sheraton.

IMG_2679

Patronka Sofii,
SOFIA
na postumencie w samym centrum miasta, dniem.

IMG_2649

i nocą….

IMG_2750

Z obowiązku 😉 jeszcze Teatr im Wazowa i bardzo aktywna fontanna,
która na sekundę opadła .

KILKA OBRAZKÓW ZE STOLICY EUROPEJSKIEGO MIASTA:

🙂

IMG_3510

Krzew winogron,jak w domu ,na wsi…

IMG_3517

50 leva = 25,56 €

IMG_2789

z okna dużego osiedla 🙂

IMG_3509

…….

IMG_2793

Królowie czereśni.

IMG_3629

Znak rozpoznawczy Bułgarów:żeby się pilot nie zabrudził 🙂

IMG_2738

Drzemka w oczekiwaniu…….

Dudy.Sztuk 333 🙂

MOULIN ROUGE PARIS France

ml

MR

JZientek

Justyna Zientek,jedna z dwóch Polek pracujących w MR.

***************

Najsłynniejszy i najbardziej skandalizujący
klub nocny Paryża,

MOULIN ROUGE – CZERWONY MŁYN

420

MONTMARTRE. Stacja Anvers z roku 1902, linii nr 2 paryskiego metra.
Na lewo Bazylika Sacre Couer.
9 przystanków dalej-cmentarz Pere Lachaise.
Za plecami – Plac Pigalle i Moulin Rouge.
I tam się kieruję.

pigall

Spacerem przemierzam odległość jednego przystanku, do Placu Pigalle.
Dzielnica czerwonych latarni ,sklepów dla dorosłych i muzeum erotyki.
Domy publiczne oficjalnie zostały zamknięte w roku 1946,
ale ….
Prosperity trwała w okresie wojny, 1940-1944 .Panie, były przez Niemców dopieszczane
luksusowymi towarami:kawą,czekoladą, kwiatami.
Po wojnie wiele kobiet zapłaciło za kolaborację.

wojna w Paryżu.

Okupacja w Paryżu…

427

Pigalle nr 18,zmiana wystawy.
Najsłynniejszy i najstarszy sklep z zabawkami (tel.01 42235110 🙂 )
położony kilka metrów od Moulin Rouge.

429

Boulevard de Clichy nr 72
Muzeum założyli w roku 1997 :
nauczyciel języka francuskiego Jo Khalifa i
jego kumpel dealer antyków Alain Plumey.
Mieści się na kilku piętrach,
a na parterze, przedstawia historię paryskich domów publicznych.
Muzeum jest jednym z 152 obiektów w Paryżu.

430

Kolejny sklep z gadżetami.

moulen rouge

Pięknie wygląda Czerwony Młyn… na widokówkach.

437

Miałam szczęście ;
Chłopaki,zwani w teatrze maszynistami (oficjalnie -zespół techniczny)
właśnie tachali żelazne szyny do montażu na scenie.
Po nich będą poruszać się wózki z dekoracją.

434

Szef widoczny !

435

Doprawdy,czarna robota….

444

To naprawdę Paryż i w dodatku Moulin Rouge !  😀

446

Ciężary wnoszą służbowym wejściem,stroną prawą,

441

ja, udaję się na lewo,do magicznych wrót…
otwieram…

443

i oczom moim ukazuje się mademoiselle,
sprzedająca tickety,na kolejny show.

MR5

Wnętrze,to dość duża sala,ze stolikami na 900 osób,
ustawione w trzech wariantach.Najbliżej sceny Ci ,co płacą:

ViP MR@

dalej,ci co to wpadli tylko na szampana i przekąskę 🙂
Uwaga !w Paryżu,w Moulin Rouge na przystawkę podają….. mozzarellę 😀   😀

448

Romantyczne miejsce …..

447

Mój sąsiad w barze..śnią mu się długonogie piękności ?

JAK TO SIĘ ZACZĘŁO ?

oller

Moulin Rouge założył w roku 1889,właściciel Olimpii
 JOSEPH OLLER

zadler

CHARLES ZIDLER

wizytowka MR

Showman,reżyser i twórca spektakli.
Obecny styl kabaretu,to powielony szablon tego wizjonera.
Artystów trzymał żelazną ręką,nie uznawał kompromisów.
Pracował z Ollerem tylko trzy lata,
bo mając wielki temperament,skonfliktował się z zespołem.

Ale kiedy zmarł w roku 1897,po raz pierwszy w historii
zamknięto Moulin Rouge aby artyści mogli
towarzyszyć mu w ostatniej drodze.

TL12

Najsłynniejszym bywalcem lokalu był
HENRY TOULOUSE-LAUTREC.
Dzięki niemu,twórcy nowoczesnego plakatu,
pozostało wiele dzieł,które tworzą chronologię repertuaru Moulin Rouge

.1889 pierwszy plakat1889 pierwszy plakat

plak TL

ppo0

TL1

Toulouse-Lautrec,alkoholik,skandalista i wielbiciel pań lekkich obyczajów.
Zmarł na  kiłę w wieku 37 lat,w roku 1901.

Na zdjęciu,T-L z marchandem Maurice Joyanem.

Moulin Rouge 24

1924 garderoba

pp0o

can-can

W drugiej połowie XIX w can-can, opanował paryskie teatrzyki variete.
Ale szlifu i doskonałości nabrał w Moulin Rouge.
Stał się też firmowym tańcem kabaretu.

MR7

Najbardziej znana tancerka MR Cha-U-Kao .

muza TL

cho

Muza  Toulouse-Lautreca Cha-U-Kao.
Artysta ją uwielbiał,pokazał na wielu plakatach,podobno się w niej podkochiwał.
A ona była zdeklarowaną lesbijką.

nno

JOSEPHINE BAKER

Przechwytywanie

Le Moulin Rouge na widokówkach z różnych okresów:

MR999

MR98

worki

moo1

Znany jest zachwyt francuskich kobiet ,niemieckimi żołnierzami.
Tancerki z MR zmieniały kolor włosów, pod gust okupantów.
spotykały się z nimi na gruncie  prywatnym …

moooo

Te kobiety, miały intymny kontakt z niemieckimi żołnierzami.Po wojnie zostały poddane karze i ostracyzmowi.. Wśród nich, te z Moulin Rouge….

niiwiwi

Alianci.
Wszyscy,bez względu na rodzaj munduru,język i poprawność polityczną,
odwiedzali najsłynniejszy kabaret w Paryżu.

NA WIDOWNI ZASIADALI :

ZSA

SALv

Ringo

bASTon Citon

Buster Keaton

dalida

Dalida

Elvis

Elton

1946 mar

same full

Full,full,full..

koniec

http://www.moulinrouge.fr/
https://www.facebook.com/lemoulinrougeofficiel?fref=ts

HAMBURG HAFEN – PORT

Franciszek Starowieyski,znawca i wielbiciel płci przeciwnej,
powiedział, że piękne kobiety podobają się mężczyznom bez wyobraźni 😀

Coś jest na rzeczy;

Hamburg,wpisany w mój podróżniczy kajet pod hasłem KONIECZNIE;
na początku mnie rozczarował 🙁

Zdarza się,że królewicz zamienia się w żabę…..
Ale tutaj,Bogu dzięki,było odwrotnie 😀

hafenhaFoto.archiwum Portu.

