LWÓW Ukraina

Zawsze ciągnęło mnie na wschód….

Pierwszy raz w życiu,mając świadomość
że nie da się wszystkiego zobaczyć-mam z tej podróży niedosyt.

Ucieszyłam się,że ją widzę…

Realia granicy.Wszyscy pasażerowie rzucili się do okien,
żeby sobie popatrzeć na to Żiguli 🙂

Rejsowy autobus do Sambora.Czego w nim nie było…
(Maciej Prus ,reżyser i Artur Sandauer,to rodowici Samborzanie !)

Podświadomie tęskniłam za tym folklorem,bo jestem nim zauroczona.

W ferworze poszukiwania lnianej, haftowanej rubaszki
zapomniałam zrobić zdjęcia na targu we Lwowie 🙁

Archikatedralny sobór św. Jura we Lwowie.
Ok. 1280 powstała w tym miejscu mała, drewniana cerkiew
i jak wiele innych kościołów,
ewoluowała do stanu obecnego-barokowego cacka.

Nie mogę sobie odmówić 🙂
Kościół katolicki,obrządku bizantyjsko-ukraińskiego,
pod wezwaniem świętej Elżbiety.
Budowany w latach 1908-1911.
Po 1945 roku kościół zamieniony na magazyn żywności,
popadł w ruinę, a wyposażenie uległo zniszczeniu.
W roku 1991,zwrócony właścicielom.Już błyszczy dawną  urodą.

Iwan Fedorow.
Urodzony w Moskwie w 1510,zmarł we Lwowie w 1583.
Diakon cerkwi,drukarz,z wielkimi zasługami dla tej dziedziny.
Pod jego okiem codziennie ,tuż za Arsenałem odbywa się ceremonia kontaktu z książką.
Tu można kupić wszystko,szczególnie białe kruki.
We wszystkich dostępnych językach.
Widok imponujący…

Klasyka pocztówkowa.
Opera Lwowska zaprojektowana przez Zygmunta Gorgolewskiego.
Budowana w latach1897-1900.

Wejście główne.
Po tych schodach stąpali między innymi: Henryk Sienkiewicz,
Ignacy Paderewski, Henryk Siemieradzki.
Niestety ,słynna malowana kurtyna tego ostatniego-
nie jest udostępniona publiczności.

Sala lustrzana.
Po prawej,popiersie patronki teatru,wielkiej artystki Salomei Kruszelnickiej.
Często odbywają się tu prestiżowe spotkania miejskie z udziałem zacnych gości.
Wnętrze robi ogromne wrażenie.
Bogactwa i urody, nie odda nawet najlepsza fotografia…

Miałam szczęście ,przez 20 minut siedziałam w ciszy sama.
Analizowałam poszczególne loże.
Gdzie mógł siedzieć  ten czy ów.
Najwięksi, cesarze i prezydenci -w loży cesarskiej na  I piętrze,tuż przy scenie.
Wiedzie tam osobne wejście.

Myślałam kto był na scenie, kto w orkiestronie….
I jak odebrane  zostało przez widownię dzieło „Mojżesz”.

Bo tu ciekawa historia:
W roku 2006 chór opery, śpiewał w Bazylice św.Piotra.
Jan Paweł II ,grzecznościowo zapytał , co tam słychać w Operze Lwowskiej ?
Czy można sobie wyobrazić śmiałość, delikatnie mówiąc, dyrektora Opery,Tadeusza Edera
który po powrocie  do Lwowa ,
zwrócił się do Ojca Świętego po …. pomoc finansową do realizacji „Mojżesza” ?

I Papież sfinansował to dzieło.
Za to,ma w Operze tablicę pamiątkową.

Kaplica Boimów.
Bardzo mnie intrygowała,zanim ją zobaczyłam.
To inaczej Kaplica Ogrójcowa,lwowskiej rodziny kupieckiej Boimów, usytuowana obok Katedry Łacińskiej Jej fundatorem był pochodzący z Siedmiogrodu Jerzy,sekretarz króla Stefana Batorego.
Powstawała w latach 1609-11.

Wnętrze kopuły podzielone jest na kasetony.
Którejś nocy,z jednego z nich ,sfrunął na ziemię Anioł Sabal,(Sabol ?)
zostawiając po sobie kształtną  pustkę.

A ciekawostką jest , że wylądował w całości !

I swe doczesne miejsce znalazł nisko,wśród gawiedzi, oparty o ścianę,
Zbliżył się do ludu bożego ?

Kaplica,właściwie grobowiec Boimów,należy do Galerii Obrazów  we Lwowie.

Katedra Ormiańska pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny ,
jeden z najstarszych i najcenniejszych zabytkowych kościołów Lwowa.
Do 1945 roku katedra katolicka obrządku ormiańskiego.
Po wojnie, służyła najpierw jako Galeria Obrazów,
następnie, jako Ukraińskie Muzeum Narodowe.
Zwrócona w 2000.

Od tej pory,poddawana jest renowacji i restauracji.
Rusztowania  praktycznie wpisały się już w obraz świątyni.

Cerkiew Wołowska.
1591-1629.
Piękna i bogata.Ołtarz główny, dzieło artystów lwowskich:
Michała Filewicza i Franciszka Olędzkiego.
Reprezentuje on dojrzałe rokoko,
stanowiąc oryginalne połączenie wpływów łacińskich i wschodnich.

Jubilerskie cacko,ambona.
Zawsze jestem pod wrażeniem  tych kapiących złotem ,elementów cerkiewnych.