Zaczęłam snuć się po ulicach,których nikt nie polecał;
ani mieszkańcy,ani znawcy,ani przewodniki.
I tam właśnie znalazłam urodę tego miasta.,

Na deser zostawiłam sobie port.
I to on, stał się moją obsesją !
Nie można oderwać oczu, od dziejącego się tam życia !!!

HAMBURG FOREVER !!!!

port4Foto:archiwum Portu.

DER HAMBURGER HAFEN,  jest największym portem w Niemczech,
a drugim w Europie, MORSKIM, po Rotterdamie.
Mimo,że do Morza Północnego jest 100 km,pogłębiona i pogłębiana Łaba ,
może przyjąć statki o zanurzeniu do 12,8 m,a podczas przypływu 15,1 m.
W najszerszym miejscu ma 15 km.
Cztery terminale kontenerowe plasują Hamburg na 14 miejscu w świecie.
Łaba ,to rzeka dwóch państw:Czech i Niemiec; ma 1165 km.
Widziałam ją mizerną i w Dreźnie i Miśni.
Ale dla Hamburga jest hojna !
Znika w Morzu Północnym.

IMGP0033

IMGP0024

IMGP0002

Bilet 9-godzinny.Dla osoby dorosłej z 3 dzieci (6-14 lat).
Od poniedziałku do piątku,od godz 9,00.
W soboty i niedziele-bez ograniczeń.

Takie bilety upoważniają do poruszania się po mieście
WSZYSTKIMI środkami lokomocji;
metrem (całość)
autobusami (poza pośpiesznymi)
oraz transportem rzecznym.
Tramwaje wodne,mają numery,rozkłady jazdy i
przystanki.

IMGP0138

IMGP0001

Ale popływać po PORCIE,można tylko statkiem wycieczkowym.
I taka przyjemność kosztuje 18 € ( rejs  trwa godzinę , jeśli dwie -to 30 € )
NA WSZYSTKIE TURYSTYCZNE statki,małe i duże – cena taka sama.
Atrakcyjność łódek różna-należy ten aspekt wziąć pod uwagę,
przy zakupie biletu.

IMGP0016

Punktualnie o 12,00 – wyruszamy.
Zegar  pięknie wpisuje się w panoramę portu.
Szczególnie wieczorem,gdy jest podświetlony.

port

IMGP0041

W tle Blankenese – dzielnica milionerów,zwana Kwartałem Schodów.
Ktoś  policzył , że stopni jest 5.000.
Usytuowana na wzgórzu wioska rybacka ,
przyłączona do tzw.Wielkiego Hamburga w roku 1938,
zrobiła karierę dzięki nazistom.
Ich szef chciał mieć Hamburg ogromny ,światowy.

Tymczasem ja, pod banderą niemiecką.
Babcia przewraca się w grobie  😀

IMGP0030

Biurowiec od herbaty.
Tu każdy ma specjalizację.
Statki przywożą towary,więc cóż innego można robić,tylko handlować…

IMGP0051

HHLA Container Terminal Burchardkai.
Największy i najstarszy obiekt do przenoszenia kontenerów.
Pierwsze skrzynie przeładowano w roku 1968 i od tej pory,
terminal jest ciągle powiększany.
Dziś pracuje tu 30 suwnic, transportując setki kontenerów i wagonów dziennie.

IMGP0055

Kolos,CHRISTOPHER COLOMB.
Kontenerowiec,rok produkcji 2009.
Ładowność 156,800
Dł 365,50 m szer 51,20 m.

IMGP0064

Należy do największych kontenerowców na świecie.
Przybył do Hamburga 17 kwietnia o godz 7,54.

Patrzę z ciekawością na mrugające oczka,
które sygnalizują przybycie kolejnych statków;
W dodatku po kliknięciu na zdjęcie oczekiwanego,
ukazują się o nim  wszystkie informacje !
Podawany jest również czas poprzedniego pobytu.Fascynujące !
Bardzo mnie to wkręciło !! 😀 😀

TU :

http://www.hafen-hamburg.de/vessel/cma-cgm-christophe-colomb

IMGP0068

To zardzewiałe,jest wielkości szafy gdańskiej 😀 .

IMGP0076

MS EUROPA 2
Największy,ekskluzywny niemiecki statek wycieczkowy.
Dla tych,którzy kochają luksus dorywczo 😀
Zbudowany w Saint Nazaire, we Francji.
Długość 225,38 m
Szerokość 26,70 m.
Apartamenty 251
Maks. liczba pasażerów 518
Załoga 370 osób
Cena od 600 € za dzień.
Dziewiczy rejs 11 maja 2013.
Trasy: Morze Śródziemne, Morze Arabskie, Azja.

europa2
zdjęcie Der Spigel.

Dzień,a raczej wieczór chrztu;
10 maja 2013,godz.21,36.

IMGP0023

DOCKLANS biurowiec w kształcie łodzi,zaprojektowany przez
hamburskie biuro architektoniczne Teherani.
Otwarty 31 stycznia 2006.
Projekt wyróżniają windy, przesuwające się po przekątnej.
Na dachu znajduje się taras o wielkości 500 m²  ,dostępny dla publiczności.

IMGP0063

MS ROTTERDAM Holland-American Line.
Przebywał w doku nr 11 w Hamburgu w dniach 8-20 kwietnia 2015.
W tym czasie odświeżono mu powłokę nową farbą i
zamontowano instalację odsiarczania spalin.
Wycieczkowiec w 1997 został ochrzczony przez księżną Margriet ,
czym się chwalą .

IMGP0122

MS GANN,jest własnością prywatnej szkoły działającej od 60 lat w Stavanger, w Norwegii.
Kształci młodych żeglarzy w kierunkach nawigacji,pracy na pokładzie i gastronomii.
Nauka trwa od 2-3 lat.
Finansowany ze składek darczyńców.
Aby na siebie zarobić, w okresie wakacji, kursuje jako statek wycieczkowy,
Żegluje wzdłuż wybrzeży Norwegii,do Przylądka Północnego.
Może przyjąć do 200 pasażerów.
Ma fantastyczną reputację,jeśli chodzi o klimat,rozrywkę i jedzenie.
Może dlatego,że pracują na nim zapaleńcy wolontariusze ?
Wirtualne wnętrze można zobaczyć tu :

http://www.action-photo.no/player/gann/TourWeaver_gann.html

IMGP0093

MISSISSIPPI QUEEN.
Parowiec,zbudowany w Holandii w roku 1987,na specjalne rejsy czarterowe.
ma długość 62 m
szer 11,40.
Zabiera na pokład 550 osób ,wypływa od mostu Landungsbruken
w dzielnicy St.Pauli i krąży po Elbie.

IMGP0075

Moim statkiem zawiaduje kapitan Filip 😀 ( GRUSSE !! )

IMGP0125

CAP SAN DIEGO
Największy na świecie czynny statek towarowy-MUZEUM.
Jest ostatnim”żyjącym”z sześciu jednostek,wyprodukowanych w latach 1961-62 w Hamburgu.
Do roku 1988 pływał do Ameryki Południowej,by po tym czasie,stać się muzeum.
Obsługuje go 45 honorowych emerytowanych marynarzy,z sercem i entuzjazmem.
Od czasu do czasu,zabiera na pokład 500 pasażerów,wyrusza w rejs,by nie stracić formy 😉

IMGP0132

Kolejny statek   MUZEUM:
Żaglowiec RICKMEN RICMER.
Kiedyś miał inne nazwy:Max ,Flores ,Sagres ,Santo Andre.
Obecna nazwa ,to imię i nazwisko wnuka ostatniego armatora.
Wybudowany w Bremerhaven w roku 1896.
W pierwszą podróż udał się do Hong-Kongu,
skąd przywiózł do Niemiec bambus i ryż.

IMGP0095

W 1916,został skonfiskowany przez Portugalię,
wrócił do ojczystego portu w roku 1974,
dzięki Fundacji Miłośników Portu w Hamburgu.
Po wieloletniej renowacji,błyszczy świetnością
Całkowita długość 97 m.
Szerokość 12,19 m.
Liczba masztów:3
Olinowanie i uzbrojenie żaglowca z roku 1904.

Podglądnąć można tu:

Informationen

IMGP0095

Największy skandal ostatnich lat w Hamburgu.
ELBPHIHARMONIE
Stoi nad samym brzegiem Łaby w HafenCity,
luksusowej dzielnicy portowej,która powstała w roku 2008.
W roku 2005  koszt budowy filharmonii opiewał na około 77 milionów €.
Do chwili obecnej wydano już …789 milionów €,a końca nie widać.
Podobno otwarcie ma nastąpić w roku 2017,a rok wcześnie,ma ruszyć sprzedaż biletów.
Ta filharmonia to gotowy pomysł na książkę,nieustający temat w Hamburgu 😀

IMGP0108

Szklaną konstrukcję postawiono na starym spichlerzu,

ham
w którym przechowywano kakao,herbatę i tytoń.

W sumie,docelowo będzie 26 pięter do których dostęp ułatwi 29 wind.
120 tys m ² podłóg,
trzy sale koncertowe ,jedna na 2.150 miejsc,następna na 550 i ostania na 170.
Hotel z 244 pokojami.oraz….45 mieszkań.
O akustykę zadba japońska firma Yasuhisa Toyota.
Garaż w podziemiu dla 540 samochodów.
Ciekawostka: :jedno okno kosztuje ponad 20.000 €.

filh

Wygląda imponująco !

IMGP0104

Marco Polo Tower-wys. 55 m.
Z uwagi na konstrukcję,wszystkie 58 apartamenty,
mają spektakularne widoki na Elbę i na miasto.
Położona w nowej dzielnicy HafenCity,
jest najbardziej efektownym miejscem do osiedlania.

Mieszkania mają od 60-340 m ².
Koszt apartamentu dochodzi do…. 3,7 mln € !
Dlatego, po reprezentacyjnym penthausie mają:
jeden z braci Kliczko,
oraz uwielbiana przez Niemców piosenkarka,emigrantka z Syberii:
Helena Fischer (skrzyżowanie Kozidrak z Jarocką) 😀

Do roku 2020, HafenCity zasiedli kolejne 12.000 osób
a 40.000,znajdzie zatrudnienie.

Obok,to płaskie, to UNILEVER – HAUS,
własność światowego koncernu,który produkuje również u nas.

IMGP0088

STAG THEATER ma 2030 miejsc na trzech poziomach.
Dysponuje również restauracją z pięknym widokiem na Elbę.

IMGP0086

Teatr wybudowany wyłącznie dla jednego przedstawienia .
To KRÓL LEW z muzyką Eltona Johna i Hansa Zimmermana.
Grany nieprzerwanie od 14 lat.
Od premiery obejrzało go 10 milionów widzów.
Wyliczono,że widział go co ósmy Niemiec.

IMGP0080

Żywa reklama 🙂

IMGP0103

<3

Tutaj,poniżej,można sprawdzić ile AKTUALNIE  jednostek pływających jest w   porcie.
Niewiarygodna ilość…..

http://www.hamburg.de/schiffsradar/

IMGP0064

Kanały,kanały,kanały.

IMGP0065

A na nich setki mostków , mostów i kładek
W Hamburgu jest ich 2.496 -więcej niż w Wenecji i Amsterdamie razem wziętych !

IMGP0101

STARE SPICHLERZE,ciągną się kilometrami .Niektóre zajęte na knajpy,nieliczne na  lokale rozrywkowe,
ale widziałam też samotny napis na trzecim piętrze, Psycholog

IMGP0080

HahenCity-tu mieszkają ci,
którzy lubią błysnąć i mieć tzw dobry adres 🙂

IMGP0073

Najlepsze biuro Centrali Handlowej o międzynarodowej sławie ,
pod wezwaniem włoskiego żeglarza  Amerigio Vespucciego.

IMGP0035

Wokół portu,mnóstwo Klubów Jachtowych.
Znalazłam również wielki sklep z linami,
którego właścicielem jest Pan THORSEN RIECK (GRUSSE ! )

fafen

W HAMBURGU:
mają siedzibę wydawnictwa m.inn : Axel-Springer,Burda Media.
Wychodzą opiniotwórcze tygodniki:
Der Spiegel , Stern, Die Zeit.
Tu urodzili się Johannes Brahms (jest muzeum,byłam-słabiutkie…)
Helmut Schmidt,Karl Lagerfeld
Mieszka Udo Lindenberg (w Hotelu Altanic Kempinski- od lat zresztą )
W Hamburgu jest ..100 konsulatów,
313 teatrów,50 muzeów
i musicale,musicale,musicale (trzecie miejsce na świecie po NY i Londynie )

i stąd wywodzi się… hamburger 😀

W Hamburgu mieszka 112 tys Polaków.
To tyle na dziś…
Gute Nacht……

Dziękuję wszystkim osobom,
które życzliwie  pomogły mi w oswojeniu tego światowego miasta!

HAMBURG Rathaus – City Hall – Ratusz

Stefan Lederer
Zdjęcie :Stefan Lederer

Posiłkuję się pięknym, cudzym zdjęciem,
ponieważ na moich trzech jakie zrobiłam jest albo cudza głowa,
albo jakieś obce ręce. 😀

Wolne i Hanzeatyckie Miasto Hamburg,
posiada własny Parlament i Senat.
Mieszczą się one również w Ratuszu,
obok zwyczajowo przyjętych funkcji tego urzędu.
Budynek powstawał dzięki zaangażowaniu siedmiu architektów,
w latach 1886-1897.
Poprzedni obiekt spłonął w wyniku pożaru w roku 1842.
Obecny-cudem ocalał z nalotów na Hamburg.

IMGP0064

Fragment fontanny znajdującej się
na dziedzińcu Ratusza.

IMGP0059

Ograniczę się z opisami.
Tylko tam ,gdzie informacja jest niezbędna.
Hol główny ratusza w Hamburgu.

IMGP0061

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0180

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0095

~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0084

Fragment stołu ze zdjęcia wyżej.

IMGP0086

Wszystkie pomieszczenia i sale położone w amfiladzie.
Można dostać zawrotu głowy od różnorodności .