Z ducha do ciała.Sensu stricto 🙂
Bohdan będzie się samobiczował 🙂 …w bani.
Twierdzi,że opinia o witkach brzozowych,
jest mocno przesadzona 🙂
Nie ma to,jak wyśmigać się dębem!
A swoje zbiory kompletuje w parku obok Politechniki Lwowskiej.

Moje największe zaskoczenie ,rozczarowanie i podziw,jednocześnie!
Wnętrze knajpki pod Góra Zamkową.
Po otwarciu drzwi ,w półmroku, oniemiałam ,taki cudowny widok nad barem…
Po kilku krokach wiedziałam :wszystko,to butaforia.
Rozczarowanie.Ale zaraz po tym zachwyt: komuś chciało się włożyć tyle pracy.Imponujące !

A to jest prawdziwe.Kłódki różne,duże małe i zardzewiałe.
Takie ukraińskie !
Przymocowane do balustrady na Wzgórzu Zamkowym.

Dziwna para.Borys i Ludmiła.
On mieszka w NY (tak mówił) , świetnie zna Lwów.
BARDZO dobrze mówi po polsku.
Trochę podziargany,trochę posznytowany.
I ten dziwaczny pierścień:

Ale byli fantastycznymi przewodnikami po Lwowie,
zaprowadzili mnie do każdego wymyślonego zaułku.
I na ten targ z rubaszkami też!
Byli mili i przyjaźni,za co im dziękuję !(Pozują pod gmachem Opery)

Nareszcie!Pierwszy raz w życiu,jadłam SOLIANKĘ ,klasyczną ROSYJSKĄ zupę,
która przyjęła się również,na Ukrainie.
Zawsze  intrygował mnie nazwa,
a zupa okazała się nie słona,a kwaśna.
Taka prawdziwa,domowa,ma kilka rodzajów mięs (lub ryb) wędlin,jarzyn.
Wszystko smażone osobno.
Po połączeniu dodaje się cytrynę ,oliwki i łyżkę śmietana.
Bardzo smaczna !

Na pierwszy rzut oka, wygląda zwyczajnie,
Ale ingrediencje to:
żółtka jajek przepiórczych,ananas,karczoch,kalarepa,cieciorka i szynka i koper.
W lekkim sosie majonezowo  -jogurtowym .
Wyśmienita !

CZEBURIEK, od baby ze straganu;
Kolejne kultowe danie rosyjskie,w kuchni ukraińskiej .Wcale nie pieróg !
Za Onet podróże:
Czeburiek: w przewodnikach dla obcokrajowców nieraz przekładany jako „pieróg”, choć w odróżnieniu od pierogów, w której to dziedzinie Rosja też ma niemałe zasługi, ten półksiężyc ze słonawego ciasta napełnionego zwykle baraniną z przyprawami nie jest gotowany, lecz zapiekany w głębokim oleju. Jeszcze jedna pamiątka „tatarskich czasów” w rosyjskich dziejach (słychać to zresztą już w nazwie czeburiek) trzyma się mocno.

Sama rozkosz konsumować prosto z papieru, idąc ulicą 🙂

W rynku jest cukiernia ,może nawet fabryka słodkości.
Tłumy.Za ladą ciąg młodych szybkich.
Tutaj zjadłam przepyszny  strudel wiśniowy (Galicja !)
i pikantne ciasto zawijane z grzybami.
Bardzo drogo . Ale warto.Mają podobno wyśmienity sernik,
ale ja nie jestem fanką 🙁

Rozdarty między Lwowem a Krynicą Górską,Nikifor.
Wszyscy się do niego przyznają .

Śluby,widziałam dziewięć !
Ci byli pierwsi , jak zobaczyli że ich fotografuję,
przyjaźnie skierowali się w moją stronę.
Dlatego dostają cały kadr.I życzenia.

Niech Pan Bóg da im zdrowie i oszczędzi kłopotów.
A wtedy będą aż po grób.
Czego im z serca życzę !

Niedzielne popołudnie.W centrum rynku,pod rzeźbą Diany
w rytm głośnej,energetycznej muzyki,pasjonaci tańczą salsę.

Mężczyzna:

1. Lewa noga krok w miejscu – na 1
2. Prawa noga krok do tyłu (break – czyli zmiana kierunku ruchu) – na 2
3. Lewa noga krok w miejscu – na 3
4. Pauza – na 4 – teoretycznie nic się nie dzieje, praktycznie: spójrz na przypis pod rozliczeniem
5. Prawa noga krok do przodu – na 5
6. Lewa noga krok do przodu (break) – na 6
7. Prawa noga krok w miejscu – na 7
8. Pauza – na 8 – przypis jak na 4
9. Lewa noga krok do tyłu – na 1
10. = 2.

Kobieta:

1. Prawa noga krok w miejscu – na 1
2. Lewa noga krok do przodu (break) – na 2
3. Prawa noga krok w miejscu – na 3
4. Pauza – na 4
5. Lewa noga krok do tyłu – na 5
6. Prawa noga krok do tyłu (break) – na 6
7. Lewa noga w miejscu – na 7
8. Pauza – na 8
9. Prawa noga krok do przodu – na 1
10. = 2.

Oleg,wesoły ,skacowany,lwowski Taxi driver 🙂
Umówiliśmy się ,że następnym razem , powozi mnie za darmochę.
Trzymam Cię za słowo Oleg !