IMGP0103~~~~~~~~~~

IMGP0115~~~~~~~~~~

IMGP0060~~~~~~~~~~~~

IMGP0087

BAUMEISTER, nazwisko,czy określenie funkcji?
Pani przewodniczka tego nie wiedziała 🙁

IMGP0105

~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0107

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0108

Ta pani jest tu za karę !
To urzędniczka,wyrwana na chwilę zza biurka.
Przybyła z plikiem karteczek i po wejściu do kolejnych sal,
odczytywała niewielki fragment informacji.
Poza tym-nie wiedziała nic !

W recepcji należy nabyć bilet i czekać,

IMGP0001

aż nazbiera się 10 osób,przynależnych do danej grupy językowej.
Wówczas przychodzi „przewodniczka” .

Nie dziwi nic !Nasze pilotki i przewodniczki (w Biurach Podróży )
wiedzą tyle samo 😀 😀 😀

IMGP0104

~~~~~~~~~~~~

IMGP0109

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0117

~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0125

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0121~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0122

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0111

Otto von Bismarck.

IMGP0129

Boazeria,obłędna !

IMGP0148

Intarsjowane drzwi…cudo.

IMGP0147

Herb Hamburga na skórze.

IMGP0137

Widok na plac Rathausmarkt.

IMGP0089

Sala Parlamentu.

IMGP0091

Balkony na sali parlamentarnej dla ważnych gości.

IMGP0113

~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0175

~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0155

~~~~~~~~~~~~

IMGP0176

Największa sala w Ratuszu.
Odbywają się tu ważne zgromadzenia i bale .
To pani przewodniczka wiedziała,bo w jednym brała udział   🙂

IMGP0156
~~~~~~~~~~~~

IMGP0133

W wielu pięknych salach,skromne zastawy Meissen,
Dla prawdziwych gości,znacznie efektowniejsze.

IMGP0135

Ta sama sala w roku 1860.

IMGP0163

SPRAWIEDLIWOŚĆ

IMGP0162

~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0166

~~~~~~~~~~~~~~~~

IMGP0159

Najważniejsze pomieszczenie-sala Rady.
Tu nie wpuszcza się gapiów,
wejście skutecznie blokuje czerwony ,gruby sznur…

IMGP0178

A na dole w gablotkach,na obrazku, dla tych
którzy nie decydują się na zwiedzanie
komplet senatorów radzi, jak ulepszyć życie mieszkańcom-milionerom.

W Hamburgu mieszka najwięcej milionerów w Niemczech.

IMGP0179

W pięciu podobnych gablotach ,zamieszczono podobizny wybrańców narodu 🙂

Ratusz h

HAMBURG Germany St. Pauli

St Pauli ,  jądro Hamburga.

Dzielnica rozrywki,przestępstw,narkomanii i burdeli.
Położona obok portu,co określa jej klientelę.

1.Reeperbahn – gówna arteria St.Pauli,ulica słynna na cały świat.
2.Beatles platz.
3.Theater St.Pauli.
4.Posterunek Policji.
5.Panoptikum.
6.Grosse Freiheid,boczny kwartał od Reeperbahn,
miejsce licznych klubów muzycznych,
w których karierę zaczynali m.inn The Beatles .

IMGP0003 (2)

Przystanek S1.
Reeperbahn,ulica,zwana Grzeszną Milą.

IMGP0005 (2)

Pusto…biorąc pod uwagę poprzednie przystanki,gdzie przelewały się tłumy,tu cisza…
Poczułam się dziwnie kiedy okazało się,
że oprócz mnie, wysiadła jedna osoba.
Jeszcze jedną, minęłam w przejściu.

Tu nie jeździ się w południe,ta dzielnica budzi się do życia, po zmroku.

IMGP0008
Z przewodnika wynika,
że w roku 2012,miasto dostało etykietę
najczystszego na świecie…

Ale… jestem na St Pauli…

IMGP0132

Beatles Platz

IMGP0010

……

IMGP0014
Plac,a raczej placyk, ma kształt płyty gramofonowej.
Stoi na nim kilka rzeźb,mających symbolizować chłopaków z Liverpoolu.

I tu,zaczyna się rzeczywistość St.Pauli:
obok konturów muzyków,majaczą upadłe anioły…

IMGP0135
Gitara z bliska.Czyja ?
Nawet się nie zastanawiam bo instalacja mi się nie podoba !

IMGP0018
Reeperbahn.Prostytucją na tej ulicy parają się tysiące kobiet,
z których tylko 135 ma zarejestrowaną działalność gospodarczą.
Der Spigel podaje, że obroty branży, przekraczają 10 mld € rocznie.

Z usług panienek korzysta codziennie w Niemczech, ok 1 mln mężczyzn.
Mogą wybierać,w tym kraju jest najwięcej domów publicznych w Europie.

IMGP0026

IMGP0019

IMGP0020

Duo & Kontakt-Kabinen 😀

frank sycymanski

Nocą lepiej :D.

Zdjęcie Frank Sycymanska.

IMGP0027

IMGP0021

IMGP0028

IMGP0038

IMGP0029

IMGP0040

Po tej hurtowej ilości tandety,
brudu,ludzkiego upodlenia,znajduję to:

IMGP0034

Reeperbahn 94.

Przepiękny budynek kasyna,
po niemiecku Spielbank 🙂

spielbudenplatz 1900

1910.Tam gdzie tramwaj,to Reeperbahn,równoległa odnoga to Spielbudenplatz.

Biały narożny budynek,to duma Hamburga- St.Pauli Theater.

IMGP0043

St.Pauli Theater,jest jednym z najstarszych,prywatnych  teatrów w Niemczech.

theater st p

Powstał w roku 1841.

Był w rękach kilku właścicieli : Niemców i Żydów.
obecnie,trzecie pokolenie właścicieli reprezentuje;

Thomas Collien.

IMGP0119

Kolejka za biletami.

Okrzyknięte przez The Guardian,najlepszym przedstawieniem 2014 ,
nagrodzone Molierem dla najlepszego dramaturga;
OJCIEC
Floriana Zellera,35-letniego francuskiego pisarza,
przebojem zdobywa kolejne sceny.

Jego PRAWDA

w Teatrze Powszechnym w Łodzi w reż Marcina Sławińskiego
jest obecnie w repertuarze.
grają ją również w Tarnowie,Radomiu i Sosnowcu.
Od premiery w 2011,cieszy się niesłabnącym powodzeniem.

Słynne zdanie z Prawdy:

Gdyby z dnia na dzień ludzie przestali się okłamywać,
nie zostałaby na ziemi ani jedna para 🙂

IMGP0120

Rozpisałam się o PRAWDZIE w Polsce ,a St.Pauli Theater, już  ją grał w 2011.
W Niemczech,wzięło ją na warsztat 15 teatrów.

Mając takie powodzenie,
nie dziwi kolejka na kolejną sztukę, tego wybitnego dramaturga.
To spektakl o relacjach córki z ojcem, chorym na Alzheimera.

Idziemy dalej,a właściwie obok:

IMGP0044

Komisariat Policji Nr 15 zwany Davidwache,
najpopularniejszy i najsłynniejszy w całych Niemczech,
po pierwsze,z powodu położenia,po drugie z powodu filmu,
w którym akcja rozgrywała się właśnie tutaj;
Posterunek Policji Davidwache.
Znajduje się na rogu dwóch atrakcyjnych ulic;
Spielbudenplatz i Davidstrasse.
W roku 1840 postawiono tu,na rogatkach wówczas,
pierwszego stójkowego. I tak zostało.
Dobudowano tylko w 1914 budynek 🙂

Flaga do połowy masztu-
po rozbiciu samolotu w Alpach…

IMGP0049

Plakat gabinetu osobliwości , Udo Lindenberg na wabika ,

…. choć znają go tylko Niemcy i…ja! 🙂

IMGP0051

Składowisko dziwactw z wosku.
Napisałam na ich profilu,że brak garderoby jest sporym niedopatrzeniem,
nie mówiąc o braku kawiarni.
GORĄCO ! i ciasno.
Odpisali że przepraszają i….przykręcają kaloryfer 😀

Działa 130 lat,zburzony w czasie wojny,powstał na nowo i znowu straszy 🙂

IMGP0072

Majstrowanie przy oczodole 😀

IMGP0053 (2)

Mimo podobieństw  podpiszę ,kogo autorzy mieli na myśli 😀 😀

IMGP0054

Żona Brada.

IMGP0055

przypomina Michalea J 🙂

IMGP0056

Julia Roberts -tak było podpisane 😀

IMGP0058

Najlepsza podobizna.Karl Lagerfeld….jak Stuart Malutki…

IMGP0057

IMGP0065

Lady Diana ,taki był podpis…

IMGP0067

Romy Schneider w roli Sisi.

IMGP0066
IMGP0077

Robbie Williams,całkiem niezły.

IMGP0074

To on ! usłyszałam go w radiu w Kolonii z pięć lat temu .
KONIECZNIE chciałam się dowiedzieć więcej.
Znałam tylko niektóre wyrazy z tekstu.
W tej chwili mam pięć jego płyt,
odtwarzanych na full  (po niemiecku 😀 – otoczenie przywykło! )

UDO ! zrobili Cię nieźle 🙂

Udo jako jedyny,posiada na Reeperbahn swoją gwiazdę,
co widać na filmie,który pięknie oddaję atmosferę tej ulicy na przestrzeni lat.

IMGP0090 (2)…………

IMGP0083Henryk VIII.

IMGP0061……………….

IMGP0062

Angela

IMGP0063

Pan Schroder (jak podają niemieckie media-właśnie rozwiódł się po raz czwarty!  )

IMGP0070…………..

IMGP0096
Kuriozum.Oliwia Jones.
Niemiecka drag queen , mająca prawie 2 metry wzrostu.
Jest wszędzie, w tv,na festynach, w radiu,zna się na wszystkim 🙂
Jest właścicielką klubu  na Grosse Freiheit.

dodane12.02.2017.

12-02-2017

IMGP0104

………….

IMGP0107

……………………….

IMGP0110

………….

IMGP0084

Panoptikum,to zbiór osobliwości ,
dlatego można tu podziwiać wynaturzenia natury.

IMGP0088 (2)

Trójoki mężczyzna,jak Argos.
Zapewne pokazywali go w cyrku,jak to było w zwyczaju.

edward mordrakew wieku 23 lat pop sam

Edward Mordraker (lub Mordake),człowiek o dwóch twarzach.

edward

Oryginał .Pasożytująca głowa bliźniaczki z nierozwiniętym ciałem.Anglik błagał lekarzy o jej usunięcie, bo w nocy do niego mówi.W wieku 23 lat popełnił samobójstwo.

IMGP0111

Maria Fassnauer urodzona w roku 1879 zm. 1917.
Pierwsza z szóstki dzieci z ubogiej wioski  w Tyrolu.
Od pozostałego rodzeństwa różniło ją to,
że wieku 3 lat zaczęła gwałtownie rosnąć,osiągając wzrost 2,27 cm.
To spowodowało,że nazywano ją Gigantem.
Jak wszyscy inni,wychodzący poza normę-Maria podróżowała z cyrkiem po Europie
i zarobione przez pozowanie do zdjęć grosze, wysyłała rodzinie.
zmarła na odwodnienie,mając lat 38.

wielkoludka

Z siostrą Rozą

IMGP0143

GROSSE FREIHEIT

IMGP0161

To bardzo ważne miejsce !
Brama do Star-Clubu.
Tak wygląda dzisiaj,a tak;

sta4

w latach 60,ubiegłego wieku.
Po  trzech stopniach wchodzili nikomu nieznani
czterej grajkowie z Liverpoolu.

IMGP0153

Dziś w podwórku, przylega do ściany domu publicznego
tablica pamiątkowa,przypominająca nagrobek:

13.4.1962-31.12.1969.
ostatnia data wskazuje na zamknięcie klubu.

IMGP0149
Kilka lat później,strawił go pożar,więc może mieć funkcję nagrobka  🙂

star5

Pierwszy singel nagrany w Star -Clubie;

Jeden z wielu wieczorów tanecznych 🙂 w Star-Clubie, przygrywają Beatlesi.

IMGP0154

Klub, pod numerem 36,
mieszczący się naprzeciwko byłego Star Club,przejął jego funkcje.
Ma na koncie występy wielu gwiazd,ale to już inny temat.

Tak w absolutnej pigułce wygląda St.Pauli.

Dla mnie najważniejsze było spotkanie z miejscem,
gdzie zaczęła się kariera tej WIELKIEJ czwórki.

jeszcze wiadomość dotycząca Lennona-

1 kwietnia 2015,zmarła na Majorce jego pierwsza  żona
Cynthia,która również bywała w Hamburgu….

san.Pauli

HAMBURG Germany TATTOO

IMGP0248

Najpierw zobaczyłam wielki plakat w metrze.
Podskoczyłam z radości,bo spotkałam znajomą !
6 czerwca 2013,zamieściłam TO zdjęcie u mnie na FB,krótko opisując jego historię.

6 czerwca

Maud Stevens Wagner,1877-1961,pierwsza znana na świecie tatuażystka.
Widoczne dzieło,to praca męża Gusa Wagnera ok roku 1907.

wagner

Maud jeszcze jako dama,zanim stała się obiektem podziwu w cyrkach 😀
Mąż przy pracy.Żona przerosła go umiejętnościami.

IMGP0001

Muzeum Sztuki i Rękodzieła powstało w latach 1873/76,
dzięki staraniom Carla Zimmermanna.

Producentem i właścicielem większości eksponatów wystawy TATTOO,
jest Muzeum Rękodzieła w Winterthur w Szwajcarii.

IMGP0246

Wejście robi wrażenie.
Bardzo chętnie i licznie  odwiedzana wystawa.

IMGP0061

IMGP0059

IMGP0058

IMGP0063

Narzędzia do pracy,od kości do elektryczności.

IMGP0065

Mobilny zestaw do tatuażu „PEORIA ILL ,wł.Carl Murphy.
Muzeum Willy Robinsona w Manchesterze.
(bardzo chciałabym zobaczyć !!!!! )

http://www.manchestertattooshow.com/

IMGP0052

Barwniki,współczesne.

IMGP0056

A tak się to zaczynało…

IMGP0057

IMGP0054

IMGP0055

IMGP0040

Nie dla wrażliwych,szczególnie nas,Polaków….
Preparowana skóra z fragmentami tatuaży,pochodzi z około 1900.
Służyła do identyfikacji zwłok.
Kurator wystawy powołuje się na zdarzenie jakie miało miejsce w XI w,
kiedy to w bitwie, zaginął król angielski Harold II
i został rozpoznany po tatuażu :
„Edith end England”.
Ekspozycja wypożyczona z Instytutu Medycyny Sądowej
Uniwersytetu w Bazylei.

IMGP0034

Drastyczny opis zdarzenia:człowiek zamarzł na śmierć ,
dodatkowo został poturbowany przez maszynę.
Rozpoznany po czasie,po tatuażu właśnie.

IMGP0036

……………

IMGP0035

…………..

IMGP0012

Austriacki fotograf Klaus Pichler,ur. w 1977 w Wiedniu ,
specjalizuje się fotografowaniu tatuaży kryminalistów.
Zdjęcia wyżej ,pochodzą z Rosji.

IMGP0043

Interesujące go obiekty,
znajduje również u siebie w kraju,

IMGP0044

oraz w Holandii.

IMGP0050

IMGP0049

Birma.Prawie wymarły rytuał tatuowania twarzy dziewczynek,
które wchodzą w dorosłość.
Czytelne tylko dla danego klanu,przekazywane z pokolenie na pokolenie.
Można je nazwać:
Pożegnaniem dzieciństwa...
Dla mnie piękne,szczególnie na dojrzałej twarzy…..

IMGP0070

DONATA ,świnka żart, tattoo wykonał
belgijski artysta Wim Delvoye ur 1965.
Na stałe,zwierzątko mieszka w Hong-Kongu.

IMGP0011

Ludzie, siedzą z własnym językiem na uszach i słuchają
opowieści właścicieli tatuaży z całego świata.

IMGP0018

Wszechobecne interaktywne pomoce naukowe,
pomagają w zrozumieniu filozofii  podziarganych.

IMGP0066

Stoją przed bogiem:
FILIP LEU

urodzony w Paryżu w roku 1967,mieszka i pracuje w Szwajcarii,
jako drugie pokolenie tatuażystów.

Maluje obrazy,dosłownie.

Przechwytywanie

http://www.leufamilyiron.com/site/cv.php

IMGP0014

Współczesna Japonia.Kubraczek nie powiem,gustowny 😀
Autor: Rurico  Yashiva ur 1938.
Tytuł:Jestem japońskim taksówkarzem 🙂

IMGP0019

Tradycja,funkcjonuje od XI w.

IMGP0086

i budzi największe zainteresowanie.
Książki z tematyką japońskiego tattoo,dostępne na wystawie do wglądu,
są pretekstem do kalkowania.

IMGP0088

Japonia..

IMGP0025

Nowa Zelandia-pielęgniarka w szpitalu miejskim.
Tradycja nakazywała  tatuż kobiecy, tylko w okolicach brody.

IMGP0026

Mężczyznom,zezwalano na dekoracje całej twarzy.
Dziś,nastąpił renesans tatuażu tradycyjnego.

Pracownik administracji.

IMGP0030

Thailand,Sak Yant.
Mistyczne tatuaże wykonywane przez mnichów buddyjskich.

IMGP0029

Obecnie ,masowo produkuje się je w Azji,
jednak te prawdziwe,namaszczone,pochodzą ze świątyń buddyjskich.

IMGP0075
…………….

IMGP0073
…………….

IMGP0074

Wzorniki ,lata 20 ubiegłego stulecia.
Jakże inne od dzieł dzisiejszych artystów..

IMGP0078
Księga dokonań mistrza Henka Schiffmachera;

IMGP0079

IMGP0080

IMGP0084
Belle Irene,atrakcja cyrkowa,
Irene Woodward 1862-1915.

irene

Oryginał

IMGP0078

Pracownia tattoo w Hamburgu.

https://www.facebook.com/theartistocratzsolt

IMGP0076

Poprosiłam o pozowanie Karin,artystkę
której prace publikuję niżej.

IMGP0075

IMGP0077

IMGP0074

https://youtu.be/BedNVhFsVEk

hamburg

Van BRANDENBURG ,architekt z Nowej Zelandii w WENECJI

157

Z daleka widziałam tylko paproć 🙂
Poddałam się intuicji ,która na ogół  mnie nie zawodzi.
Przeprawiłam się przez kanał.

Paproć okazała się,symbolem Nowej Zelandii…
a tytuł wystawy : ROZPOSTARCIE

mie

Biennale Architektury zostało zorganizowane w dawnym klasztorze  Benedyktynów,
św Apollina San Marco w Wenecji
w dniach 7 czerwca 2014-23 listopada 2014.

153
Widoczna od progu makieta w centralnym miejscu,
kształtem przypomina  wyrywającego się do lotu ptaka…
To według projektu,główne wejście do kolosa ….Domu Mody w Chinach.

154

Pani kurator objaśniła , że nowatorski projekt,
w pewnym sensie, wywołał w środowisku sensację;

155

Rozłożony na czynniki pierwsze,wywołał u mnie niedosyt.
Oczywiście,bardzo mi się podobała biel,kształt i pomysł,
ale chciałam więcej,czego tam nie dostałam…nie zobaczyłam …

156

Statyczny,komercyjny architekt dopuścił  się takich ekscesów  😀
Bardzo mnie ciekawiło dlaczego,co spowodowało taką metamorfozę.
Szukałam,szukałam aż doszukałam się przyczyny w jednym z wywiadów;

W roku 2005 Autora nawiedziło objawienie
podczas podróży do ….BARCELONY !
A konkretnie, pobyt w Parku Guell.

Oniemiały na temat filozofii projektowania Gaudiego,
złożył wewnętrzne ślubowanie,
że wszystkie pomysły  od teraz, będzie czerpał z NATURY…..

van brandenburg

Bohater wydarzenia :
Architekt Fred van Brandenburg z żoną 

Van Brandenburg prowadzi pracownię  w Dunedin, Nowej Zelandii,
wespół z synami,Luką i Jude.

Pod silnym wpływem Gaudiego,do Barcelony wracał jeszcze dziewięć razy.
Podejmował próby stworzenia pomostu łączącego styl mistrza sprzed 100 lat,
z wymogami współczesnej architektury.
Aby zrozumieć inżynierię stosowaną przy łukach,
przeprowadził rozmowy z ludźmi ,którzy studiowali Gaudiego.

prof G

I tak, mentorem Freda został  profesor Joan Bassegoda (1930-2012),
wybitny architekt,który odbudował większość budynków Gaudiego w Barcelonie.
Żarliwy propagator twórczości mistrza,przewodniczący Instytutu Studiów Gaudiego.
Przekazał hasło,które posłużyło Fredowi jako motto:
Aby być oryginalnym,należy sięgnąć do źródeł.
Należy czytać BOOK OF NATURE !

swe

Van Wandenburgowie dostali wolną rękę od chińskiego szefostwa
luksusowego Domu Mody Shenzhen Marisfrolg  Moda Co
na zaprojektowanie i wykonanie w Shenzen 1,5 milionowym mieście, graniczącym z Hong-Kongiem, reprezentacyjnego Pałacu Mody.
Architekt wraz z Politechniką Otago,podjął wyzwanie.

Na zdjęciu żona Freda z chińską szefową,na otwarciu wystawy w Wenecji.

zse4

Transport projektu nie budziłby większego zainteresowania,
gdyby nie kanały i gondole 🙂

zaw3z

Udało się !

inspir

Obrazy ,które zainspirowały Freda.
Główne wejście do obiektu….( tak myślę )

nu8

Przechwytywanieaw2

zaw4

van

brande

Materiały naturalne i recykling, kamienie,cegły,ceramika.

a2w

Dokładnie takie białe ławeczki pokazywałam w Valencji w Hiszpanii.
To jeszcze inspiracja ?

mko9

mnye

Można się pomylić.Jak Gaudi.

zaq

Oko Boga

3e4e

zaw3xd

Też jak w Valencji…

brand2

bran z face

Przechwytywanie

aw3

brand

Fotografie:

Z wnętrza muzeum-prace własne,
pozostałe, własność Pana  van Brandenburga i internet.

 

 

 

 

 

 

BARCELONA 2014

 

 

happy

 

DZIĘKUJĘ  ” W ” za  laur !

*************************************************************

1340

Ostatnia noc w Barcelonie.Mam mieszane uczucia,
jeszcze zostałabym w mieście,które jest dla mnie jak rodzina 😀
ale z drugiej strony, cieszę się że wracam do domu…

1353

Wzgórze Montjuic,z którego roztacza się piękny widok na Barcelonę,
usytuowany jest między portem a miastem.
Nie za wysokie,ma 173 m nad poziomem morza,ale jest rozległe.
Mieszczą się tu muzea,zamek i znany Stadion Olimpijski który powstał w roku 1929
a w 1992, odbyła się ceremonia otwarcia Igrzysk Olimpijskich.
Do 1975 odbywały się tu również wyścigi Formuły I,
ale po wypadku w którym zginęło 5 widzów,
wyścigi wstrzymano.

Można tu dostać się pieszo ,co praktykują mieszkańcy,
lub najszybciej:

1362

Ze stacji metra Parallel,kolejką zębatą,następnie
linową.
Hmmm…..za żadne skarby nie wsiadłabym w to pudło na nitce !
NEVER !

1360

Wzgórze wyłożone kamykami i….denkami butelek.
Piękne…

1369

Corrida ? -NIE !- to galeria handlowa.
Katalonia zniosła walki byków (po mojemu-walki z bykami )
Szczegóły w relacji  Barcelona 2012.
Link na końcu.

1385

Mieszkać w Barcelonie,w tak pięknym domu
i tak zepsuć widok 🙁

1389

Gotycka Katedra Santa Eulalia ,Świętej Eulalii,
powstawała dwa wieki: od XIII do XV.
Wewnątrz znajdują się szczątki patronki w pięknym,alabastrowym sarkofagu.

1390

Często mylona z Sagradą Familią Gaudiego.
Plac przed katedrą zarejestrowany został w teledysku grupy Pectus
z poprzedniego postu,w utworze Barcelona.

1400

Fragment wnętrza katedry.

1404

Tłumy.Nie tylko wiernych-liczących na łatwy zysk też !

1405

Pyszne pieczywo piniowe,tutejsza specjalność ,sprzedawane przed katedrą.

1466

Królewska Akademia Nauki i Sztuki ,modernistyczny budynek
zaprojektowana przez Josefa Estapa,
wybitnego barcelońskiego architekta.
Towarzystwo Naukowe założone w roku 1764,na początku lat 1900
przeniosło się do tego prestiżowego obiektu.
Na górze,znajduje się część naukowa ,

akademia naukzdjęcie:internet

sale wykładowe i aule.

027

Na dole Teatr Poliorama .Program do spektaklu Flamenco,

casa mila1zdjęcie:internet

Gaudi. Casa Mila ,lub sarkastycznie nazywana przez barcelończyków
La Pardera ,czyli kamieniołom.
Mieści się w centrum miasta na rogu ulic Passeig de Gracia i Provenca.
Ostanie dzieło mistrza z 1912,
przed zaangażowaniem się dożywotnio w tworzenie Sagrada Familii.

casa milazdjęcie:internet

Dach,z wykorzystaniem potłuczonych zielonych butelek po winie.

casa mila wnętrzezdjęcie:internet

Wnętrze Casa Mili,tu mieszkają „zwykli „ludzie …..świat jest piękny…

1373

A taką Milę zastałam.Kolejny remont.
Niedawno czytałam,że władze Barcelony postanowiły pasaż de Garcia ,
po którym odbywa się regularny ruch kołowy-zamienić na deptak.

Świetny pomysł ,biorąc pod uwagę,że niedaleko znajduje się Sagrada;
oraz że to trend w wielu miastach Europy.
Stop samochodom,piesi do przodu!

1410

Największa niespodzianka ,którą poznałam z zachwytem.
W tym budynku mieścił się kiedyś dom publiczny,zwany burdelem.
A że to niedaleko Rambli,gdzie spotykała się elita intelektualna Europy,
to i artyści bywali tu często.

1410

Ulica nazywa się Carrer D’AVINYO.

Blisko,coraz bliżej…tak,w tych okolicach kręcił się Pablo.
Pablo Picasso….

panny z avin

Panny z Avinion,to nie dziewczyny z pobliskiej Francji,
ale miejscowe, z przybytku uciech, z ulicy o tej nazwie.
W Barcelonie.
Niżej link ze szczegółami;

http://www.panny-z-awinionu.com/panny/panny3.php

1469
Poprzebierani w koszulki ulubionej drużyny, mnie nieznanej,budzą ciekawość.
Skąd jesteście ?pytam.
Odpowiedź spowodowała że podskoczyłam;
Basque Country!
To region ,który bardzo mnie interesuje od momentu,
kiedy w pracy spotkałam artystów z Kraju Basków.
W dodatku,z największym prawdopodobieństwem Roland (pieśń) był Baskiem 😀
Grupa przyjechała do Barcelony z Bilbao.

1413

🙂

1464

🙂

1489

🙂

1488

Agapeto,właściciel Second handu..

1486

z kostiumami historycznymi…

1482

🙂

1406

Hiszpańska nutka..na żywo.

1510

Para mieszana-pełnia szczęścia 🙁

1507

Ładna ona ,ładny on..

1496

Ceny za te brzydactwa …..   🙁

1533

Sklep z odzieżą dla panów.
Każdy manekin nosi głowę,przypisaną charakterowi i temperamentowi mężczyzny.

1530

A jeden manekin, był nawet bez głowy !

40

W starych fotografiach, znalazłam coś ,
co mogło być inspiracją dla takiego wystroju sklepu.Podobne ?

1412

Mój ulubiony sklep.Specjalizacja: szale  😉

1491

Tradycyjnie, rowery miejskie .

1490

Cennik,może komuś się przyda ?
**************************************************

Muzyka zaczyna się tam,gdzie słowo jest bezsilne…

 

BARCELONĘ, napisał Freddy na prośbę śpiewaczki operowej,Montserrat Caballe.
Aby uhonorować miasto rodzinne artystki.
Utwór miał stać się hymnem Igrzysk Olimpijskich  w roku 1992 .
Jednak na otwarciu imprezy ,Caballe wykonała BARCELONĘ tylko w towarzystwie głosu
z taśmy.
Mercury nie doczekał…..zmarł dokładnie 8 miesięcy wcześniej-24.11.1991.

Zapraszam na przeżycie wielkie…dreszczowe…

http://youtu.be/o8Eg-mWdDLc

*****************************************

Tam gdzie muzyka,tam i Cyganie.A raczej Romowie.
Zebrali się bowiem w roku 1971 w Londynie i ustalili
że nazywają się ROMAMI,nie Cyganami i jako naród
posiadają flagę i własny hymn.
I tak –Djelem,Djelem, pisane na różne sposoby, stał się ich narodową pieśnią.

W Barcelonie istnieje międzynarodowa Romska Orkiestra Klezmerska ( BGKO )
w skład której wchodzą Słowianie,Meksykanie,Szwajcarzy,Francuzi
Grecy,Izraelczycy i inni , którzy do katalońskiego
folkowego  grania, dodali własną nutę i dusze swoich narodów.

Djelem Djelem śpiewa Katalonka Sandra Sangiao.

 

 

BARCELONA stolica Katalonii pobyt pierwszy.

BARCELONA GAUDI Sagrada Familia

BARCELONA Park Güell GAUDI

https://fotoelzbieta3.wordpress.com/2012/10/04/gaudi

http://nadbuhom.pl/art_1968.html

BARCELONA targ Mercado de la BOQUERIA 2014

Jestem w Katalonii,a konkretnie w jej stolicy BARCELONIE.

Nie wiem,co mogłoby mnie powstrzymać
przed udaniem się najpierw do Boquerii.
To miejsce dla mnie czarowne,pachnące,piękne  jak dzieło sztuki.
Nigdzie ,nawet w innych miastach Hiszpanii,gdzie są interesujące Mercady,
nie ma tak malarsko poukładanych produktów i takiego klimatu.

W roku 2005 uznany przez Światowy Kongres Targów w Waszyngtonie

za  NAJLEPSZY NA ŚWIECIE !

1462

Z Rambli skręca się na targ świętego Józefa.
Ale dziś nie wchodzę głównym wejściem.

1454

Idę boczną,okalającą cały obiekt  uliczką z ekspozycjami starych,
stylowych zdjęć targowiska.

archiwum-vert

Biorąc pod uwagę znaczenie targu na przestrzeni wieków,
aż dziw bierze,że NIGDY o nim nie słyszałam od przewodników.
Dlatego wędruję sama,bo nie ufam ich opowieściom….

1455

Stolik za stolikiem,nawet nie chcąc,
zagląda się do talerzy gościom 😀

1419

Idę dalej,bo mam ochotę na jakiego mięczaka a nawet skorupiaka 😀
najświeższego na świecie -właśnie w tym miejscu !

1441

I znajduję, jakby morze zniknęło
odsłaniając wszystkich swoich mieszkańców……

1442

Wąsiki krewetek-czy nie pięknie wyeksponowane ?
Siadam.

1443

I po kilku minutach otrzymuję taki bukiet.
Przekąska,bo tego białka wcale nie jest wiele ,ale ta zabawa!
Ja wolę palcami,czujna obsługa natychmiast podaje miseczkę z wodą  i cytryną.

Od 2003 działa tu Szkoła Gastronomiczna,w której szkolą się kucharze z całego świata.

003

Na planie, najwięcej zielonego
czyli stoisk z owocami i warzywami.
Czerwone to mięso,w sporej mniejszości.
Błękity na obrzeżach elipsy, to miejsca do konsumpcji owoców morza.
Takie ,jakie opuściłam przed chwilą.

005

Legenda.
Czy ktoś korzysta?
Miejscowi znają na pamięć,a turyści snują się między stoiskami i fotografują.
Moje zdjęcia też tu kiedyś były,
bo marketing działający bardzo prężnie, zaprasza do nadsyłania prac.
Następnie,te dobre 😀  umieszcza rotacyjnie w gazetce.

1420
I choć w życiu tak wiele mi się podoba,co nie podoba się innym,
te obrazki
chyba zasługują na  uznanie ?

1431

1564

1425

1565

To zielone za pomarańczami to CHERIMOYA,
opisywana przeze mnie w roku 2012 (na końcu link).
Kupiłam ją z sentymentu,bo pięknie mi rośnie z ziarna ,ma ok 1 m wysokości.
Poczęstunek dość ryzykowny,bo wewnątrz jest galareta ,
którą należy jeść łyżeczką (mocno schłodzoną),
a w podróży nie zawsze  są warunki .

1421

1430

1426

1429

1428

1424

1448

1422

1451

1434

1433

1435

1449

1450

1416

1453

1446

Wychodzę z targu z postanowienie powrotu,
tuż przed zamknięciem.

1524

W Mirandzie,gdzie obsługują córki właściciela,
zaznałam spokoju od tłumów,bo lokal mieści się na jednej z okalających Ramblę uliczek.
Zawsze sprawdza się zasada:IM BRZYDSZY LOKAL,tym fajniejsi goście !

1518

Wiadomo co pije się w Barcelonie.

1523

Delektowałam się Sangrią,gdy zjawił się on.
Szeroko omiatając powietrze kapeluszem,przywitał siedzących i usiadł.
Spodobało mi się i wymieniliśmy uśmiechy.
Był jak strzelba w teatrze,skoro wisi na ścianie,
to na końcu przedstawienia ktoś jej użyje 😀

1540

Zmierzcha,więc wracam…

1438

Jamon Bellota ,o której pisała przy okazji odwiedzin Mercado w Walencji.

1551

Rarytas…Cena….cena….

1546

Siadam z winem pod ścianą,
i czekam na zamykanie stoisk,co już ma początek.

1552

Przy sąsiednim stoliku rozbawiona grupa kończy krótką przyśpiewkę;
jakby refren naszych sokołów :D.
Piękne głosy,proszę o jeszcze
chętnie,ale nie ma gitary.
W tym momencie… wchodzi moja strzelba !
Koleś z Mirandy, już mój znajomy 😀
z ….instrumentem pod pachą.
Nie daje się długo prosić i przekazuje  pudło !

1559

No i zaczął się bal!
Dołączyli pracownicy i było bardzo wesoło
To Włosi z Palermo,
znaczy,Sycylijczycy..

Nie mogę wyobrazić sobie w takiej akcji.. naszych

1566

Zdjęcie ma numer 1566 i jest ostatnim,jakie wykonałam w Hiszpanii.

W tej scenerii,ma podwójną symbolikę.
(choć to nie koniec relacji,bo nie pisałam chronologicznie)
Jeśli ktoś czytał moje poprzednie wpisy,to wie,że często odwołuję się do numerologii.
Policzyłam.Suma daje dziewiątkę,a to znaczy koniec…..
I jak tu nie wierzyć Pitagorasowi ???

BARCELONA La BOQUERIA targ.

http://www.boqueria.info/index.php?lang=es

PECTUS śpiewa o oddalonej od Boquerii o 40 min drogi
dzielnicy Sant Andreu,
ale zdjęcia robione są w całej BARCELONIE.